Как пройти в Ётунхейм? - Софья Максимова

этим недоразумениям по их хорошеньким, немного женоподобным в отца мордашкам, ведь близнецы без зазрения совести сказали, будто речь идет о каком-то совершенно плевом деле:

— Мы должны быть межу Средними и Нижними, там ближе всего Ётунхейм и Муспельхейм, и ты должна будешь с нами пойти. К слову, они, кажется, так и не подобрали этого нового Дурачину! Не заметила?

«Нет, это не Муспельхейм, еще не Муспельхейм» думала Сила, оглядываясь по сторонам, и была совершенно права. Вопросов о том, почему не жарко, не было: будто местные — не живые существа, честное слово! Но это пришло в голову Силе не сразу, хоть именно она когда-то сказала: "Значит, ты хочешь, чтобы я была и духом, и носила тебе мед?" Это был какой-то довольно бравый воин, имени которого, впрочем, запоминать она не стала — не Дитрих Бернский, не из дедовых любимцев…. Еще недавно Сила бы сказала, что не видела нигде столько етунских рож, причем с открытым пренебрежением и оттенком ненависти в голосе. Но то ли дело было в том, что случайный день в Утгарде не прошел для валькирии даром, то ли подействовали укусы комаров — неизвестно, но ясно было одно: теперь ее волновало не столько то, кто тут живет, но то, где именно городок этот находится. Тут Нарви и Вали остановились, и Силе на этот раз было несложно понять, в чем было дело. У ограды одного из домов стояли две совершенно одинаковые девушки: с безумно светлыми, будто немного сияющими косами и слишком розовой, по мнению Силы, кожей. К тому же от веснушек, на тон отличающихся от остального лица по цвету, на них было ничего не видать, да и уши у них торчали, но это они почему-то не пытались скрыть. Так укала о них Сила, которой они не приглянулись, а Нарви и Вали смотрели на них немного иначе. Наконец, она повернулись к спутнице, заглянув ей в лицо под капюшоном.

— Знаешь, кто это, а?

— И кто же, — раздраженно бросила Сила, — интересно знать?

— Дочки Глед и того помоечника, — хмыкнул Вали.

— У помоечника, обыгравшего вашего дорогого батюшку, — есть имя — Логи!

Нет, помоечник есть, помоечником и останется, не говори ерунды, сокровище рейнское и не выводи нас из себя7 Нам надо к ним ненадолго смотаться, к слову.

Встречены, по наблюдениям Силы, близнецы были странно.

— Каким ветром занесло? Старых времен не помните? Отец ничему не учил?

— А вас учил будто, — таков был спокойный ответ. — не могли раньше, не могли!

Дальше шли тихие переговоры, разбавляемые неразобранными Силой шутками и подколами, и, наконец, четверо вошли в пустующий все это время дом, плотно закрыв дверь. Наконец Сила услышала хоть еще что-то: «Убьют, если увидят» — «Зачем бояться, раз не убьют, а деру дадим?»

— В последний раз выручаем, вам ясно?

— Конечно ясно, но обидно, — состроил жалостливую гримасу Вали, — вы же помогали нам всего однажды, когда познакомились.

— То есть, когда вы полезли в драку, где и без вас бед по уши было, а мы уболтали всех потом, чтобы на вас собак не спускали. Вы же ледовые, хоть и свои. Да и то — наполовину!

Эту увещевательную тираду прервал Нарви:

— Ну вы и скучные сегодня! Отец ваш, что ли, приехал?

— И как ты догадался? Что встали, страшно? Не боись, не увидит, идём…

Сила увидела, как лица близнецов мигом сменили выражения: с "Ненавидим-когда-думают-что-мы-боимся-этого-помоечника-потому-что-он-нашего-отца-обыграл-это-он-сам-наш-род-недолюбливает-потосу-что-наш-отец-сговорился-с-князем-без-его-ведома" на "всю-жизнь-красотки-нам-помогать-будете-мы-знаем!". Увидела, пока они, наконец, не пошли все вместе в обход дома.

Стоя все там же, лишь немного прижавшись к стене, Сила думала о том, одна ли она помнит о договоре близнецов с Форсети и о том, как же порой бывает неуютно, когда спутники, пусть и такие раздражающие, куда-то смываются. Впрочем, ждать ей оставалось с полчаса — не так и много — а о договоре помнила не она одна, просто разве есть смысл все время думать об одном и том же, если и так запомнил? Но об этом Сила либо не мола знать, либо слишком слабо догадывалась.

Послышался свист, и ничего другого, как мысль обернуться, голову ее не посетило. Как она тут же поняла, сделала она это рановато: эти двое все еще о чем-то перешептывались с девицами.

— Нет уж, без огня, наверное обойдемся.

— Если только сами собой нам не посветите, конечно, но…

— Нарви, ты прав: отец и так чуть не заподорзрил неладное.

По лицам "этих лоботрясов", как она называла их уже с неделю, почти не переходя на имена, Сила смогла прочитать то, что не заметить даже ей не составило труда: "Подумаешь! Тоже мне — напасть". Может быть, потому, что они специально старались храбриться напоследок, но без слов — кто знает. Сила не заметила даже, как к ней подошли-таки Нарви и Вали. Лица их одновременно и сияли не хуже волос тех девченок и говорящего само за себя имени их матери, и показывали всю взволнованность Девяти миров.

— Пошли отсюда, мы узнали кое-что, так что делать уже здесь нам нечего.

— Вы хотели это что-то узнать, или столкнулись с каким-то *тут валькирия расщедрилась на такой оборот речи, какой даже ее отцу вряд ли пришел в голову*, и теперь надо уносить ноги?

— И то, и это. И вообще что хочешь.

— Вали! Постой-ка… Сила, ты хочешь сказать, что это было у тебя все это время?

— Что?

— Руку покажи! И чем ты думала? На твоем месте я бы вышвырнул это на подходе вниз.

На ладони у Силы был знак ее отца, который когда-то носили в Мидгарде, а теперь мало кто о нем вспоминал.

— Дай сюда.

— С чего бы? Не заметили ведь!

— Сейчас не заметили — потом заметят. И тут уже ни отец, ни братья — никто не поможет. Черз Средние пойдем. — сказал как отрезал Вали, выхватывая у Силы эту дурацкую, как ему самому казалось, подвеску.

Уже потом, на подходе к более привычной дороге, Сила заметила, как из его руки потихоньку высыпается горстка земляного пепла: то, чем он заставил казаться то, что принадлежало ей уже довольно давно, хоть для Высокого — и недавно. Почему-то обидно не было, хоть саму себя за это она и пыталась ругать.

4

Нильс уже почти забыл о том, каково это — иметь ржавый меч. Это, конечно, его обижало, но меч-то был ржавый, не настоящий, а значит — недостойный Нильса, что ни говори. Подумав так уже в который раз, бывший оруженосец начал вспоминать все, что было связано с Искателем.