Маленькое кафе в конце пирса - Хелен Рольф

Джесс пошла вперед. Изящная высокая блондинка, она была настоящей красавицей. Если не считать случайных встреч во время ее пробежек по набережной, когда она была в спортивной одежде, или более официальных встреч с ней, когда он приводил отчаянно кашлявшего Чарли к врачу после Рождества, Бен практически не разговаривал с ней, так, всего нескольких вежливых фраз.

Они оба потягивали шампанское, а потом Бен сказал:

– Итак, чем ты занимаешься? – И он тут же прижал руку ко лбу. – Дурацкий вопрос, не могу поверить, что я его задал. Ведь я же знаю, что ты терапевт.

– Все нормально. Ты бы мог спросить меня, часто ли я сюда захожу, и тогда бы я, возможно, встала и ушла.

Ее шутка растопила лед между ними, и когда Джо принесла закуску, обжаренные гребешки под соусом айоли с перцем халапеньо и лаймом, они уже говорили о том, что Джесс любит кататься на лыжах и бегать. Потом они перешли к работе Бена, его восхищению перед старинными зданиями и к путешествиям по Европе.

– Какой твой любимый город?

– Я должен выбрать только один?

– Да!

– Что ж, я люблю Прагу за ее башню с часами на старой городской площади, необычную форму «Танцующего дома» и виды на пражский замок.

– И куда же ты поедешь в следующий раз?

Бен собрался было ответить, когда снова появилась Джо.

– Прошу прощения за то, что прерываю вас, но мне хотелось бы познакомить вас с меню на сегодняшний вечер.

– Если оно подобно этим гребешкам, я ничего не оставлю на тарелке, – пообещала Джесс, но тут же скорчила гримаску, как будто сказала что-то неподходящее.

– Главное блюдо – обжаренный тунец с кускусом и сахарным горошком с местной фермы, а на десерт – лимонный чизкейк с корочкой из крошек имбирного печенья.

– Звучит замечательно, – оценил Бен.

– Принести вам обоим еще по бокалу шампанского?

– Пожалуйста, – ответила Джесс. И когда Джо ушла, она обратилась к Бену:

– Мне, вероятно, не следовало бы на свидании говорить о том, как много я собираюсь съесть.

– Ах, так вот почему ты состроила гримасу.

– Я выгляжу не слишком привлекательно, да? Возможно, именно поэтому я до сих пор одинока.

– Если честно, – с улыбкой сказал Бен, – то я тоже ем как лошадь.

– Мы с тобой отличная пара.

Они продолжали разговаривать и за главным блюдом, и за десертом, обсуждая разнообразные темы: братьев и сестер, Чарли и его ужимки, ее учебу в мединституте, его взлеты и падения. И к концу вечера Бен не смог бы отрицать, что он очень хорошо провел время.

– Спасибо, что ты пришла, – сказал он Джесс, когда они пили кофе.

– Джо должна радоваться, что мы настоящие спортсмены. Не уверена, что этот план подошел бы для всех.

– Но идея красивая, ты так не думаешь? Это лучше, чем свидания онлайн. Честно говоря, пугает куда меньше.

– Ты совершенно прав. А ты уже пробовал такие свидания?

– Онлайн? Нет, я бы там на такое наткнулся…

Джесс хихикнула. У нее была красивая улыбка и добрые глаза. И она оказалась отличной компанией.

– А как тебе меню? – И они вернулись к приятной теме, обсуждая местные рестораны, как лучшие, так и худшие.

К тому времени, когда они вышли из кафе под покровом темноты и, смеясь и болтая, пошли по пирсу, Бен знал, что он нашел друга. Возможно, он даже как-нибудь пригласит ее на ужин, но искра между ними не пробежала. И он мог бы сказать, что Джесс чувствует то же самое.

Выйдя с пирса, они пошли в разные стороны. Бен шел домой и гадал, как бы прошел этот вечер, если бы свидание у него было с Джо, а не с Джесс.

Возможно, оно бы закончилось совершенно иначе.

Глава девятая

Это было утро понедельника. Теперь Джо знала, что имел в виду Стив, когда говорил о том, что у нее будет болеть тело после серфинга. В субботу вечером она была на адреналине после того, как свидание, судя по всему, прошло очень хорошо. В воскресенье мышцы у нее болели, но не сильно, пока она снимала украшения с беседки, а Стив разбирал конструкцию и убирал ее в кладовку до того, как Молли и Артур открыли кафе. Но в понедельник у нее болело абсолютно все!

Джо отнесла капучино Мелиссе, у которой рабочий день в почтовом отделении начинался позже, и поморщилась, ставя кружку на столик: ее тело сопротивлялось даже самому легкому движению.

– Что с тобой не так? – с улыбкой спросила Мелисса.

– У меня все болит после серфинга.

– Я-то думала, что ты наслаждаешься выходным.

– Я наслаждалась, пока не начали проявляться последствия. Мне больно хоть что-то поднять или нагнуться, чтобы вытащить еду из духовки. – Джо покачала головой.

Мелисса жестом попросила ее нагнуться ниже, чтобы она могла прошептать:

– Обрати внимание вон на тех двоих. – Она смотрела на группу молоденьких девушек, заговорщически оккупировавших самый дальний от стойки подоконник-диван.

– На кого именно?

– Взгляни на девушку, сидящую с краю, брюнетку, а потом проследи за ее взглядом.

Джо понятия не имела, что затеяла Мелисса, но незаметно посмотрела туда, куда она сказала, пока вытирала соседний столик и смахивала крошки со стула.

Вернувшись к Мелиссе, она сказала:

– Да, ей не позавидуешь.

Кем бы ни была эта девушка, она не могла оторвать взгляд от одного из парней, сидевших за ближайшим к меловой доске столиком. Они как раз собирались уходить.

Мелисса кивнула в сторону парня, который проходил мимо них к двери.

– Это Дэн, я работаю вместе с его мамой.

– А кто эта девушка, которая на него смотрит?

– Это Мэдди. Я знаю только, что ей недавно исполнился двадцать один год, потому что она устроила большую вечеринку в пабе. Ах да, еще она регулярно сидит с сынишкой Бена.

– Что ж, Дэну нужно было бы лучше смотреть по сторонам, – прошептала Джо, – потому что она определенно положила на него глаз.

– Я думаю, это взаимно. – Мелисса улыбнулась.

Иногда у Джо возникало чувство, что она как будто подглядывает за другими, когда речь шла о новой любви.

Мелисса вернулась к чтению журнала, а Джо продолжила неловко передвигаться по кафе, словно старушка. Вошедшая Энджи заметила, что Джо не может нормально двигаться, а когда Молли заглянула в кафе по дороге в библиотеку, они обе с удовольствием посмеялись над Джо. Но она не обиделась, она умела во всем видеть смешную сторону. Молли и Энджи, как догадывалась Джо, было приятно видеть, что не только у пожилых людей возникает ощущение, будто собственное тело их подводит.