Пожиратели - Магнус Йонссон

Веки Карлстедта дрогнули. Потом он взял в себя в руки и с вызовом посмотрел на Рикарда.

— Мы не занимаемся незаконной деятельностью. Не размещаем денег мафии или преступных синдикатов из Китая и Гонконга, которые потом возвращаются и казнят нас, поскольку недовольны полученной прибылью. Абсолютно очевидно, что это поступок сумасшедшего, вероятно совершенный кем-то из ультралевых. Или джихадским психом.

— Вам в вашей деятельности приходилось сталкиваться с ситуацией угрозы? Или обсуждать те угрозы, о которых ты сейчас упомянул?

Карлстедт нетерпеливо покачал головой.

— Может быть, тебе стоит проверить алиби твоего друга Самана Барзани, учитывая его фамилию?

Некоторое время Карлстедт серьезно смотрел на Рикарда, но не смог сдержаться при виде его удивленного лица и расхохотался.

— Прости, это была шутка. Возможно, не вполне политически корректная, но в ней может содержаться доля истины. Как бы то ни было, наши клиенты очень доверяют нам, сотрудникам сектора директорских инвестиций, и обращаются к нам именно потому, что мы работаем на результат. Мы просто лучшие. У нас нет клиентов, которые стали бы отстреливать нас, потому что они недовольны.

— Но ведь где-то могут быть люди, которые пострадали. Предприятия скупаются, людей увольняют. Личные трагедии. Кто-то ведь что-то теряет, когда другие выигрывают? — Рикард испытующе посмотрел на своего собеседника. — Это могло послужить триггером.

Райнер Карлстедт покачал головой.

— Если исходить из этого мотива, количество подозреваемых становится бесчисленным. Ведь невозможно приготовить яичницу, не разбив яйца. Однако я все же не думаю, что это так. Люди стали сговорчивее, они знают правила игры глобальной экономики. Тут ничего не поделаешь. Можно не любить дождь — он все равно будет лить.

Рикарда не покидало чувство, что он пытается пробить головой стену. Прямо возникало желание ущипнуть себя за руку, чтобы убедиться — он не в молельном зале у свидетелей Иеговы или какой-либо другой секты, где до бесконечности повторяются варианты одного и того же аргумента. Словно спасительный ангел, в дверь комнаты заглянул Саман с чашкой кофе.

— Как дела?

Райнер Карлстедт ответил за них обоих:

— Спасибо, все хорошо, мы закончили.

Затем, обернувшись к Рикарду, он добавил вполголоса:

— Единственное, что я могу сказать о погибших, — что Юханнес Аландер и Маркс де Нейден немного друг друга знали. Иногда шли вместе выпить пива. Пер Борг тоже изредка подключался, как мне кажется. Кстати, Аландер любил велосипеды — всегда приезжал на работу на каком-то гоночном монстре. Я имел несчастье иногда видеть его, когда он спускался в тренажерный зал банка принять перед работой душ — в узких спортивных штанах с подложенными ватными ягодицами. По крайней мере, такого больше не будет. — Он резко поднялся. — Мне нужно идти. Деньги никогда не спят.

Встретив в коридоре Эрика, Рикард положил руку ему на плечо.

— Давай сделаем кружок вокруг квартала. Мне надо подышать воздухом.

— Меня долго уговаривать не надо.

Сквозь узкую щель между облаками проглянуло солнце. Уже что-то.

— Как у тебя прошло с Пером Боргом?

Эрик мрачно покачал головой.

— Я узнал много нового про балансовые и забалансовые счета, а также нетто-результаты эксплуатации инвестиций. Зато интерес к другим людям ему, похоже, незнаком. О своих коллегах он не знал ничего. Хотя мы с тобой вряд ли знаем друг друга вдоль и поперек, на этом фоне мы выглядим просто как однояйцевые близнецы.

Он посмотрел себе под ноги. На ступеньках банка по-прежнему виднелись темные пятна. Кровь.

— Но одну вещь он все же сообщил, и это может оказаться интересным. «Гекко-клуб».

— Что?

— Да-да, это название клуба. Взято из какого-то фильма Гордона Гекко. Что-то вроде «Волк с Уолл-стрит».

— Да, я понял, о каком фильме идет речь, он так и называется — «Уолл-стрит». Но какое это имеет отношение к нашему делу?

— В общем, это клуб с двумя членами: Аландером и де Нейденом. Иногда они ходили вместе выпить пива. Но не до положения риз, как я поначалу подумал — судя по названию.

— Так что же они делали?

— Пера Борга они пригласили с собой на пробу — на самом деле у него не такой уровень бонусов, чтобы стать полноценным членом. Судя по всему, они обсуждали финансовые вопросы. Как получить премию и избежать налога и все такое. Или сравнивали свои финансовые результаты.

— Увлекательно. Это все?

— Не совсем. В последний раз, когда Пер Борг ходил с ними, они были необычно возбуждены и праздновали, что им удалось подписать контракт с особо крупным клиентом. Но отказывались рассказывать, с кем именно. Что, судя по всему, ситуация из ряда вон выходящая, поскольку они обычно хвастались, когда им удавалось провернуть сделку. Это произошло недавно, месяца три назад. Если все это имеет отношение к делу.

— Надо уточнить у начальника де Нейдена и Аландера. Но если и они, и клиент, и начальник остались довольны, то в этом вряд ли может скрываться мотив убийства. Если они не увели клиента у кого-то из коллег.

«А те, все до одного, находились в офисе, когда прозвучали выстрелы, — подумал он. — Остается надеяться, что речь не идет о наемных убийцах. Хитмен. Как в плохом кино».

На улице они увидели Линн, которая направлялась к ним. Она замахала им рукой. Впервые за весь этот день Рикард ощутил радость. Наконец-то ему встретился человек, способный развеять гнетущую атмосферу, царящую за каменными стенами финансового оплота. Он надеялся, что ему все же удалось уговорить ее помочь им с анализом компьютеров в рабочем кабинете погибших.

— Поговори с Юнгбергом, а я дождусь Линн. — Поколебавшись, он добавил: — Уточни у Луизы, есть ли у нас ресурсы для того, чтобы по-прежнему осуществлять наружное наблюдение за квартирами погибших. Хотя прямой угрозы, похоже, нет, было бы хорошо, если бы мы могли оставить наблюдение еще на сутки.

Рикард смотрел вслед Линн, когда она в сопровождении Самана удалилась в офис директорских инвестиций и склонилась над компьтером Аландера. «Пока все тьфу-тьфу», — подумал он. Казалось, эти двое сразу поняли друг друга, хотя ей вряд ли ранее приходилось иметь дело с людьми, отвечающими за банковскую безопасность. Людьми, представляющими систему, против которой у нее наверняка имелось множество идеологических аргументов. Тем не менее эти двое стояли теперь рядом, занятые беседой, уткнувшись в компьютер. Рикард повернулся к Юнгбергу, идущему навстречу ему по коридору.

— Ну как?

— Так себе. От Эрика я уже слышал, что вам почти ничего не удалось добиться — так что удачно, что появились Линн и Мария.

— Но этот, по крайней мере, оказался очень приятным — Юаким Риджлейк. Только что вернулся из офиса в Нью-Йорке. И то, что вы выяснили, подтверждается: Аландер и де Нейден общались. Хотя Риджлейк не упоминал про «Гекко-клуб». Зато третий, Мартин Гренфорс, похоже, держался в стороне. Он был гораздо старше и, видимо, совсем не общался с остальными. Производит впечатление волка-одиночки.