Завещание оборотня - Александр Петровский

– Зачем?

– Мне были интересны их мысли. Так вот, Марк думал только о боксе, а вот Линда постоянно прикидывала, можно ли вас безнаказанно пристрелить или нет. Её останавливало то, что в зале был её начальник, и он знал, что она с Марком тоже в зале. Побоялась.

– А насчёт отмены завещания она не беспокоилась?

– Нет. Она же не ясновидица. Думаю, далеко не все учтут в своих расчётах этот фактор.

– Джейн, я же просил! Расскажите лучше что-нибудь о драконах.

– О! Совсем недавно у нас был вот какой пикантный случай. В лаборатории есть огромный бассейн. Там изучается влияние на поведение драконов температуры воды. По теории, при некоторой температуре у драконов должен проснуться инстинкт продолжения рода.

– Я читал об этом.

– Ну, вот мы и запускаем туда разнополую пару и отслеживаем их поведение. Только теория всё не подтверждалась. Что в холодной, что в тёплой воде драконы вели себя одинаково, а когда вода становится совсем горячей, вылезали из бассейна.

– А разве температура воды не должна быть такой, как в тропических реках?

– Да понятно, что температура воды не должна быть такой, как в турецкой бане. Так вот, серия опытов запланирована, её нужно провести, а результатов нет и не предвидится. Наши сотрудники, которые наблюдали за драконами, поначалу скучали, а потом нашли себе развлечение. Плавали вместе с драконами. Для повелителей, как мы все считали, это неопасно. А удовольствие неимоверное. Драконы плывут очень быстро. Цепляешься за него, и он тебя катает по бассейну. И вот один раз, когда дежурила моя ассистентка, дракон вдруг бросился к самке с совершенно очевидными намерениями. Только самка его отогнала огненной струёй, и тогда самец…

В этот момент Джейн заметила, что Джерри давно спит, а она рассказывает сама себе.

Проснулся он, ощутив, что кто-то настойчиво трясёт его плечо.

– Идём на посадку, Джерри, – сообщил ему Виллем. – Просят пристегнуть ремни и не курить.

– Я вообще не курю, – автоматически отреагировал Джерри и пристегнулся. – Промежуточная посадка?

– Все промежуточные вы благополучно проспали. Что значит молодость и здоровье! Я вот иной раз без снотворного вообще заснуть не могу, да и со снотворным часов на пять, не больше…

– Я же не спал почти сутки, – начал оправдываться Джерри. – И не просто не спал. Трижды меня пытались убить, а что со мной сделал Невадский Лев, вы сами видели.

– Я же вас ни в чём не упрекаю. Спите на здоровье! Правда, мисс Джейн явно хотела вас убить, но постеснялась это делать в моём присутствии. Я сужу по выражению её лица. Думаю, убить она хотела не ради денег, а в наказание за то, что вы заснули посреди рассказа об изнасиловании драконом её ассистентки. К слову, я не верю в правдивость этого рассказа. Предполагаю, что у неё богатая фантазия и извращённое чувство юмора.

Ладно, Джейн вроде убивать меня не собирается, подумал Джерри, идя на выход, а остальные не знают, где я решил спрятаться. Как только он вышел на трап, у его лица мгновенно оказался микрофон.

– Мистер Пауэрс, что вы думаете об апартеиде?

– Я о нём вообще не думаю, – признался Джерри.

Думал он совсем о другом. Аэродром был заполнен огромным количеством телеоператоров и журналистов, причём все они знали, кто он такой. Теперь все желающие его убить будут точно знать, где его найти. Да откуда репортёры узнали о моём появлении, недоумевал Джерри.

А узнали они от Виллема, который дал телеграмму с борта самолёта. Ведь какой смысл приглашать знаменитостей, если об этом никто не узнает?

* * *

Линда проснулась с мыслью «лучше бы я вчера умерла!». Её трясли, и эта тряска была просто невыносимой. Чтобы прекратить это бесчеловечное издевательство над несчастной женщиной, она потянулась за пистолетом. Однако пистолета на месте не было, и самый простой способ решения проблемы оказался неприменимым. Глаза открывать не хотелось, но она понимала, что без пистолета прекратить эту возмутительную тряску иначе не удастся.

С трудом разлепив глаза, она увидела человека, который причинял ей эти нестерпимые муки. Как и ожидалось, трясти её он сразу же перестал. Теперь она рассмотрела его внимательнее. Если отбросить непонятный цвет лица, то она его явно уже встречала раньше. С огромным напряжением память опознала образ – это Марк, её законный супруг.

– Марк, где мой пистолет? – с усилием ворочая сухим распухшим языком, поинтересовалась Линда.

– Не кричи так, – попросил Марк. – Голова разламывается. Пистолет твой в багаже. Австралийцы не пускают на борт своих самолётов вооружённых иностранных граждан. Их законное право.

– Точно! – обрадовалась Линда. – Мы летели в Австралию. И очень хорошо летели!

– Согласен. Тогда было очень хорошо. Сейчас, мягко говоря, не очень.

– Но это же явно не самолёт. Значит, мы уже не летим? Это Австралия?

– Мы уже не летим. Это Израиль.

– Разве мы летели в Израиль?

– Нет, но прилетели именно сюда. И в связи с этим для тебя есть работа.

– Пилота, который привёл самолёт вместо Австралии в Израиль, нужно пристрелить. Как только доберусь до своего «Уэбли», сделаю эту работу.

– Ты не поняла. Убивать никого не надо.

– А что надо?

– Вот пилот тебе сейчас и объяснит, – Марк открыл дверь номера аэропортовской гостиницы и пригласил кого-то войти.

Вошли двое. Линда с трудом повернула голову в их сторону. Один был в лётной форме, значит, пилот. Второй – в камуфляже и с характерной внешностью, всё вместе позволяло обоснованно предположить, что это израильский военный.

– Это вы ведьма? – поинтересовался пилот. – Хотя, по сказкам, я ведьм примерно так и представлял.

– Аспирина не найдётся? – попросила Линда. – Уж очень голова болит.

– Не аспирин тут требуется, – посоветовал еврей. – Сейчас принесу нужное лекарство.

Он вышел и быстро вернулся, неся в руках две банки пива.

– Вот. В России все так лечат похмелье. Ну, или почти все.

– Значит, мы в России? – удивилась Линда. – Марк говорил, что в Израиле.

– Израиль, Израиль. Земля Обетованная. Но я долго жил в России. Не сомневайтесь, помогает здорово.

– Время – деньги! – провозгласил пилот. – Стоянка в этом аэропорту обходится моей авиакомпании безумно дорого.

– Действительно помогает! – обрадовалась Линда, отхлебнув пива. – Так что вы от меня хотите?

– Англичане передали нам предупреждение, что мой самолёт минирован, – начал рассказывать пилот. – Причём дважды передали. Какая-то женщина из Скотланд-Ярда и крупный чин из разведки, как я понял, ваш начальник.

– Именно так, – подтвердил Марк.