Раз айдол, два айдол... - Вахтанг Глурджидзе
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Нам сюда! — Сказала тётя Чани, и Лиса вместе с Джу Воном и его хальмони (Хё Бин осталась в машине), зашли в один из магазинов, торгующих формой и школьными принадлежностями. Здесь Лисе ничего не было нужно. Купили всё для Джу Вона по списку, который дала секретарша из школы. После этого вся тройка направилась в магазины, торгующие женскими вещами и аксессуарами. Вот здесь у Лалисы разбежались глаза от количества и разнообразия товара, предлагаемых разными фирмами. Девочка смотрела на винтажную одежду, которая ей очень нравилась, на разнообразные сумки, майки, куртки, джинсы, женское бельё… Заметив, что школьница только рассматривает тёплую красивую куртку, тётя Чани сказала:
— Лалиса, если тебе она нравится, купи! тебе ведь нужна тёплая одежда на зиму!
— Но ведь мне никто не позволит этого сделать… — Залепетала школьница.
— Почему? — Удивились хальмони и Джу Вон.
— Я ведь без родителей, и мне никто ничего не продаст…
— Кто тебе это сказал? Здесь не Таиланд, вон видишь, девчонка, меньше тебя, сама купила ботинки, — Указала мама Джу Вона на маленькую кореянку, переодевающуюся в только что приобретённую обувь. Лалиса подумала, а потом вытащила из рюкзачка телефон, и позвонила… в Бангкок!
— Что-нибудь случилось? — Тревожно спросила свою дочь Читтип.
— Мама, а можно, я куплю себе…? ***
— Девочка, тебе пора становиться самостоятельной! Что нужно, покупай! Не будешь же каждый раз из-за мелочи звонить мне или Марко!
— Хорошо, мамочка… — Школьница отключила связь. К помощи оммы и хальмони Джу Вона Лалиса прибегла только при выборе зимней куртки и колготок, а остальное приобрела уже сама. Это была её первая в жизни самостоятельная покупка нужных вещей… После приобретения теплой одежды, остановились в одном из кафе, которое было тут же, на этаже. Там Лалиса впервые попробовала корейские пирожные с кофе. Хотя вкус был необычным, сладость школьнице понравилась. К машине вернулись через три часа. Хё Бин села за руль, и машина тронулась домой…
*** Актриса Лалиса Манобан первые восемь лет жизни в Корее (2011–2019 гг.) действительно согласовывала все свои покупки (кроме еды и продуктов) с мамой Читтип, звоня ей в Бангкок, чем несказанно веселила своих подруг по "Блэкпинку". На данный момент мама Лисы живёт в её доме, в Сеуле, и является" министром финансов" актрисы.
Опять праздники…
Прошло несколько дней, с тех пор, как мы прилетели в Сеул. Нуна бегала в свой институт, приходила оттуда немного поддатая, ведь каждый лектор стремился "отметиться" хвестиком перед Рождеством и Новым годом. Как я понял, алкоголь оказывает на Хё Бин умиротворяющее действие. К тому же, выпив, моя нуна начинает говорить (а вернее, ругаться) по-тайски, перемежая свой спич с китайскими и корейскими словами. Кстати, по английски моя старшая сестра говорит с ужасным акцентом, хотя понимает собеседника на все сто процентов. Главное, когда она приходила вечером домой, то всех нас расцеловывала, и потом опускала голову на колени хальмони, и тут же засыпала. Потом приходилось помогать бабушке перетаскивать нуну в её постель. Пока никого не было дома, хальмони занималась хозяйством, готовила обед к приходу аппы. Когда появлялась омма, я не знаю, у них на телевидение ненормированный рабочий день. Но рано утром, часов в восемь, мама Чани, как называла её Лалиса, завтракала вместе с нами и аппой.
