Фредди против Джейсона - Стивен Хэнд

Фрибург вскрикнул от неожиданности и рассыпал таблетки по полу. Обеими руками он схватил жирное, горячее, извивающееся, скользкое тело гусеницы, под личиной которой скрывался Фредди, стараясь изо всех сил отбросить ее от себя.

Однако у кошмарного создания были на этот счет иные планы. Фрибург чувствовал на своих губах сильнейшую пульсацию скользкого тела пресмыкающегося, влезшего в его рот и сползающегося вниз по гортани.

Он не мог дышать.

Гусеница вползала все глубже.

Черт побери, он не может дышать!

Он попытался вытащить ее, но мерзкое существо уже вползло глубоко внутрь его тела.

Фрибург затрясся в конвульсиях, рухнул на землю и завыл от боли.

Эта тварь, эта гнусная гусеница была уже у него в животе, да что в животе — в самой его долбаной душе.

Все годы, в течение которых Фрибург нюхал, глотал или кололся, он перепробовал практически все известные человечеству вещества и их композиции, но за все это время он никогда не ощущал того, что его сознание уносилось от него прочь, как это происходило сейчас. Проклятая гусеница выделяла что-то внутри него, какой-то наркотик, какое-то психотропное вещество, какое-то…

Фрибург все глубже погружался в прострацию. Мысли в его голове с необычайной легкостью сменяли одна другую. О боли и спазмах он уже позабыл. Он летел, он улетал прочь…

Вдруг он закашлялся, полет прервался, сознание начало возвращаться. Немного погодя Фрибург встал на ноги. Но что-то в нем изменилось. Он раньше не сгибался при ходьбе и ходил, как все нормальные люди. Сейчас, когда он попробовал идти, то прогнулся вперед, а его руки и ноги растопырились, как у резиновой куклы.

Тело принадлежало Фрибургу, но воля и желания — Фредди Крюгеру!

По команде Фредди Фрибург доковылял до раковины и растопыренными пальцами с трудом собрал рассыпанные по полу флакончики с гипносилом. То, что еще оставалось от Фрибурга, протестующе кричало, но крики эти исходили из глубины тела, были невнятными и еле различимыми. Ртом Фрибурга теперь управлял Крюгер.

— Расслабься, парень, — скрипучий возглас сорвался с губ Фрибурга. — Сейчас руль в руках у Фредди.

И Фредди не терял времени. Весь гипносил был собран с пола, флакончики открыты, и таблетки полетели в раковину.

— Эй!

Помощник шерифа Стаббс, находившийся в смежной с палатой комнате, увидел Фрибурга в большое смотровое окно. Фрибург высыпал таблетки в сливное отверстие раковины.

Линдерман, стоявший рядом с полицейским, не мог оторвать взгляда от больных, лежащих в палате.

Стаббс и Линдерман неотрывно смотрели через окно. Они не обратили внимания на отражение, появившееся на стекле, — кроме них там отражался и кто-то еще, только что потихоньку вошедший в смотровую.

— Что, черт возьми, он… — Стаббс бросился в смежную комнату, чтобы остановить этого идиота.

Сделав шаг назад, он наткнулся на Линдермана, который стоял почти вплотную. Линдерман отскочил в сторону, давая дорогу полицейскому. Он повернулся и увидел громадное мачете, сверкнувшее прямо над его головой.

Джейсон Вурхис!

Линдерман раскрыл рот, его ноги словно приросли к полу, но Стаббс, отличавшийся мгновенной реакцией, буквально в последнюю секунду вытолкнул парня из-под смертельного удара.

КШ-ШС-С-ВЗ-З-З-З-З-З-ВЗ-З-З-З!!!

Лезвие оружия Джейсона со свистом и грохотом врезалось в консоль, на которой стояли работающие приборы с подключенным электропитанием, — электрический ток прошел по металлическому мачете и ударил Джейсона…

Линдерман едва не наложил в штаны.

Джейсон Вурхис! Снова!

За два последних дня Линдерман дважды видел, как острое мачете Джейсона рассекало воздух рядом с его головой, и в обоих случаях Линдерман не получал даже царапины.

Стаббс оттолкнул еще не пришедшего в себя подростка к двери и выхватил револьвер.

— Прочь отсюда! — рявкнул он. — Пошел!

Джейсона трясло, он, похоже, старался разжать руку, выпустить мачете и освободиться из электрического плена.

Стаббс в ярости выстрелил в него — один раз, второй.

Гнусный выродок…

Джейсон схватил Стаббса за горло.

ВЗ-З-З-З-З-З-ВЗ-З-ЗЗ!!!

Убийственное напряжение, идущее от приборов через лезвие мачете в Джейсона, через руку Джейсона передалось в тело помощника шерифа.

Мышцы Стаббса свело судорогой, и они оба, полицейский и маньяк, пораженные током и окруженные роем искр, жарились на электрическом огне.

ВЗ-З-З-З-З-З-ВЗ-З-ЗЗ!!!

Помощник шерифа выронил оружие: мышцы его были стянуты, но спастическая судорога разжала пальцы.

Лори, Киа и Уилл между тем обнаружили еще одну лестницу. Уилл предлагал идти по ней. Троица как раз и обсуждала этот вопрос, когда Лори, на лице которой вдруг появилось выражение тревоги, подняла руку, призывая своих спутников замолчать.

— Подождите, — произнесла она дрожащим голосом. — Вы слышите?

Киа и Уилл замолчали и прислушались.

Звук доносился издали, но слышался ясно. Это был крик.

Линдерман был в ужасе. Он словно в столбняке стоял в дверном проеме и буквально исходил криком. Стаббс приказал ему бежать, но Линдерман не мог сдвинуться с места. Он не мог оторвать взгляда от того, что происходило перед ним. Он хотел увидеть, как помощник шерифа разделается с Джейсоном, — и он увидел это. Но только проку от увиденного было мало.

Электричество. Выстрелы. Вурхис спокойно принял и то, и это — он оставался на ногах!

А вот Стаббс, тот чернел и обугливался. Его волосы почернели, глаза и рот высохли и сморщились.

Джейсон просто стоял, проводя через себя электричество, которое убивало полицейского. Все такой же мощный, все такой же сильный, все такой же неуязвимый Джейсон!

КВАУХУ-У-У-УМ-М!

Консоль с подключенной аппаратурой после появления дополнительной нагрузки непрерывно выбрасывала в воздух снопы искр; воздух был пропитан запахом горелого мяса. Внезапно скудное освещение больницы выключилось. Предохранители перегорели почти во всем здании; при этом включились красные лампы системы аварийного освещения. Коридоры и палаты психиатрической больницы Уэстин Хиллс были залиты кроваво-красным светом.

Стаббс упал на пол.

Мачете Джейсона раскалилось и стало красным, но Джейсон, казалось, не чувствовал жара, когда выдирал свое оружие из консоли. Ни электричество, ни револьверные пули не причинили ему никакого вреда. Стаббс теперь выглядел как обгорелый кусок мяса, в то время как у Джейсона только одежда, вернее лохмотья, которые были на нем, лишь слегка почернели по краям.