Женщина, у которой выросли крылья (сборник) - Сесилия Ахерн

– Книги?

Она, скорчив гримасу, качает головой.

– Ясно. Вы смотрите новости, документальные фильмы?

– Я не смотрю телевизор. У меня собственное реалити-шоу. Я сама делаю телевидение, – смеется она.

– Я, кажется, понял, в чем дело, – говорит специалист, поворачиваясь к маме-менеджеру. – Дело в том, что ее мозг пуст. То есть он занят, но мыслями исключительно о собственной персоне, мыслями без содержания. Отчего в мозгу и образуется пустота, невесомость.

– Какая чушь! Она бизнес-леди. В этом году журнал «Форбс» включил ее в список двадцати подростков, которые в будущем предположительно займут ведущие позиции в деловом мире. Она стоит сотни миллионов.

– Я не о том, – хмурится специалист. – Все эти бренды призваны пропагандировать ее собственное имя. Это все спекулятивные схемы делания денег из воздуха.

– Бизнес есть бизнес.

– Но многие люди с любовью относятся к собственному делу. Страсть придает их занятию яркость, насыщенность. Драйв, амбиции – многое, что имеет вес. Вашу дочь заботит лишь самовосхваление, самопродвижение, внимание окружающих, ее страсть – это она сама. Мозг нельзя заполнить собой, такой мозг не имеет веса.

Она подплывает к окну, чтобы снять фанатов, скандирующих ее имя. Схватив момент, она отсылает его в Снэпчат, Твиттер, но по неосторожности выносится в открытое окно – прочь от матери и специалиста, так что им уже не достать ее. Она плывет над головами фанатов, и, вместо того чтобы помочь, те снимают ее на телефоны. Она взлетает все выше и выше в небо, пока совсем не исчезает из виду.

После этого случая количество ее подписчиков увеличивается еще на десять миллионов, и она становится самым популярным пользователем Инстаграма. Подписчиков у нее теперь более ста миллионов. Но она так и не узнает об этом. Она слишком занята пустотой, в голове у нее нет места для того, что имеет вес, сущность или значение.

Она становится столь пустой и легковесной, что ее уносит окончательно.

Рабочее собеседование она провалила, тогда-то все и началось.

– Что бы вы назвали своим сильным костюмом? – спросил сотрудник отдела кадров.

– Что, простите? – не поняла она.

– Ваш сильный костюм, что это?

Она нахмурилась, не зная, что ответить. Ей никогда не доводилось об этом слышать.

– Простите, но, по-моему, у меня такого нет…

– А должен быть. – Он подался вперед, будто наконец заинтересовался ее словами, хотя ничего особенного она не говорила.

– У меня правда нет…

– У всех есть.

– У всех?

– Да, у всех.

Она снова недобрым словом вспомнила свою старшую сестру. Она должна была предупредить, но не предупредила!

– Даже у женщин есть этот… сильный костюм?

– Да, даже у женщин, – нахмурился он.

Ей было так стыдно, словно ей говорят, что она всю жизнь путает правый и левый ботинок. Жуть, какой неадекват! У всех на свете есть сильный костюм, а у нее нет! Почему ей никто не сказал? Она стала мысленно перебирать вещи в своем гардеробе. Вдруг какой-то из ее нарядов и есть тот самый сильный костюм, а она не подозревает об этом? Но ничего не приходило на ум.

– Сильный костюм, – кашлянула она, предчувствуя, что сейчас сморозит полнейшую глупость, – это вещь, приобретенная самостоятельно, или чей-то подарок?

– Обыкновенно это личное приобретение, хотя некоторые утверждают, что он передается из поколения в поколение.

– Но только не в моей семье, – она покачала головой, – у нас все выбрасывают. К тому же моя мать почти не носила брючные костюмы.

Он рассмеялся, приняв это за шутку, и с любопытством взглянул на нее. – Что ж, спасибо, что пришли. – Он встал, протянул руку, и она поняла, что собеседование окончено.

По дороге домой она исходила злостью оттого, что никто ей не сказал, что ей нужен сильный костюм. Она не упоминала ничего подобного в резюме. Степень магистра, докторская степень, рекомендации и необходимый опыт работы у нее имеется, а сильный костюм – нет! Кто-то же должен был ей заранее объяснить, что на собеседование следует надеть сильный костюм. Где были ее друзья? Или это штука вроде месячных? Пока сама не догадаешься, что это такое, никто тебе не растолкует, потому что твои родители не умеют, стесняются с тобой говорить либо им просто лень.

Она позвонила сестре.

– Привет, как прошло собеседование?

– Ужасно. У тебя есть сильный костюм?

– Сильный костюм? А зачем тебе?

– Ты издеваешься?

– Ну… есть. Наверное. Думаю, да.

Она так и села. У сестры, значит, есть! У старшей сестры, которая должна была подготовить ее ко всему, которая просветила ее насчет французского поцелуя и бог знает чего еще…

– А Джейк и Робби? – Это были их братья. – У них тоже есть?

– Что у них есть?

– Сильные костюмы! – Она едва сдерживалась, чтобы не заорать в трубку.

– Дорогая, ты знаешь их не хуже моего – конечно, есть. Особенно у Робби. У него целых два.

У нее перехватило дыхание. Два!

– Откуда у него? Ему достались от папы и мамы? – И если так, то почему ей не досталось ничего?

– Ты с ума сошла? От папы и мамы? При их неорганизованности? Я-то от них ничего не получила. Детка, с тобой все в порядке? Ты какая-то… странная сегодня.

– В порядке, – огрызнулась она. – Впрочем, нет. Я сижу без работы. Я провалила интервью. Меня спросили про сильный костюм, а я не знала, что отвечать.

– Что? Ты? Да ты чуть ли не самая умная в нашей семье. Ты училась дольше, чем я делала своих четверых детей.

– Ума, как оказалось, недостаточно. Нужен еще сильный костюм. И я его найду. – Она швырнула трубку, оставив сестру в недоумении.

Она открыла гардероб и осмотрела свою одежду. Костюм – это как минимум две вещи. Юбка или брюки и жакет одной расцветки, рисунка, в одном стиле. Еще возможна блузка. Хотя, если задуматься, сестра никогда не носила костюмы… И все-таки она решительно вытащила все из гардероба и стала так и этак примерять вещи, смешивая разные пары, ходя в них по комнате, чтобы определить, при каком сочетании она чувствует себя более уверенно, что делает ее сильнее. Было одно особенное красное платье с открытой спиной, надевая которое она держала спину, расправляла плечи и грудь. Она была в нем на свадьбе брата и чувствовала себя как никогда. В тот вечер она встретила Джеймса, и у них случился обалденный секс. Вот только вряд ли сильный костюм – это тот, что подходит для безумного секса. Вряд ли будущий работодатель потребует от нее так одеваться. А если и потребует, то она не уверена, что ей захочется у него работать.