Великобритания изнутри. Как на самом деле живут в стране, где монархия стала визитной карточкой? - Ирина Фаруровна Галкина
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я вам этого от всей души желаю!
Тест: Насколько вы британец? (или Смогли бы вы жить в Британии?)
Тест: Насколько вы британец?
1. Если на вас наехали тележкой в магазине, вы:
• Грубо оттолкнете тележку от себя с ругательствами – 1 балл.
• Нежно отодвинете тележку и с улыбкой пойдете дальше – 2 балла.
• Тысячу раз извинитесь и, проклиная внутри себя все вокруг, натянете самую милую улыбку и еще раз извинитесь перед человеком, что его тележка наехала на вас, – 3 балла.
2. Начальник посмотрел ваше предложение и сказал: «Это смело». Что он имел в виду?
• Мне нравится ваше смелое предложение – 1 балл.
• Предложение смелое, но, возможно, рискованное – 2 балла.
• Вы ненормальный и ваше предложение идиотское – 3 балла.
3. В пятницу коллеги зовут вас после работы в паб, вы:
• Хотите пойти домой и отдыхать с семьей или друзьями – 1 балл.
• Ходите туда с коллегами раз в год, и в этом году вы уже там были – 2 балла.
• Будете там раньше всех – 3 балла.
4. Вы встретили коллегу с прошлой работы случайно на улице. Обменялись несколькими дежурными фразами, а потом коллега говорит: «Прости, надо бежать на встречу. Мы просто обязаны выпить кофе». Вы:
• Придя домой, напишете коллеге уточнить время и место встречи – 1 балл.
• Вы знаете, что коллега тут же забыл о вас и о кофе, – 2 балла.
• Тут же забудете об этом – 3 балла.
5. Зимой, перед тем как лечь спать, вы проверяете, чтобы бойлер был выключен или поставлен на температуру не выше +18.
• Какой еще бойлер? – 1 балл.
• Температура должна быть как минимум +25 – 2 балла.
• Можно и +16 – 3 балла.
6. Мама одноклассника вашего ребенка спросила вас: «Как дела?» Вы отвечаете:
• «Спасибо, вроде ничего. Домашки вот много задают, Ванечка измучился, допоздна сидит, и мы все с ним. А у нас еще бабушка болеет, и у собаки понос. В общем, как-то год не задался» – 1 балл.
• «Спасибо. Могло быть и лучше» – 2 балла.
• «Все в порядке. А у вас?» – 3 балла.
7. Вы сходили в гости к английским знакомым. На следующий день вы:
• Что я? – 1 балл.
• Звоню им сказать спасибо – 2 балла.
• Едва дойдя до дома, бежите подписать благодарственную открытку – 3 балла.
8. Когда на улице солнце и +18.
• Отличная погода – 1 балл.
• Повод для барбекю – 2 балла.
• Где мой купальник? – 3 балла.
9. Если вы хотите узнать, сколько зарабатывает человек, вы спросите:
• Сколько вы зарабатываете? – 1 балл.
• Где вы проводите свой отпуск? – 2 балла.
• Где вы живете? – 3 балла.
10. Вы пришли в паб, заняли столик, а потом:
• Читаете меню и ждете официанта – 1 балл.
• Пойдете искать официанта через 5 минут – 2 балла.
• Посмотрите номер столика и пойдете делать заказ у бармена – 3 балла.
Если вы набрали:
10–15 баллов – вряд ли жизнь в туманном Альбионе покажется вам привлекательной. По крайней мере, точно малопонятной!
15–25 баллов – вы или переехали не так давно, или совершенно не понимаете, как устроено британское общество.
25–30 баллов – возможно, вы давно живете в Британии или просто британец.

Лондонский Сохо

Тематическое чаепитие в стиле Мэри Поппинс

Поместье Биклинг

Типичная английская дверь в дом – проем для писем и стучалка.

Замок Лидс перед Рождеством

Поместье Одли-Энд-хаус

Тауэрский мост

Вид на Тауэрский мост сверху

Кембридж

Обсерватория в Гринвиче

Бонд-стрит, где находятся одни из самых дорогих магазинов одежды и ювелирных изделий

Здесь сошьют одежду на заказ

Собор Святого Павла и мост Миллениум

Оксфорд-сёркус

Переход в метро

Студенты пьют кофе в Кембридже

Один из домов в Солсбери

Вагон метро

Витрина знаменитого магазина Fortnum&Mason

Дом-музей Джейн Остин

Лондонский глаз

Платформа 9¾ на вокзале Кингс-Кросс

Традиционно все школы в Англии имеют свою форму

Время печь рождественские печенья и мастерить имбирные домики

Джемы-мармелады

Елка в отеле Claridge’s

Темза и Тауэрский мост

Каток около Музея естественной истории

На оперном фестивале Глайндборн

Традиционный почтовый ящик

Самая старинная и до сих пор работающая цирюльня и парикмахерская в Лондоне

Солсберийский собор и самый высокий шпиль в Британии

«Метро» с английского переводится как «труба»

Лондонская чайка

Вагон метро

Королевский павильон в Брайтоне

Кембридж

Два крана – только в Британии

Отель в Котсуолде

Маковые поля в Котсуолде

Хэмптон-корт

Круглая церковь в Кембридже

Норфолк

Озерный край

Урожай на ферме