Звёздные Войны. Republic Commando. Тройной ноль - Карен Трэвисс

— Что? — спросил он, озадаченно глядя на нее.

— Снаряжение. — Да он был ходячим складом оружия. — Оружие.

— А, не беспокойтесь. — Он явно не понял вопроса. — На мирной территории я так много при себе не ношу. Не хочу привлекать внимания. За остальным приглядывает Ордо. Когда мы отправимся на дело, у нас будет нормальное вооружение. Кстати, угадайте — какое? Шесть верпиновских снайперских винтовок. Изготовлены по заказу, с устойчивостью к ЭМИ.

Шикарные. Не совсем винтовки, поскольку у них нет нарезных стволов, но…

Внезапно он ухмыльнулся, отвлекшись на какую-то мысль, и на секунду перед ней предстал совершенно другой человек.

— Вы ведь не знакомы с Ордо, да? Хороший парень. Моя гордость. И он, и его братья.

Этейн была совершенно обезоружена такой откровенностью, которая одновременно казалась ей неподходящей и в то же время была частью образа того человека, который все силы тратил на то, чтобы его подопечные выжили.

Она знала, что это убийца. Знала, что его народ убивал джедаев и даже сражался на стороне ситхов. Она прекрасно понимала, кто этот человек на самом деле, но ей он все равно нравился. Этейн чувствовала, что он будет занимать важное место в ее жизни до конца дней.

Эту уверенность внушала ей Сила. И Этейн знала, что впереди ее ждут дни и месяцы, полные испытаний и не несущие ей как джедаю ни покоя, ни понимания. Но Сила покажет, какой путь перед ней лежит.

ШТАБ БРИГАДЫ СПЕЦОПЕРАЦИЙ, КОРУСАНТ, КОМНАТА ДЛЯ СОВЕЩАНИЙ 8, 15:00, 370 ДНЕЙ ПОСЛЕ БИТВЫ НА ДЖЕОНОЗИСЕ

— Мне кажется, нам надо поболтать, — сказал Скирата. Он развернул кресло и уселся задом наперед, сложив руки на спинке и положив на них подбородок. — Только нам, мандалорцам. Без аруэтиисе.

С одной стороны комнаты в креслах расположилось отделение «Дельта», с другой — «Омега», а между ними стоял стол. Накалившаяся атмосфера между Атином и Седьмым была настолько осязаемой, что Скирата мог бы ее разрезать виброклинком. Они серьезно думали, что он не заметил? Он умел читать клонов, как открытую книгу, даже если не знал их как следует. На самом деле сейчас он мог угадать мысли представителя любой расы. Так что либо они считали его дураком, либо им было настолько комфортно в его присутствии, что они не испытывали необходимости скрывать свои чувства.

Ребята из «Дельты», как и парни из «Омеги», были необычайно верны своим сержантам. Они сидели в красной рабочей одежде, выглядя без своей брони и оружия пугающе молодо.

— Ты же не считаешь Тур-Мукан и Джусика предателями, верно? — спросил Дарман.

— В данном случае аруэтиисе означает «не-мандалорцы». — Ох, Дарману явно нравилась Этейн. Надо будет за ним присмотреть. — То, что я хочу вам сказать, касается только ваших отделений, офицерам этого не нужно слышать.

Скирата вынул нож из рукава и аккуратно провел пальцем по острому лезвию.

— «Дельта», вы меня слушаете, я надеюсь?

— Да, сержант, — ответил Босс, пристально за ним следя.

— И ты тоже, Седьмой.

Седьмой на мгновение бросил взгляд на Атина, но этого было достаточно, чтобы подтвердить подозрения Скираты.

— Да, сержант.

— Итак, во-первых, любые разборки между мной и Вау — это наше дело, а не ваше. Если кто-то из вас хочет по этому поводу подраться, я вас лично заставлю об этом пожалеть. Оставьте злость для врагов.

Повисшее молчание было практически осязаемым. Атин смотрел вперед не мигая; Седьмой сжал губы, словно бы заставляя себя проглотить возражения, и глянул на Девятого. Дарман и Пятый попросту имели озадаченный вид.

— Нет, Седьмой, — сказал Скирата. — Девятый мне ни слова не сказал, но у меня на затылке глаза есть, да и на память я не жалуюсь. Ругаться тебе надо не с Атином, понял? Если хочешь поболтать насчет моей размолвки с Вау, то вот он я.

— Понял, сержант.

— Отлично. Докажи.

— Прошу прощения?

— Вы двое. — Скирата указал концом своего ножа на Атина и Седьмого. — Встали и пожали руки.

Ни Атин, ни Седьмой не сдвинулись с места.

— Я сказал: встали и пожали руки. Живо.

Скирата уже думал, что потерял их, но затем Атин поднялся с места, и миг спустя то же самое сделал Седьмой. Они перегнулись через край стола и пожали друг другу руки, как было приказано.

— А теперь еще раз, и теперь от всего сердца, — тихо сказал Скирата. — Теперь вы — одна команда, один большой отряд, и когда я скажу вам, против чего нам предстоит сражаться, вы все поймете. Босс, я хочу, чтобы ты следил за своими парнями.

Босс нагнулся вперед и слегка толкнул Седьмого в спину:

— Ты слышал, что сказал сержант?

Атин вновь протянул руку. Седьмой слегка сжал ее и дернул плечами.

— Хорошо, — сказал Скирата, — потому что сейчас мы действуем вне закона. У нас нет официального разрешения Сената или генералов, так что если облажаемся, то будем сами по себе.

— А, — протянул Запал. — Значит, Джусик и Тур-Мукан ничего не знают.

— О нет, они как раз знают.

— Тогда кто эти «мы»?

— Вы, наши юные генералы, Ордо, Вау и я.

Запал приподнял брови:

— Вы снова в строю?

Пора было устроить небольшое представление.

— Да. — С этими словами Скирата метнул нож с превосходной меткостью, наработанной за долгие годы, когда он выживал благодаря этому навыку. Лезвие вонзилось в деревянную панель позади Седьмого, в полуметре справа от него. — Спорим, что ты так с виброножом не сможешь, сынок?

— Сможет, если я его подниму и швырну, — ответил Пятый.

Все дружно рассмеялись. Скирата подумал, будут ли они смеяться через пару минут. Ордо должен был вскоре вернуться. Если повезет, то он и Вау уже выбили информацию из Орджула; что до никто, то даже Вау, скорее всего, не смог бы разговорить их за столь короткий срок.

Возможно, в конечном итоге все это и не имело значения. У Скираты была готовая к действиям на Корусанте команда — его команда, а не республиканская, — которая готова была совершить то, на что СБК пойти не хотела или не могла. Руки Обрима были связаны законами и процедурами, плюс среди его собственных товарищей вполне мог быть шпион.