Турецкий транзит - Владимир Гриньков

Теперь он был готов поверить в то, что денег у нее нет. Потому что не может пребывать в столь жутком состоянии обладательница семисот тысяч долларов.

– Сережа! Я не знаю, что мне делать! У меня нет денег, нет документов, и еще я, кажется, убила Кемаля!

– Что такое ты сделала с Кемалем? – спросил подозрительно Сергей.

Она, захлебываясь слезами и дождем, рассказала ему, как приехала в Стамбул, как по фотографии нашла тот магазин, в котором якобы работала когда-то, как Кемаль поселил ее в гостиницу и как потом он к ней туда пришел однажды вечером, и чем все это закончилось.

– От меня-то тебе чего нужно? – спросил Сергей, и в голосе его угадывались неприязнь и брезгливость.

Все выглядело так, будто он сейчас сядет в машину и уедет. Она испугалась.

– Сережа! – выпалила она, ужасаясь при мысли, что может снова остаться одна. – Я всех боюсь! Меня, наверное, ищет полиция! Я ночевала тут, на кладбище! И у меня совсем нет денег! Ни копейки!

Похоже, что она сумела его поразить. Он видел, что ей плохо, но прежде не мог представить глубины той пропасти, в которой она оказалась. Шмякнулась, и теперь костей не соберешь.

– Я-то тут при чем? – спросил он, явно досадуя на себя за то, что тратит время на дело недостойное и совсем необязательное.

Будто она была бомжом-попрошайкой, одним своим видом оскорбляющей приличных людей.

– Ты же мне сказал… – произнесла она растерянно. – Там, в Памуккале. Что можно позвонить, если что.

– А мой телефончик сохранился?

– Да, конечно! – ответила она с готовностью, пошарила по карманам, отыскала бумажный клочок.

Сергей на ее глазах порвал клочок настолько мелко, что получилось конфетти, и бросил бумажную труху, даря ее прилетевшему с Босфора сырому ветру.

– И не надо мне больше звонить, – сказал он с бессердечием человека, стопроцентно уверенного в собственной правоте.

– Почему?! – ужаснулась она, понимая, что он теперь действительно уедет.

Без нее.

– Иногда с человеком хочется общаться, а иногда нет, – сказал Сергей. – Когда знаешь, что у человека есть семьсот тонн баксов, – к нему уважение и интерес. А если видишь, что он эту уйму денег где-то просандалил, – интерес уже не тот, что прежде.

Она обездвижела. Ее лишили последней надежды, и будущее ее было столь ужасно, что она боялась туда заглянуть.

– Пока! – сказал Сергей и повернулся к машине.

Тогда она бросилась к нему и вцепилась мертвой хваткой.

– Не бросай меня! – умоляла, рыдая.

Сергей пытался высвободиться, но не смог.

– Отпусти! – потребовал он.

Не подчинилась.

– Я сдам тебя в полицию! – пригрозил Сергей.

– Пускай! – рыдала она. – Вези в полицию! Все, что угодно! Я не знаю, что мне делать!

У нее начиналась истерика.

– Я смогу тебе помочь, – вдруг сказал Сергей. – Но тебе придется эту помощь отработать.

Она закивала в ответ с такой готовностью, что было видно – согласна на все.

– Я скажу тебе, что надо сделать, ты это выполнишь беспрекословно. Малейшее неповиновение – и мы расстанемся. И тогда уже твои слезы не помогут.

– Да! Я сделаю все, что ты захочешь! – клялась она.

Тогда он распахнул перед нею дверцу такси. Ей сейчас казалось, что это ворота в рай открылись.

* * *

Сергей привез ее в район, в сравнении с которым те кварталы, которые она видела в азиатской части Стамбула, могли показаться вершиной урбанизации, символом достойной жизни и примером для архитекторов всех стран.

Цвет обшарпанных домов можно было определить лишь по клочьям сохранившейся местами краски. Дома в два-три-четыре этажа нависали над узкой улицей своими эркерами, и было понятно, что эти крытые балкончики – дань здешней бедности, потому что не было другой возможности увеличить площадь убогого жилища. Здесь не было вывесок, не было рекламы, а если попадался прижавшийся к стене дома автомобиль, так это была проржавевшая насквозь рухлядь, оставленная тут навечно, потому что не бывает запчастей к таким питекантропам, да и самих заводов, где много десятилетий назад собирали эти автомобили, уже нет, наверное.

Сергей вышел из машины и скрылся за покосившейся дверью, которой было лет сто, не меньше. Отсутствовал он недолго, вернулся с молодым худым турком того пограничного возраста, когда не знаешь, как о нем сказать: он мальчик или юноша.

– Это мой друг, – сказал Сергей. – Его зовут Ханан. Поживешь у него, я ему сказал, что так надо.

– Я не хочу! – испугалась она. – Я хочу быть с тобой!

Но он так на нее глянул, что она тут же осеклась, вспомнив о его угрозе бросить ее на произвол судьбы в случае малейшего неповиновения.

– Я приеду вечером, – сказал Сергей. – Тогда поговорим.

Она с готовностью кивнула, боясь его хоть чем-то рассердить. Вышла из машины. Ханан махнул ей, приглашая следовать за собой. Вошли в дом. Было слышно, как снаружи отъехало такси.

Наверх вела деревянная неосвещенная лестница. Поднялись на второй этаж. Ханан толкнул дверь. Убогое жилище. Выцветшие, истертые коврики на полу, лампочка без абажура светит тускло, пахнет жильем, но запахи все незнакомые. Появилась толстая пожилая турчанка, которая в первое мгновение показалась гостье недружелюбной, но, когда заговорила по-турецки, было в ее голосе что-то такое материнское, что невозможно было ошибиться – здесь не обидят. Турчанка провела гостью в одну из комнат. Старомодная железная кровать под опрятным, но очень старым покрывалом. Рассохшийся от времени комод. Крохотное оконце, по которому хлестали дождевые струи.

Турчанка показала жестом, что куртку нужно снять. Она подчинилась, и, когда расстегнула куртку, открылись ее рваные одежды, растерзанные в схватке с Кемалем. Турчанка поцокала языком, вышла из комнаты и вернулась с одеждой: неброского цвета длинная юбка, столь же неброская на вид блуза и платок, который, как поняла гостья, надо обязательно надеть. Негоже женщине быть с непокрытой головой.

Потом турчанка принесла горячий чай и теплую домашнюю лепешку.

* * *

Сергей приехал вечером. Был он деловит и неулыбчив и производил впечатление человека, готового сразиться со злодейкою-судьбой.

Оценил перемены в ее одежде, сказал с хмурым видом:

– В прежних одеждах покруче была.

Она улыбнулась ему жалкой, заискивающей улыбкой.

– Жив твой Кемаль, – сказал Сергей.

Она сначала даже не поверила.

– Башка разбита, – продолжал Сергей. – В бинтах. Но жив курилка. Теперь наша задача – вызволить твой паспорт. Без документов тебя быстро сцапают.