Зависть - Дж. Р. Уорд

- Да это было бы здорово. – Может быть, они могли бы простозапустить ИВ от Джони Волкера в его руку. – Начнем.

- О, да!

Когда мама Райли закрыла входную дверь, Век взглянул запредел газона. То чувство, что за ним упорно следили было с ним до этого самогомомента, что он начал спрашивать себя, не поймал ли он паранойю.

Может быть, кто-то с манией преследования кашлянул на него.– Таким образом, - сказал отец, ведя за собой людей.

Встряхнув обратно свой фокус, Век вернулся к Райли, и затемвсе четверо вошли в широко открытый участок современной жизни, где кухня исемейный стол были объединены в одно большое пространство. Плазменный экран былнастроен на ЭСПН, и он мгновенно догадался, какой из стульев был ее отца, -рядом с ним выстроились газета Нью-Йорк Таймс, Спорт Илюстрейтед и пульт оттелевизора. Кресло рядом с ним? Экономика, Радость Кулинарии и телефон.

- Сэм Адамс подойдет? – спросил господин Райли из бара.

- Прекрасно.

- Количество?

- Бутылку на человека.

- Мне тоже.

Пока Райли и ее мама болтали о своем, Век сел с другим Томомв комнате и поблагодарил Господа за то, что телевизор был включен. Что давалоее отцу смотреть на что-либо другое, кроме него. Век принял переданный бокал,поднес его ко рту и сделал глоток: - Так ты и моя дочь уже назначили датусвадьбы?

Удушье пришло быстро и яростно, словно воздух и пивоборолись за пространство в его орле. – Папа!

В то время пока Райли отчитывала отца, он откинул голову ирассмеялся. Хлопая Века по плечу, он сказал: - Извини, любезный, ты былчертовски напряжен, я хотел тебя немного расслабить. – Век старался сделать всевозможное, что захватить побольше кислорода.

- Гипоксия – отличная стратегия.

- Так я и думал, - парень повернулся в сторону своей жены идочери. – Он будет в порядке. Не волнуйтесь.

- Не беспокой нашего гостя, дорогой, - сказала мама, стоя уплиты. Словно парень был львом играющим с куском мяса.

- Хорошо, но если он не начнет снова дышать нормально, я дамему КПП. – Господин Райли наклонился на дюйм: - Я также знаю Хеймлич. Значит,ты в полной безопасности.

- Я рад, - сухо сказал Век.

Переведено на сайте http://lovefantasroman.ucoz.ru

Джим стоял  у бассейна, откуда был отличный вид на дом, инаблюдал за Веком и Райли, а также теми, кто, должно быть, были родителямиженщины. Их компания села за квадратный стол, с едой похожей на что-то вродеитальянской кухни. Они говорили. Они смеялись.

Век был слегка сдержанным, но это было, вероятно, из-заогромного парня, особенно учитывая то, что он был заинтересован своейнапарницей: он постоянно поглядывал на нее, стреляя взглядом через стол, когдавсе другие были сосредоточены на другом месте.

Это было лучшим из всего хорошего в мире, подумал Джим.Также было и в доме Бартен до трагедии, счастливая семья только набиралаобороты в этом мире. И это блаженство в простом существовании было именно тем,что так любила разрушать Девина.

Это было тем, что каждый должен был проигрывать.

Джим выругался и потер затылок. Вот дерьмо, может быть, егопарни были правы, что он слишком сильно отвлекался на Сисси. Он не хотел бы,чтобы это было так, но это была правда, если Эдди и Эдриан думали о чем-то вродеэтого.

Но ведь, он был сосредоточен на Веке. Он был с парнем Девинытак много времени, что та не могла даже чихнуть в направлении детектива, чтобыДжим не стал подобен чумы насланной на нее.

Так как же он не работает над этим? Как он был сломлен?

Ему чертовски захотелось курить, он достал пачку и закурил.Он был совершенно невидимым, так что никто не мог увидеть оранжевого свечения.

Какой бы ущерб был людям, если бы он мог делать также вподразделении, если бы у него были тогда такие же прибамбасы, теперь онпонимал, почему бог не давал людям сверхъестественные способности. Люди былислишком опасным, как правило…

Время вернуться на землю, хоть он и знал, что он сейчас былвсе равно, что на любой звезде или луне. Облака были плотными, а вдалеке ворчалгром, что заставило его подумать о том, может ли он быть не только невидимым,но и водонепроницаемым.

Краешком глаза, он поймал тень, отбрасываемую от дерева надругое дерево. Это было в самом низу на земле, перемещаясь так быстро, словноприспешники Девины спешили вступить в драку.

Вставая в оборонительную позицию, он потянулся за оружием,но не нашел ничего.

Черт возьми, совершенно ничего.  Он был здесь без какой-либозащиты, и по близости не было ничего кроме каркасного дома, и  стеклянногоокна, ограждающего его цель вне досягаемости демона: Потому что, блин его«горячая голова» осталась без пистолета. По крайней мере, если бы Эдди и Эдрианбыли бы здесь, то втроем они смогли бы победить.

Не скомпрометировав свою задницу. Он был настолько погруженво всю драму, что не позаботился о себе, или Веке. Вот дерьмо.

Тень перешла на другое дерево… и вышла на лужайку. Джимнахмурился и облегчено взглянул вверх. – Пес?

Когда он счастливо залаял, замахал хвостом и побежал к нему,было ясно, что ему это не привиделось: Больше чем предоставляемой информациейего глазами, он знал, что это было его животное. – Какого черта ты здесьделаешь?

Когда его жилистые волоски подбрели к нему, его хромата лишьнемного ему мешала, отчего Джим внезапно вспомнил первый день, когда онвстретил собаку на этой своей работе. Кода Джим умер в первый раз.

Это стало началом, для всего этого. И он понятия не имел,кто ему послал его. Опускаясь на корточки, он хорошенько погладил собаку. – АЭдди и Эдриан тоже здесь? – Грубость, которая вернулась к нему, казалось, былапохожа на «нет», которое он когда-либо слышал. – Ну, я рад, что ты здесь.

Собака присела на землю возле ног Джима. И хоть существобыло меньше примерно на сто девяносто фунтов и почти на шесть футов, поотношению к Джиму, ему казалось, что он был защищен, а не наоборот. – На самомделе ты ведь не пес, так?

Молчание растянулось. Потом раздалось пыхтение, котороеказалось уклончивым ответом.

- Не думаю. Что ты собираешь мне поведать, где ты был? –животное чихнуло и покачало головой. – Хорошо, я уважаю твою личную жизнь. – Онположил свою лапу на его ногу.

Джим присел рядом с ним на траву и погладил грубый колючиймех собаки. Переключаясь на ужин, он мог видеть, но не есть, слышать, но неучаствовать в разговоре, видеть тепло между ними, но не чувствовать его, но темне менее он не был одинок. И когда капли дождя начали падать на него, онудивился, как много это значило для него.