Проклятый наследник - Лаура Кнайдль

– Ты не должна так смотреть на него.

Зейлан моргнула и повернулась к Этену, сидевшему рядом с ней.

– Я ни на кого не смотрю.

– Ах, нет? – он приподнял бровь.

– Нет. Но тебе не кажется странным, что эти двое так хорошо понимают друг друга? Они разговаривают между собой уже целую вечность.

Девушка рискнула еще раз взглянуть в сторону принца.

– И ты это знаешь, потому что не смотрела на него.

– Может быть, я и взглянула пару раз, – призналась Зейлан, потягивая напиток из кубка.

Этен рассмеялся.

– Ты ведь догадываешься, как узнать то, о чем говорят эти двое.

Этен сунул кусок мяса в рот и с невинной улыбкой начал его жевать, словно это не он только что предложил Зейлан подслушать разговор фельдмаршала и принца. Девушка и сама уже подумала об этом, но быстро подавила в себе эту мысль. Для этого нужна была магия, а Зейлан ею не обладала. И все же любопытство грызло ее, как Этен свой кусок мяса. Девушка заставляла себя сопротивляться внезапному импульсу. Ведь она всего только час назад поклялась вместе с остальными стражниками оставить тайну Хранителей при себе, согласившись честно служить и добросовестно использовать свои вновь обретенные силы.

Вряд ли подслушивать фельдмаршала было бы добросовестным поступком. Зейлан вздохнула. Кого она хотела обмануть? Соблюдение правил и порядочность никогда не были ее сильной стороной. И если она просто послушает чужой разговор, кому от этого будет хуже? Она никому не причинит вреда. Зейлан положила руку на рукоять своего меча. И хотя магия теперь существовала и в ее теле, прикосновение к оружию, изготовленному Неблагими фейри, помогло ей сконцентрироваться. Она снова почувствовала вибрацию во всем теле, от макушки до кончиков пальцев. Зейлан была полностью охвачена этим новым ощущением. Чувства девушки обострились.

Во время церемонии послушница не заметила особых перемен, уж слишком ошеломляющим был ее первый контакт с магией. Но теперь девушка ощущала воздействие магии на свое тело, которое, казалось, уже привыкло к своей новой волшебной составляющей. Взгляд Зейлан стал яснее, и, несмотря на огонь и стойкий аромат жареного мяса, она чувствовала запах грибов на опушке леса. Девушка слышала каждый звук и голос с отчетливостью, которой, казалось, не могло быть, но все же ей это удавалось. Она сосредоточилась на Томбелле и принце, и их беседа невероятным образом выкристаллизовалась из клубка голосов.

– Роланд Эстдалл, верховный командующий гвардией, посетил нас на прошлой неделе, – сказал Томбелл. – Он щедро выделил средства на содержание Хранителей и направился к флоту.

– Что за флот? – раздраженно спросил принц.

Томбелл нахмурился:

– Вам об этом не докладывали?

– Наверное, я упустил это в приготовлениях к предстоящей коронации, – с фальшивой улыбкой произнес принц. Даже издалека Зейлан смогла уловить фальшь в его голосе. – Мое время очень драгоценно в эти дни. На самом деле Совет хотел отправить на церемонию вместо меня эмиссара, но я слишком долго не появлялся на Стене.

Зейлан склонила голову. Выбор выражений и тон принца ошеломили ее. Он говорил о Стене в той же манере, в которой она думала о ней в прошлом. Как если бы Стена была лучшим местом, которое только можно было посетить. По правде говоря, на самом деле она была довольно уродливой. Темный наколотый камень.

– Базы на море должны быть расширены, – заявил фельдмаршал. Командир Эстдалл уже ведет переговоры с капитанами, готовыми поддержать нас.

– Почему вы не создаете собственный флот?

– Вы знаете, насколько неукротимо Дышащее море, поэтому для такой службы нужны опытные моряки. К тому же у нас не хватает мужчин, чтобы создать полноценную команду. На каждом корабле должно быть не менее пяти Хранителей.

Томбелл поднес свой кубок к губам.

– Пустой, – произнес он. – Сейчас вернусь.

Он поднялся со скамьи и направился к бочонкам, стоявшим вдали от огня.

Зейлан посмотрела ему вслед и окинула взглядом собравшихся, проверяя, не заметили ли другие стражники, чем она занимается. Но все они были заняты собственными тарелками и разговорами. Девушка вновь обратила свое внимание на принца. Тот рассматривал еду на своей тарелке. В отличие от Хранителей и Благих фейри, принц и сопровождающий его фейри не ели мяса. Им принесли виноград и сушеную зелень, которая выглядела так, будто ее отобрали в конюшне у лошадей.

Зейлан хотела отвлечься от разговора, как вдруг Олдрен наклонился к принцу, изменив своей несгибаемой осанке.

– Вы слишком заинтересованы в этих людях, Киран, – сказал Неблагой.

– Я заинтересован не в них, – ответил принц и покрутил виноградину между пальцами. – Я заинтересован в Соглашении.

– Тем не менее. Тебе следует быть более сдержанным, – продолжал Олдрен. Он глотнул из своего кубка и поморщился. – Уже достаточно слухов о твоей симпатии к этим смертным, а мы не можем позволить себе еще один бунт. Тем более незадолго до коронации.

В Мелидриане были беспорядки? Из-за коронации принца? Интересно. Что наследнику трона пришлось совершить, чтобы заслужить недовольство своего народа? Само собой, речь шла не только о его симпатии к смертным, ведь люди в глазах фейри слишком ничтожны.

– Ты слишком много беспокоишься, Олдрен. – Киран сунул виноградину себе в рот. – Кто может рассказать моей матери и Совету о том, что происходило здесь? Я ничего не скажу, а ты?

– Конечно, нет, Киран, но… – Олдрен прервался, и Зейлан выжидательно наклонилась вперед. Но фейри не стал продолжать разговор. Вместо этого он скользнул взглядом по скамьям стражников, пока не остановил его на Благих фейри, все еще погруженных в свои огненные забавы. Он разглядывал рыжеволосую фейри, глядя, как она создает из пламени два меча, обрушившихся друг на друга.

– Ты слишком подозрителен, – сказал принц. Теперь он, в свою очередь, присмотрелся к Благим фейри, которые, не обращая внимания на их разговор, превратили огненные мечи в пылающих бабочек.

– Неужели? – поинтересовался Олдрен и снова повернулся к Кирану: – Если это так, то почему эти двое сидят на другом конце стола и предпочитают проводить свое время с безмозглыми стражниками, когда могли сесть за один стол с нами и фельдмаршалом?

Зейлан напряглась. До сих пор ей это не приходило в голову, тем не менее фейри был прав. Почему Благие предпочли расположиться на расстоянии? До сих пор девушка предполагала, что Благие и Неблагие фейри дружили друг с другом. В конце концов, они же располагались по одну сторону Стены. Теперь же недоверчивые слова Олдрена рассказывали совсем другую историю.

– Они избегают нас, – ответил Олдрен на свой собственный вопрос.

– Может быть, – подчеркнуто небрежно сказал принц. – Но, если бы эти фейри были шпионами Валески, они бы сидели напротив, а не прятались от нас.