Эви хочет быть нормальной - Холли Борн

– Будь это правдой, я бы наверняка запомнила!

– О, это правда, и еще какая. Тебе ТАК повезло, что мама вчера припозднилась!

Мама… От одной мысли о ней внутри все похолодело.

– Погоди! Ее что, не было дома?

– Ага. Они с папой устроили очередное «свидание», как любят делать раз в месяц, – напомнила она и скорчила гримасу.

Вот это мне, конечно, повезло. Мама у нас была довольно… пуританских взглядов. Мы столько лекций от нее наслушались о вреде пьянства, курения, наркотиков, веселья, да и, что уж мелочиться, жизни в целом! Вот почему «свидания» с папой всегда были расписаны у нее в календаре, точно приятное общение с мужем ничем не отличалось от похода к стоматологу. Она была почти так же чужда спонтанности, как и я… да не совсем. Я принюхалась к одеялу, на котором лежала. Пахло от него не слишком-то приятно. Удастся ли выстирать его тайком? Обычно чистое белье мне выдавали всего раз в неделю, по вторникам, строго следуя рекомендациям Сары.

– А ты вчера разве не собиралась в гости к подруге? – уточнила я у Роуз.

Та пожала плечами:

– Я у нее была, но потом вернулась домой.

– А почему?

– Расскажи о вчерашнем дне. Понравилось тебе на вечеринке? Как прошло свидание?

Это явно была чересчур резкая смена темы, чтобы ее игнорировать. Но голова болела прямо-таки нестерпимо, к тому же я знала, что Роуз ни за что мне не откроется, если сама не захочет, поэтому я просто зажмурилась и драматично вздохнула.

– Я пила шоты. Один за другим, – доложила я, и во рту тут же появился мерзкий привкус металла. – Что было потом, плохо помню. А свидание… Ох, Роуз, это было ужасно. Он привел с собой родителей, а потом у него случилась истерика, и он прямым текстом признался мне в агорафобии.

– Что?! В самом деле?! Он что…

– …поехавший? Да. Как и я.

– Я совсем не то имела в виду.

– Так вот… Я поступила просто по-свински. Ничем Оли не помогла. Просто психанула и отвела его назад к родителям. А потом, на вечеринке, все ржали над ним, как гиены…. А вдруг он узнает, что я всем все рассказала? Еще и Лотти куда-то пропала… В общем, не знаю. Алкоголь все испортил. Что я тебе вчера наплела?

Роуз не смогла сдержать улыбки:

– Ты все нахваливала какого-то парня… Я решила, что Оли.

Я резко села:

– А имя Гай я упоминала?

– Ага.

– Так, значит, это его я нахваливала, а вовсе не Оли…

– Это тот, что поет в группе Джоэла?

– Ну да… И что я про него говорила?

Роуз поудобнее устроилась на кровати, положив голову мне на колени:

– Ты все болтала, какой он милый, как здорово он о тебе заботился, хвалила его за то, что он не стал смеяться над твоей историей, в отличие от остальных… В общем, сплошные розовые сопли. Мне что, и впрямь уже начинать тебя морально готовить к очередному первому свиданию, а?

Гай. Гай… Гай… ГАЙ! Боже мой, Гай! Мы едва не поцеловались! На меня вдруг нахлынули воспоминания – казалось, именно этой минуты они и дожидались. Он поднял меня на второй этаж, он был со мной очень мил, он пробудил во мне чувства! И теперь они вновь ожили. Я будто снова оказалась на той же самой кровати, безумно мечтая о его жарких поцелуях, и ведь моя мечта почти сбылась! Сердце вновь кинулось отбивать чечетку по ребрам. В животе точно взорвался десяток конфеток-шипучек, и я не смогла сдержать улыбки.

– Н-да, эта улыбка говорит сама за себя, – довольно подметила Роуз.

Я улыбнулась еще шире:

– Да ничего такого! Ничего не было!

Но едва не случилось, признайся!

– А ведешь себя так, как будто очень даже было.

– Да перестань уже умничать! Я болею, между прочим!

– Да не болеешь ты, у тебя похмелье.

– Это одно и то же!

– А вот и нет.

– Принеси мне, пожалуйста, еще воды!

– Только если расскажешь, что вчера было.

– Да ничего не было! Но если принесешь попить, мы с тобой включим какой-нибудь фильм и я помассирую тебе голову!

– По рукам!

Роуз вернулась с водой и всякими вкусняшками, и мы уютно устроились на моем зловонном одеяле и включили «Девственниц-самоубийц». Роуз снова положила голову мне на колени, и я принялась гладить ее по волосам, бережно массируя кожу. Когда Роуз вот так гладили по голове, она превращалась в получеловека-полулабрадора, впадая в какой-то блаженный транс.

Кино я смотрела краем глаза, потому что видела его уже кучу раз. София Коппола была одним из моих любимейших режиссеров. Хотя я и сама не вполне понимала, действительно ли так уж сильно ее люблю или свою роль здесь сыграло то, что мне хочется поддержать женщину, которая нашла свое место в Голливуде без наготы и голодовок. Дымчатые, пересвеченные кадры – как раз то, что нужно, когда мучаешься от похмелья, но из головы у меня все равно не шел Гай. Нравится ли он мне? Что бы случилось, не вломись в комнату ребята? Нравлюсь ли ему я? Нормально ли влюбляться во всех без разбора мальчишек, стоит им только проявить ко мне малейший интерес? Плохо ли это? И что будет, когда мы снова увидимся? Пригласит ли он меня на свидание? Но я же этого не заслуживаю! Особенно после того, как обошлась с Оли.

И все же мне ужасно хотелось, чтобы Гай позвал меня на свидание. Позовет, непременно позовет! Он же сам хотел меня поцеловать! Меня! Так ведь оно всегда и бывает! Тебе нравится парень, ты нравишься ему, он хочет тебя поцеловать, а потом вы начинаете встречаться. Разве я не права? Роуз задремала под фильм, а вскоре сморило и меня. Но не успела я провалиться в глубокий сон, как у меня зазвонил мобильник. Я села в постели и открыла затуманенные глаза.

– Что? – спросила я в трубку, даже не поздоровавшись.

Ответа не последовало, только глухие всхлипы.

– Алло? – сказала я.

Всхлипы стали громче. Я посмотрела на экран. На нем высветился номер Лотти.

– Лотти! Это ты?

В ответ послышался пронзительный вой, такой жалобный, что у меня аж сердце защемило.

– Эви… – наконец послышалось сквозь рыдания. – Эви! Пожалуйста, приходи скорее.

– Хорошо, конечно! Что стряслось?

– Он… Он… Просто приходи, ладно? И захвати Эмбер!

– Уже бегу!

ДВЕРЬ ОТКРЫЛА МАМА ЛОТТИ. Она осторожно выглянула из-за нее, блеснув круглыми очками. Она совсем не изменилась с тех пор, когда нам с Лотти было по одиннадцать, да и одевалась точно так же.

– Эви! Милая! Это ты? Подумать только, когда мы последний раз виделись, ты была еще совсем кро хой!