Сквозь время - Ирина Шахова

Айрин поднялась с постели. Дэниел спал беспокойным сном. Одеяло сбилось ниже груди, веки чуть дрожали. Она решила разбудить его, освободив от тревожащих сновидений. Но потом он вдруг сладко улыбнулся, и Айрин передумала.

Этот мужчина был прекрасен, словно выточенный из камня греческий бог. Интересно, он знает о том, как красив? Или все еще мучается комплексом младшего брата? Хотя, по мнению Айрин, ему нужно было избавиться от этого еще в школе. Однако почему-то Дэниел упорно не замечал, как поменялось его отражение в зеркале. И был все таким же скромным. И это качество привлекало к нему массу девушек.

Она подошла к окну, зябко кутаясь в одеяло.

За окном мерцали огни города. Машин на улице почти не было. Лишь изредка тишину прорезывал звук движущихся шин.

Дэниел проснулся спустя пару минут и увидел Айрин, стоящую у окна. Убранные наверх волосы, тонкие бретельки сорочки и одеяло на плечах. Она была такой милой и задумчивой, что на одну секунду он представил – она у него дома, в Нью-Йоркской квартире, смотрит в окно на свет, напугавшись страшного сна.

– Не спишь? – спросил он, не в силах оторвать взгляд от открывшейся картины.

– Не спится… – Она повернулась к нему. – Приснился странный сон. А почему ты бодрствуешь?

– То же самое, что и у тебя.

Айрин подошла и села на краешек кровати рядом с ним.

– Можно?

– Да, конечно, – чуть кивнул Дэниел.

Он был немного смущен увиденным во сне.

Но Айрин растолковала все по-своему – или она ему совсем не нравится, или он ее боится. Она ничего не имела в виду, присаживаясь на кровать, просто так было удобнее разговаривать.

– Мне снился Архангельск, – начала она, чтобы как-то сбить напряженность, вдруг возникшую у Дэниела. – Вот уж не думала, что несколько дней, проведенных здесь, способны вызвать подобные сны. А что приснилось тебе? Я видела, ты был взволнован.

– Я что-то говорил? – озабоченно произнес Дэниел. Он боялся, что озвучил вслух мысли, пришедшие во сне. Например, о том, что сделает Айрин предложение. Сейчас было совсем не время для того, чтобы она узнала об этом.

– Нет, что ты, – она улыбнулась. – Просто по твоему лицу было видно, что тебе снится что-то беспокойное.

– Ты наблюдала за мной… – удивленно протянул Дэниел. Ему было очень приятно, что она смотрит, как он спит, но почему-то это одновременно и смутило его.

– Это кажется тебе странным? – немного удивилась Айрин.

Он не знал, что сказать. Почему ему кажется странным, что красивая девушка… нет, не просто красивая девушка, а сама Айрин – да, именно так! – почему ему кажется странным, что Айрин небезразлично, что ему снилось и что она может смотреть, как он спит.

Рядом с ней он почему-то забывает, что уже давно не тот маленький мальчик. Он взрослый мужчина и может получить сердце той, которая нужна ему. Не иначе сон вернул его в детство.

– Мне тоже снился Архангельск, – сказал Дэниел, чтобы не отвечать на ее вопрос. – Странный сон… мы шли с тобой куда-то. Потом увидели пару. Молодой мужчина и девушка, он что-то говорил ей. Язык, на котором они изъяснялись, я не знаю, но смысл понял. Но признавался ей в любви и предлагал выйти за него. А затем картинки начали сменять друг друга. Я видел эту девушку, пришедшую в дом к своему жениху. Хотя это и домом-то назвать нельзя – просто комната. Следом их свадьбу, видимо. Потому что они стояли у алтаря церкви очень нарядные. Но церковь была не такой… православная, наверное. – Айрин согласно кивнула его словам. – А когда мы вышли из храма, эта пара стала уже взрослой. После этого ты потянула меня опять в странный дом, где жил этот мужчина. Еще что-то пыталась сказать мне, объяснить, но не успела.

Чем больше говори Дэниел, тем отчетливее Айрин понимала, что они с ним видели одно и то же.

– Знаешь, я могу объяснить, о чем говорили эти двое, – протянула она, когда Дэниел закончил.

– Но как? Я что-то произнес на русском, ты услышала и сейчас можешь перевести?

– Нет, – Айрин внимательно посмотрела на него. – Просто я видела то же самое…

– И это ты называешь «просто»? – Дэниел ошарашено смотрел на нее.

– Быть может, это не совсем верное определение, но другого у меня нет, – отозвалась она, а потом недовольно добавила: – Так ты будешь слушать или нет?

– Хорошо, говори.

И Айрин пересказала сон, который он увидел, только его полную версию, так сказать. Озвучив слова всех героев.

– Вот и весь рассказ. Вернее, роман. – Айрин улыбнулась, завершив повествование. – И я рада, что им двоим удалось преодолеть все препятствия на пути к счастью. За всей мишурой увидеть и сохранить любовь.

– Но я не совсем понимаю – какая сложность в том, чтобы Никита женился на Лизе? – спросил Дэниел. – Да, он был беден, но это не повод…

– Так-то оно так, но ты должен уяснить главное – Лиза дворянских кровей. А Никита – нет. Выйдя за него замуж, она все потеряла. Пусть ее семья не могла похвастать деньгами, они имели привилегии, которых не было у обычных людей. А Никита был обычным рабочим, когда она выходила за него.

– Но со временем они стали довольно богаты… так что она ничего не потеряла. А можно даже сказать – приобрела.

И могла запросто опять посещать все балы, которых лишилась, выйдя замуж за бедного человека.

– Во-первых, никто не мог гарантировать ей, что появятся деньги. А во-вторых… материальный достаток титула не дает. Поэтому не думаю, что Лизу пускали бы на приемы. Будучи бедной и незамужней, она обладала статусом. А тогда это было важнее богатств. И двери были для нее открыты. А торговля… это не слишком достойное занятие для дворян, и путь в высший свет остался закрыт для нее даже после появления денег. И остается порадоваться, что у нее такие родители, что, несмотря на начальное неодобрение, отец принял Никиту и не отвернулся от Лизы.

– Думаю, недоволен он был немного другим… – протянул Дэниел. – И с тех времен ничего не изменилось. Кому бы понравилось, что незамужняя дочь гуляет ночью с парнем, без ясных перспектив на брак? Тем более что, как ты сказала, отец хотел подыскать ей более подходящую партию. А вот когда они поженились с Никитой – другое дело. Гулять с женой совсем не то же самое, чем с невинной молоденькой девушкой.

– Возможно, ты прав, – Айрин улыбнулась. – Но могу сказать одно: приобрела Лиза в браке в любом случае гораздо больше, чем утратила. Даже если бы Никита и не разбогател. – Айрин задумчиво посмотрела в сторону. – Любовь нельзя купить ни за какие богатства мира. А если бонусом к этому прибавилась безбедная жизнь – что ж, она это заслужила.

– Они явно пришлись тебе по душе.

– Да, я целиком и полностью на их стороне. Понимаю людей, которые берегут любовь, несмотря на все преграды, Айрин вдруг внимательно посмотрела на Дэниела. – Да, я рада, что у них все получилось. Но вот что удивительно – тебе снился тот же сон. Мы все делали вместе. Получается, что и видеть должны были его одновременно. Но почему я проснулась раньше? А ты продолжил спать… – задумчиво протянула Айрин.