Наемник - Винс Флинн

Через несколько минут он поставил будильник на своих часах, выключил лампу, стоявшую на прикроватной тумбочке, бросил взгляд на заряженный пистолет, закрыл глаза и начал засыпать. Приказы Харли были предельно четкими, но он должен появиться в городе только через два дня. Рэпп начал представлять себе, как он все сделает, мысленно прокручивая детали своего первого убийства, точно кадры увлекательного фильма. Засыпая, он решил, что утром отправится на очень долгую пробежку. И нарушит еще одно правило Харли.

Рэпп проснулся, чувствуя себя отдохнувшим, и занялся утренним туалетом, не думая о решении, которое уже практически принял. Он побрился, выпил стакан апельсинового сока и, смешав в чашке гранолу[10] с йогуртом, принялся за еду, одновременно читая досье. Начал Митч с краткого изложения, потом снова изучил его от корки до корки, стараясь понять, не упустил ли чего-то важного. После того как прочитал досье во второй раз, он уже не сомневался, что его составляли британцы, и это привело к очевидному вопросу. Почему они не стали действовать сами? Возможно, все предельно просто, и Харли – или кто-то другой из Лэнгли – предложил им решить проблему…

Рэпп уже довольно давно пытался расшифровать организационную структуру команды, которая располагалась в доме на озере Анна. В этом должно было участвовать больше людей, чем горстка оперативников, с которыми он встречался. После того как Рэпп доказал, что на него не зря потратили время и силы, сочли его достойным и приняли в свои ряды, вуаль секретности слегка приподняли. Его вербовщик назвала свое настоящее имя. Айрин Кеннеди единственная действительно работала в Лэнгли. Она сказала ему, что все остальные – контрактники.

Тогда Рэпп задал очевидный вопрос:

– А кто тогда я?

Кеннеди думала секунду.

– А для тебя это имеет значение?

– Может быть.

– Технически ты не работаешь на ЦРУ.

– Но я работаю на вас.

– Верно. Важно то, что не существует никаких свидетельств о твоей работе на федеральное правительство, и мы бы хотели, чтобы все так и осталось.

Рэпп долго размышлял, прежде чем дать ответ.

– Значит, я наемник.

Кеннеди прищурилась – ей явно не нравилось это слово. Однако следующее заявление Митча удивило ее еще сильнее.

– А как насчет термина «наемный убийца»?

Она нахмурилась.

– Нет.

– По моим подсчетам, с тех пор, как я появился здесь, мне довелось сделать двадцать тысяч выстрелов.

– И ты стал превосходным снайпером.

– Но в чем смысл таких тренировок? Продолжать стрелять по бумажным мишеням… или через некоторое время всадить пулю в голову жертвы?

– Ты знаешь ответ.

Он знал.

– Вы помните, как мы встретились в первый раз.

Айрин кивнула.

– Вы сказали мне, что в Вашингтоне есть люди, которые считают, что необходим более агрессивный подход к террористам.

– Да.

– Но у них нет мужества, чтобы высказать свое мнение публично.

– Это было бы глупо с их стороны. Мы живем в цивилизованном обществе. Их сразу выбросили бы из офиса.

– И цивилизованное общество никогда не потерпит наемных убийц, даже в тех случаях, когда речь идет о национальной безопасности.

– До тех пор, пока не началась война, но даже и во время войны провести такие решения не просто.

– Меня не интересуют вопросы семантики, – после коротких раздумий заговорил Рэпп. – Частный подряд, наемник, оперативник… – Он покачал головой. – Убийца… Речь о том, чтобы отыскать врага и всадить ему пулю в голову. Верно?

– Пожалуй. Так что ответ – да.

– Значит, я наемный убийца.

– Пока нет. – Она хитро улыбнулась. – Ты еще никого не убил.

Митч посмотрел в зеркало на свое отражение – знает ли он самого себя? На него смотрел атлет из колледжа во всей невинности молодости. Внешний облик, за которым не должны скрываться мысли о возмездии, наполнявшие его голову. Внутри он был гораздо более старым человеком. Измученный, жесткий, ставший прекрасно обученным убийцей. Рэпп снова подумал о том разговоре с Кеннеди и о своей новой профессии. Он готов. Пожалуй, даже испытывал нетерпение, но не собирался поступать опрометчиво. Он будет действовать методично, как никогда прежде. Митч снова спросил у себя, следует ли осуществить свой план. И тут же получил ответ – громкое «да».

Рэпп спрятал «Беретту» с глушителем в подплечную кобуру под легкой двусторонней курткой для бега – синего и серебристого цветов. Затем положил снаряжение для наблюдения в смешной кошелек и пристегнул его к поясу, водрузил на голову темно-синюю бейсболку «Найк» и оценивающе посмотрел на себя в зеркало в дверце большого шкафа. Под правой рукой, где находилась «Беретта», виднелась небольшая выпуклость. В качестве последней меры Митч взял в ванной комнате белое полотенце и накинул его на шею. Концы спрятал под курткой, застегнул молнию и вновь посмотрел в зеркало. Теперь выпуклость стала совсем незаметна.

Рэпп слегка расстегнул молнию, повернулся боком, засунул левую руку под куртку, сжал рукоять пистолета и попытался прицелиться. Глушитель зацепился за куртку. Рэпп сделал вторую попытку, частично вытащив оружие, но продолжая держать его под курткой. И тут он обнаружил, что лучше всего у него получится, если поднять правую руку так, будто он собрался посмотреть на часы. Рэпп принялся тренировать движение и сделал пятьдесят попыток, пока не почувствовал, что действует свободно и естественно. Наконец Митч проверил переулок, вышел из квартиры и запер за собой дверь. Он решил, что не будет делать разминки перед бегом. Нет смысла позволять соседям себя разглядеть.

В тех случаях, когда это возможно, разведку лучше всего делать пешком. Снимки со спутника не могут дать представления о запахах и звуках, характерных для данного места. Из них вы не можете узнать о том, кто скрывается за окнами или под навесами многоквартирных домов. Автомобиль бывает полезен, однако он двигается с достаточно высокой скоростью, так что вы остаетесь в интересующем вас месте не более нескольких секунд. Часто другого выбора нет, но в данной ситуации ничего лучше прогулки по окрестностям не придумаешь. Ну а в случае Рэппа это пробежка.

Он начал не слишком быстро. После чтения досье Митч знал, что в одном квартале от квартиры Шарифа находится парк. Накануне вечером Рэпп отыскал невысокую стену, с которой открывался хороший вид на дом, где жил Шариф, и он сможет находиться там, не привлекая особого внимания. До парка было полторы мили. Митч пробежал милю, остановился возле телефона-автомата и вставил международную телефонную карточку, используя костяшку указательного пальца. Услышав гудок, набрал номер телефонной службы и через пять секунд услышал записанное заранее приветствие. После сигнала он оставил Харли закодированное сообщение на арабском, в котором говорилось, что все идет по плану, – формально так и было, но лишь до этого момента.