Пропавший - Мэри Торджуссен

Мы вернулись в офис, и по его брошенным на меня взглядам я вдруг поняла, что Сэм уже опасается и за собственный рассудок.

После обеда я сидела и составляла новый список. Цветы и кухонные бумажные полотенца. Текст: «Я дома». Компакт-диск с любимой песней в моей машине. Теплый чайник. Сообщение: «Я знаю, где ты». Конверт с кратким письмом, в котором был задан единственный вопрос, удовлетворена ли я. Звонок на работу… Ясно, что после этого я пришла на совещание в отдел кадров вся в холодном поту. Были ли то шаги Мэтта? И мне ли вообще предназначался звонок? А потом видео моей пробежки, сопровождавшее текст. Неужели он прятался где-то у реки?

У меня заболела голова. Почему Мэтт не заговорил со мной, если действительно находился поблизости? Почему не оставил свежие цветы перед тем, как исчезнуть, если это входило в его планы? Зачем ему сообщать, что он знает, где я, когда было совершенно очевидно, что я дома?

От охватившей меня беспомощности хотелось кричать. Я подняла взгляд, увидела в дверном проеме Люси и быстро закрыла блокнот.

– Я собралась заварить чай, – произнесла она. – Хотите?

– Нет, спасибо. Не сейчас.

Она мялась в дверях:

– Могу я для вас что-нибудь сделать, Ханна?

– Не надо, я в полном порядке. – Я понимала, что мой голос звучит раздраженно, будто я хочу скорее избавиться от нее. Смутившись, я добавила: – Спасибо, Люси, но у меня сейчас важная работа.

Она улыбнулась и вернулась за свой стол, а я опять открыла блокнот.

«Будь рядом со мной». Это мог сделать только Мэтт. Вероятно, он вспоминал те вечера, которые мы вместе провели на диване, рядом друг с другом, чувствуя биение наших сердец. Какое романтичное послание! И он сделал так, чтобы музыка сразу зазвучала в машине, и я непременно услышала ее. Мэтт знал – я догадаюсь, что это весточка от него.

Но зачем он прислал сообщение с вопросом, удовлетворена ли я? Удовлетворена чем? Этот вопрос особенно мучил меня. Если компакт-диск представлялся знаком любви, то этот текст был враждебным.

А если сообщение Мэтт отправил после того, как я заметила его? Может, он спрашивал, удовлетворена ли я теперь, когда убедилась, что он жив и здоров? Но откуда Мэтт мог знать, что в тот день я окажусь в Честере? Я попала туда случайно, блуждая по окрестностям Ливерпуля. Нет, имелось в виду совсем не это. Но что же?

Я потерла глаза. Сообщения и видео тревожили меня больше всего. Казалось, их целью было выбить меня из колеи, вывести из равновесия. Никому не нравится думать, что за ним шпионят, а тем более, если это их возлюбленные. Я не могла поверить, что Мэтт стал бы это делать, хотя наши отношения не во всем складывались идеально. За годы совместной жизни у нас с ним возникали размолвки по самым разным поводам, как у любой другой супружеской пары, но он ни разу не проявил ко мне жестокости.

А если не Мэтт стоял за всем этим, то кто же?

Позднее в тот день мы с Сэмом провели в Сети поиск номера, заодно проверив и внутреннюю электронную переписку компании на случай, если звонивший работал вместе с нами. Ничего не получилось. Я продиктовала ему другие номера.

– Может, посмотреть в Интернете их тоже?

Он покосился на меня, но промолчал.

– Знаю, ты уже сделала это сама, – произнес Сэм, когда мы исчерпали все наши возможности, – но теперь я тоже позвоню на эти номера со своего мобильника и посмотрю, что произойдет.

Я снова продиктовала ему первый из номеров, и он набрал его. После нескольких гудков связь оборвалась.

– Ты не пыталась звонить с городского телефона в офисе?

Мы попробовали и такой способ, но на сей раз даже гудков не было.

– Сейчас он отключил телефон, – предположила я. – Наверное, он на работе.

– Или за рулем.

– Или у него совещание.

– Но факт остается фактом, – сказал Сэм. – Мы по-прежнему не знаем, кто выходил с тобой на связь и где он находится. Ты не думаешь обратиться в полицию?

Я покачала головой.

– Что я скажу в полиции? Ведь по сути никаких противоправных действий не совершено. Формально он не может считаться преступником.

– Как насчет злонамеренного преследования?

Я заметила, как к моему кабинету приближается Джордж.

– Тихо, – прошептала я, и мы переключились на разговор о конференции, к которой совместно готовились, а потому, когда начальник вошел, со стороны все выглядело по-деловому.

– Ханна! Могу я поговорить с вами? – произнес Джордж.

Сэм поспешно покинул мой кабинет.

– Как у вас дела с заказом фирмы «Джонстаун» по проверке их бухгалтерии? Если не ошибаюсь, срок исполнения скоро истекает.

Я постаралась вести себя спокойно и уверенно, но пульс у меня участился. Конечно же, я напрочь забыла об этом заказе!

– Все отлично. Я почти закончила.

– Уж постарайтесь все завершить вовремя. Мне тоже отправьте копию. Сегодня я уезжаю рано. Нужно успеть в аэропорт. У меня недельный отпуск.

Я кивнула и пожелала ему хорошо отдохнуть. Разумеется, и об отъезде Джорджа я тоже забыла. Обычно перед его длительными отлучками я заходила к нему в кабинет, мы обсуждали планы, и он давал мне дополнительные поручения, которые следовало выполнить за время его отсутствия. На сей раз ничего подобного не произошло, и мне оставалось только гадать, кто теперь занял мое место особо приближенной сотрудницы. Джордж был недоволен моей работой, и я понимала, какие невероятные усилия придется приложить, чтобы вернуть его доверие.

Когда он удалился, я подошла к столу помощницы:

– Люси, не могли бы вы завтра уделить время вычитке текста ежегодного бухгалтерского отчета компании «Джонстаун»? Пришлите его затем мне. И Джорджу тоже требуется копия. Срок истекает в конце следующей недели, но я бы не хотела тянуть с этой работой до последнего дня.

Она кивнула:

– Сделаю.

– Дайте мне знать, если там встретится что-то для вас неясное.

Люси посмотрела на меня, намекая, что такая ситуация едва ли возникнет, и продолжила трудиться над своим нынешним заданием.

Я переключила все свои входящие городские звонки на ее аппарат, убрала подальше свой сотовый и сосредоточилась на отчете. Достаточно долго я была полностью им поглощена, тщательно проверила каждую цифру, каждую деталь, и знала, что на сей раз поработала хорошо. Затем я отправила отчет на сверку Люси, напомнив о копии для Джорджа, хотя любые подобные напоминания раздражали мою секретаршу.

Закончила я в восемь часов вечера и впервые за долгое время ощутила удовлетворение. Работа так поглотила меня, что я ни на секунду не отвлеклась на мысли о Мэтте, и, думаю, в тот момент у меня зародилось понимание: все для меня завершится благополучно.