Я и моя тайская подруга сидели эти дни дома. Обычно, смотрели телевизор, чтобы Лалиса лучше понимала корейский. Она. время от времени, просила объяснить какое-нибудь незнакомое слово, которое только что услышала с экрана. Мы не бросали свои тренировки, отрабатывали танцы и вполголоса пели. Кроме этого я рисовал.
Портрет Лалисы Манобан с рюкзачком. Декабрь 2010 года. Художник Ким Джу Вон.
В ночь на 25 декабря, наконец, собралась вся семья. Рождество встречало весело. После праздничной трапезы, вся наша семья и Лалиса, перешла на диван перед телевизором. Начинался концерт К-поп групп, посвящённый Рождеству. Примерно, это выглядело так:
https://www.youtube.com/watch?v=jTst_N3xaLc
(Группа "Ловелиз", песня "Твинкл", 19 ноября 2017 года).
https://www.youtube.com/watch?v=dpUVdTk-vpE&t=2s
(Группа "Монста Х", песня "Ланели кристмас", 23 декабря 2017 год).
https://www.youtube.com/watch?v=nSH5q678h-s&t=53s
(Ай Ю, песня "Мэрри кристмас ин адванс").
https://www.youtube.com/watch?v=p83XA7_tx0w&t=20s
(Тэён, песня "О, холли найт").
Были и так называемые коллаборации — айдолы разных групп поют вместе одну песню. Это выглядело примерно так:
https://www.youtube.com/watch?v=-FxlBW9ODRw
(Песня "Дети зимы", исполняют: дуэт АКМУ, Джису ("Блэкпинк"), Доён ("НСТ"), Джинён ("ГОТ7"), 2017 год).
Я украдкой смотрел на Лалису. Она была так заворожена этим красочным рождественским концертом, что просидела и прослушала все песни с отвисшей челюстью. Естественно, в Таиланде, в Бангкоке, мы не могли посмотреть подобные передачи даже по всемирному телевидению. Максимум, что бы показали, так это два выступления из тех двадцати, которые мы услышали в ту ночь. Но самое интересное началось в конце, когда все айдолы вышли на сцену, заняли позиции, подождали объявления ведущего:
— А теперь, новинка сезона! Танец, изобретённый корейским школьником!
И под вопли публики и гром музыки, вся банда айдолов коллективно станцевала… "Таи-маи"!
У моих родителей и нуны с грохотом попадали челюсти! Хальмони смеялась, не переставая, полчаса, смотря на их ошарашенные лица, а я и Лиса, вскочили, и стали танцевать. Потом к нам подключилась Хё Бин, пытавшаяся повторить движения. У неё получалось плохо, но она всё равно. упорно прыгала с нами….
— И вот за это тебе дают деньги, сынок? — Спросил удивлённый аппа.
— Да!
— И куда катится этот мир… — Чуть слышно прошептал отец.
После, когда мы расходились спать, Лалиса спросила у моей бабушки:
— Ияй, Пхронпан! (Бабушка Пхонпан! — тайский).
— Да, моя девочка…
— А почему они не сказали, что музыку написала госпожа Кру Кой?
— Ну, как тебе сказать, Лалиса? — Задумалась моя хальмони. На помощь пришёл я:
— Лиса, корейцы не любят. когда кто-то делает что-то лучше них. Это они могут простить вегугинам, но не "дремучим" тайцам, филиппинцам, китайцам… Поэтому, и не прозвучало имя Кру Кои. Если бы танец выдумал не я, наполовину кореец, то они могли бы вообще не танцевать его. Но раз тут замешан хотя бы кореец-полукровка, они посчитали, что "Таи-маи" можно вставить в концерт. Кстати, запомни на будущее. Если ты станешь айдолом, тебе будут платить намного меньше, чем тем же корейцам, хоть они будут и хуже тебя танцевать и петь.
— Почему? — Не поняла тайка.
— Потому, что ты не кореянка! — Лучше подготовить девчонку к трудностям сейчас, чем она столкнётся с ними потом. Всю информацию подобного характера я почерпнул из памяти студента-фаната. Манобан из моей Вселенной сталкивалась