Умелая лгунья, или Притворись, что танцуешь - Диана Чемберлен

– Кому-то выпали трудные времена, – произнес за моей спиной папа.

– Может, мы все-таки нашли не тот дом?

Я не могла представить, что Стейси с ее великолепными волосами и идеальным макияжем живет в такой развалюхе. Но не успела я еще до конца высказать свои сомнения, как в дверях появилась сама Стейси. Придержав сетчатую дверь, она шагнула на крылечко, призывно взмахивая рукой.

– Полагаю, что дом все-таки тот самый, – признала я, взяв свой рюкзачок с пола и открыв дверцу минивэна.

– Мы заедем за тобой после окончания приема у твоего папы, – сказал Расселл.

– Около половины пятого, – добавил папа. – Желаю приятно провести время.

– Постараюсь. – Я спрыгнула с подножки машины и направилась к дому.

Стейси, прищурившись, взглянула на минивэн.

– Неужели твой папа сидит там сзади в машине? – спросила она.

– Да, за Расселлом, в салоне, – подтвердила я. – Он едет в свой эшвиллский кабинет поработать с несколькими пациентами, они заедут за мной в половине пятого.

– Отпад! – Она схватила меня за руку и потащила в дом. – Погоди, сейчас я расскажу тебе мой план!

Мы оказались в небольшой квадратной гостиной, где витал запах спагетти с подливкой. Повсюду, по всей мебели и даже полу в беспорядке висели или валялись полотенца, какая-то одежда и книги вперемешку с видеокассетами.

– А где твоя мама? – спросила я.

– На работе! – Стейси в ликовании раскинула руки. – Дом полностью в нашем распоряжении, и догадайся, кто придет к нам?

Моя рука невольно скользнула в карман шорт и сжала аметистовую ладошку.

– Кто? – небрежно поинтересовалась я.

– Брайан и Крис. Крису не терпится познакомиться с тобой.

Если бы я знала, что она приготовила такой сюрприз… То, по крайней мере, могла бы попытаться сделать что-то со своей прической. Машинально я попыталась свободной рукой пригладить волосы.

– Когда они придут? – спросила я.

– Да вроде бы через полчасика. Пошли займемся макияжем!

Я проследовала за ней на второй этаж, в комнатку, куда умудрились втиснуть две кровати, одна стояла не заправленной. Все в этой комнате, пропахшей сладким цветочным ароматом, казалось, покрывали залежи разнообразной одежды и косметики.

Стейси схватила с комода свою косметичку.

– Ой! – воскликнула она, потянувшись за книгой, валявшейся на незаправленной кровати. – Вот та самая книжка Джуди Блум, о которой я тебе говорила. Помнишь, называется «Навсегда»? Ей-богу, она тебе точно понравится!

Она вручила мне эту книжку, и я глянула на обложку. Изображенная на обложке девушка реально выглядела почти как я, лишь немного старше. Во всяком случае, если бы я не носила очки. Рекламный слоган под портретом девушки гласил: «Трогательная история потери невинности».

– Это реально потрясная любовная история, – заявила Стейси. – А заодно ты узнаешь все, что тебе вообще хотелось узнать о сексе. Честно.

– Спасибо, – ответила я и, расстегнув молнию рюкзака, положила туда книжку. И туда же, во внутренний кармашек, сунула свои очки. Ни за что не стану знакомиться с парнем в этих больших розовых очках.

* * *

Красились мы по очереди перед зеркалом в их маленькой ванной.

– Кстати, он уже видел твои веснушки на фотографии и считает их классными, так что необязательно замазывать их, – сообщила Стейси.

– И все-таки лучше я их скрою, – возразила я, протянув руку к ее волшебному тональному крему.

Мой отец всегда говорил: «Будь самой собой, ты прекрасна в своей естественной красоте». Я мысленно слышала его голос, но это не остановило меня. В компании родителей я действительно чувствовала себя прекрасной. Но сейчас, рядом с одной из признанных школьных красавиц, это чувство исчезло.

– Можно что-нибудь сделать с моими волосами? – спросила я, поглядывая в зеркало на ее прямые шелковистые волосы.

– Зачем? – удивилась Стейси. – По-моему, они отлично смотрятся. Хотелось бы мне добавить такой живости моей приплюснутой шевелюре.

Я не поверила ей. Невероятно, что она могла завидовать моим волосам. Мой взгляд опять переместился на веснушки. По крайней мере, с ними я могу справиться, подумала я, накладывая тональный крем. Потом трясущейся рукой я подкрасила тушью ресницы, поймав в зеркале взгляд темных глаз Стейси. Она улыбнулась.

– Не волнуйся, – небрежно произнесла она. – Мы просто послушаем музыку и поболтаем.

– Я и не волнуюсь, – соврала я, но, положив тушь на край раковины, тут же сунула руку в карман и сжала аметистовую ладошку.

* * *

Вероятно, мне еще не приходилось видеть в реальной жизни такого красавца, как Крис, несмотря на то, что в отличие от парней на постерах со стен моей родниковой сторожки он был блондином. Возможно, я преувеличила, назвав его красавцем, но, когда он вошел в гостиную Стейси и улыбнулся мне так, словно увидел ту самую, единственную девушку в мире, все во мне перевернулось и у меня едва не подкосились ноги. Даже глядя на фотографии Джонни Деппа, я не испытывала такого сильного, глубокого и приятного ощущения. И такого пугающего. У меня возникло чувство, что в таком состоянии я способна натворить жуткие глупости, если, конечно, не буду держаться начеку. Но мне именно захотелось натворить жуткие глупости.

«Любовь с первого взгляда, – мысленно констатировала я. – Так вот как это бывает!»

Стейси притягивала Брайана точно магнитом. Он оказался высоким – может, футов шесть – брюнетом с такими же блестящими, как у Стейси, волосами. Из-под густой челки выглядывали синие глаза. Он обнял Стейси с такой фамильярностью, что у меня тут же свело живот. Засунув большие пальцы за пояс ее джинсовых шорт, он припал к ее губам страстным поцелуем, и я смущенно отвернулась. А Криса, по-моему, забавляла вся эта ситуация.

– Почему бы вам не уединиться, – предложил он им, и я улыбнулась.

Но они, казалось, не слышали его или просто не обратили внимания на его предложение, и Крис, обойдя их, направился в ту часть гостиной, где неловко топталась я.

– Тебе нравится эта песня? – Он махнул рукой в сторону кассетного магнитофона в углу комнаты.

– Какая? – тупо спросила я и только тогда услышала, что Стейси успела поставить кассету с группой «Бон Джови». – Ах да. Очень.

Мне подумалось, что сам Крис вообще-то немного похож на их вокалиста Джона Бон Джови. С каждой минутой он казался мне все более потрясающим.

Он подошел к магнитофону и начал просматривать разбросанные по столу кассеты. Я не знала, стоит ли мне присоединиться к нему, не смотреть же на отрешившихся от нашего мира Стейси и Брайана – они по-прежнему целовались, стоя в центре комнаты. Крис махнул мне рукой, подзывая к столу, и я мгновенно направилась к нему, обрадовавшись, что могу хоть что-то сделать и перестать чувствовать себя здесь совершенно неуместной. По-моему, от него пахло сигаретами. Раньше мне не нравился этот запах, но сейчас, как ни странно, я сочла его приятным.