Невоздержанность - Al Steiner

"Ну", - сказал Джейк, неуверенный, как ко всему этому относиться. "Я полагаю ... э-э ... можно поздравить, верно, Зануда?"

"Похоже на то", - сказал Нерли.

"Что произойдет, если ты и эта сучка обнаружите, что не можете выносить друг друга на улице?" Спросил Мэтт.

Нерли покачал головой. "На это нет никаких шансов", - сказал он. "Это будет мой лучший тур в истории".

Репетиции продолжались, и постепенно они начали подбирать шоу, которое представят своим иностранным поклонникам. Поскольку они работали вместе почти сорок часов в неделю в течение следующих тринадцати дней, перебранки и споры прекратились и сменились духом товарищества, которым они наслаждались в прошлом. Нерли, в частности, казался самим собой. Теперь он действительно с нетерпением ждал предстоящего тура и посещения всех исторических мест вместе с Шарон. Они проводили вечера, просматривая брошюры туристического агентства и бронируя туры, в которые планировали отправиться во время ожидания в Японии и Европе.

Джейку не удавалось часто видеться с Хелен в течение этого времени. Он был занят подготовкой тура и изучением различных фраз на шести разных языках. Хелен была занята преподаванием в наземной школе и возила начинающих пилотов на новом самолете. По ночам оба обычно слишком уставали, чтобы совершить тридцатиминутную поездку друг к другу домой. Однако они взяли за правило собираться вместе каждые выходные. Они играли в гольф (Хелен всегда побеждала его), занимались серфингом и обычно завершали вечер изысканным ужином, приготовленным Эльзой, и зажигательным раундом восторженного секса в спальне Джейка (или в его горячей ванне, или на его бильярдном столе). Если у Хелен и были какие-то опасения по поводу того, что с ними будет, когда он уедет в тур, она не высказала их вслух. Казалось, она просто принимала все как есть день за днем.

Мэтт тоже занимался делами изо дня в день. Если он и беспокоился о своих юридических проблемах и возможности того, что в конечном итоге может отсидеть в тюрьме, он никогда не высказывал этого вслух и не позволял этому мешать его работе. Его "Мазерати" был изъят из полиции, но он не водил ни его, ни какой-либо другой машины. Он оставался в своей квартире в Лос-Анджелесе и ездил на заднем сиденье лимузина всякий раз, когда ему нужно было куда-то поехать. Ким начинала съемки нового фильма — он назывался "Тоска по Миссисипи", — так что они могли собираться вместе только в нечетные субботу или воскресенье. Обычно они останавливались у Мэтта или Ким, поскольку Мэтта нельзя было видеть публично распивающим алкоголь.

5 декабря Мэтт и Персвилл Мэйвуд вернулись в зал Верховного суда округа Ориндж к судье Уотерсу на слушание по делу о кокаине и марихуане, найденных в его доме. Слушание было кратким и по существу. Заместитель окружного прокурора Спаркс представил свой аргумент о том, что обыск "чаш вежливости" в резиденции Мэтта был разумным поступком, даже несмотря на то, что полицейские находились в доме для поиска человека. В подтверждение своей позиции он привел множество случаев, большинство из которых имели отношение к доктрине "простого просмотра".

Затем Персвилл возразил своим аргументом, что помощники шерифа имели разрешение на поиск человека в доме Мэтта, но не на обыск в маленьких запечатанных контейнерах, разбросанных по мебели, независимо от того, на что эти контейнеры похожи.

"Только потому, что офицер Уортингтон считает, что маленькие серебряные чаши такого типа обычно используются для хранения кокаина, - утверждал Персвилл, - это не дает ему карт-бланша начать их открывать. Используя эту логику, можно утверждать, что когда офицер Уортингтон видит картотечный шкаф мистера Тисдейла, стоящий в углу офиса, для него нормально начать копаться в нем и читать личные файлы мистера Тисдейла, потому что он слышал, что преступники хранят записи о своих проступках в картотечных шкафах ".

Затем Персевиль представил свои собственные краткие материалы по этому вопросу, большинство из которых также имели отношение к доктрине простого просмотра, хотя были случаи, в которых эта конкретная доктрина была признана неприменимой. Он хорошо провел свое исследование (или, по крайней мере, его помощники юриста). Два случая были почти идентичны ситуации, с которой столкнулся Мэтт. В первом случае полиция, откликнувшаяся на звонок о бытовом конфликте, заметила деревянную коробку с листьями марихуаны, стоявшую на полке в гостиной. Не спрашивая разрешения, один из полицейских открыл его и обнаружил пол-унции марихуаны и значительное количество гашиша. Во втором случае полицейский, осуществлявший обычную остановку дорожного движения, заметил небольшой футляр на молнии в бардачке автомобиля подозреваемого, когда тот полез туда, чтобы получить регистрацию. Офицер потребовал, чтобы подозреваемый отдал кейс. Он открыл его и обнаружил два грамма кокаина, зеркальце, лезвие бритвы и позолоченную соломинку.

В обоих этих случаях обвинение утверждало, что применялась доктрина открытого вида, поскольку вскрытые контейнеры были того типа, который обычно ассоциируется с наркотиками. И в обоих случаях апелляционные суды постановили, что только потому, что запечатанный контейнер выглядел как нечто, что могло содержать запрещенные вещества, это не означало, что рассматриваемое запрещенное вещество находилось на виду. Доказательства по обоим этим делам были опровергнуты.

Ознакомившись с этими материалами, судья Уотерс без особых затруднений принял решение.

"Мое решение заключается в том, что вскрытие серебряных чаш в резиденции мистера Тисдейла офицером Уортингтоном представляет собой незаконный обыск и изъятие", - сказала она со своей скамьи. "Поскольку обнаружение кокаина и марихуаны в этих чашах является единственным основанием для выдачи ордера на обыск в доме мистера Тисдейла, любые доказательства, собранные в ходе этого обыска, следовательно, испорчены и непригодны для использования в соответствии с доктриной "плоды ядовитого дерева"".

Она стукнула молотком, и вот так самое ужасное из обвинений против Мэтта стало несостоятельным.

"Да!" - Сказал Мэтт за пределами зала суда, хлопнув Персевилла по спине достаточно сильно, чтобы выбить часть воздуха из его легких. "Ты крутой ублюдок, даже если тебе нравится сосать волосатую задницу".

Персвилл не ответил на вторую часть комментария Мэтта. К настоящему времени он уже вполне привык к подобным оскорблениям. "Ты еще не выбрался из леса, Мэтт", - сказал он ему. "У вас все еще есть DUI, обвинения в неосторожном вождении, обвинения в уклонении от полиции, обвинения в сопротивлении аресту и обвинения в нападении на блюстителя порядка".

"Я не беспокоюсь об этом дерьме", - сказал ему Мэтт. "Я безгранично верю в тебя, Тинкербелл".

На следующий день состоялось новое предварительное слушание, и бравада Мэтта немного поколебалась,