Союз «Волшебные штаны» - Энн Брешерс

— У вас совершенно разные фигуры. Разве это не очевидно?

— Замечательно! — Тибби была очень довольна тем, что может снова встать в позу обиженной. Она стянула с себя ветхие коричневые штаны грузчика и осталась в хлопковом нижнем белье цвета лаванды. Желая подчеркнуть драматизм ситуации, она отвернулась от подруг, пока натягивала штаны, потом застегнула молнию, пуговицы и повернулась.

— Да! — Лена придирчиво оглядела ее. — Ничего…

— Тибс, ты такая куколка! — объявила Бриджит.

Тибби с трудом сдержала улыбку. Она подошла к зеркалу и повернулась боком.

— Вы думаете, хорошо?

— Это правда мои штаны? — спросила Кармен, изобразив удивление.

У щуплой, невысокой Тибби были узкие бедра и длинные ноги. Штаны тесно облегали бедра, открывая белую полоску плоского живота и симпатичную пуговку пупка.

— Теперь ты похожа на девочку, — добавила Бриджит.

Тибби не спорила. Она не хуже других знала, что выглядит худой в бесформенных штанах слишком большого размера, которые обычно носила. Джинсы сидели немного мешковато, но это очень шло Тибби. Вдруг она засомневалась:

— Даже не знаю. Может быть, их померяет кто-нибудь еще?

Она медленно расстегнула пуговицы и молнию.

— Тибби, ты с ума сошла! — возмутилась Кармен. — Эти штаны предназначены для тебя.

Кармен увидела штаны в совершенно новом свете.

Тибби бросила джинсы Лене:

— Ну, давай.

— Зачем? Они твои, — возразила Лена.

Тибби пожала плечами:

— Просто примерь.

Кармен заметила, что Лена смотрит на штаны с интересом.

— Почему бы и нет? Лена, примерь.

Лена сбросила брюки цвета хаки и натянула джинсы, перед этим с недоверием осмотрев их. Удостоверившись, что штаны застегнуты и хорошо сидят на бедрах, она посмотрелась в зеркало. Бриджит стала ее рассматривать.

— Ленни, меня от тебя тошнит, — вырвалось у Тибби.

— Суперзвезда! — воскликнула Кармен. — Прости, Господи! — машинально добавила она.

— Это хорошие штаны, — благоговейно прошептала Лена.

Подруги привыкли к красоте Лены, но Кармен знала, что для всех остальных она выглядит сногсшибательно. У нее прекрасная слегка смуглая кожа, прямые темные волосы и большие глаза цвета сельдерея. Ее лицо было таким прекрасным, черты его такими утонченными, что у Кармен замирало сердце. Кармен однажды сказала Тибби, что боится, вдруг какой-нибудь кинопродюсер заметит Лену и увезет. Тибби призналась, что ее беспокоит то же самое. Впрочем, красивые люди похожи на обычных людей. Когда к ним привыкаешь, забываешь об их исключительности.

Штаны подчеркивали талию Лены, повторяли линию ее бедер, изящно спадая к ступням. Когда она сделала два шага, оказалось, что штаны повторяют каждое ее движение. Кармен с изумлением увидела, насколько Лене лучше в этих штанах, чем в униформе цвета хаки.

— Очень сексуально, — заметила Бриджит.

Лена кинула быстрый взгляд в зеркало. Смотрясь в зеркало, она всегда вела себя странно: вытягивала вперед шею.

— Мне кажется, тесны, — сказала она.

— Ты шутишь? — возразила Тибби. — Они смотрятся в миллион раз лучше, чем твои хромоногие хаки.

Лена повернулась к Тибби:

— Это комплимент?

— Серьезно, они должны быть твоими, — сказала Тибби.

— Они… Похоже, они трансформируются. — Лена всегда чувствовала себя неловко, когда говорили о ее внешности.

— Ты всегда красива, — добавила Кармен. — Но Тибби права! Ты выглядишь… по-другому.

Лена стянула штаны.

— Би должна их померить.

— Я?

— Ты, — повторила Лена.

— Она слишком высокая для них, — заявила Тибби.

— Просто примерь, — настаивала Лена.

— Мне не нужны джинсы, — сказала Бриджит. — У меня их пар девять.

— Ты что, боишься? Да? — подзуживала Кармен.

Бриджит всегда покупалась на подобные глупости. Взяв штаны у Лены, Би сняла джинсы цвета индиго, швырнула на пол и натянула штаны. Сначала она попробовала дотянуть их до талии, однако так штаны были слишком коротки. Но как только Бриджит отпустила их, они изящно сели на бедрах.

— Ду-ду-ду-ду, — пропела Кармен тему «Сумеречной зоны».

Бриджит вертелась, чтобы рассмотреть себя сзади.

— Ну что?

— Ничуть не коротко! Превосходно! — оценила Лена.

Тибби кивнула, внимательно осматривая Бриджит:

— Ты выглядишь почти что… маленькой, Би. Не так, как обычно, — амазонкой.

— Конкурс на лучшее оскорбление продолжается, — сказала Лена со смехом.

Бриджит была высокой, с широкими плечами, длинными ногами и большими руками, но при этом с удивительно узкой талией и бедрами.

— Она права, — сказала Кармен. — Штаны сидят лучше, чем те, которые ты носишь обычно.

Бриджит покрутила задом перед зеркалом.

— Хорошо выглядят, — сказала она. — Вполне… Думаю, что смогу полюбить их.

— У тебя чудесная маленькая попка, — заметила Кармен.

Тибби рассмеялась:

— Ого! Комплимент от обладательницы лучшей задницы.

Вдруг во взгляде Тибби появилось беспокойство:

— Эй! Знаете, как мы выясним, действительно ли эти штаны волшебные?

— Как? — спросила Кармен.

Тибби покачала ногой в воздухе.

— Ты их примеришь. Я знаю, что они твои, но утверждаю: с научной точки зрения совершенно невозможно, чтобы эти штаны подходили и тебе.

Кармен в задумчивости покусывала щеку изнутри:

— Вы хотите сказать, что моя задница безразмерная?

— О, Карма! Ты же знаешь, что нет. Просто не думаю, что эти штаны подойдут и тебе, — разумно объяснила Тибби.

Бриджит и Лена закивали. Вдруг Кармен испугалась, что штаны, которые так изящно обтягивали попки каждой из подруг, не подойдут ей. Она не была полной, однако унаследовала некоторую пышность форм от пуэрто-риканской половины своего семейства. У нее была очень хорошая фигура, и обычно она гордилась ею, но сейчас, с этими штанами и тремя стройными подругами, ей не хотелось оказаться толстушкой.

— Нет. Не хочу я их, — твердо произнесла Кармен, вставая.

Три пары глаз уставились на штаны.

— Ты должна, — заявила Бриджит.

— Пожалуйста, Кармен! — попросила Лена.

Кармен не хотела сдаваться без борьбы.

— Ну хорошо. Но не ждите, что они мне подойдут или что-то в этом роде. Уверена, что не подойдут.