Рожденная во льдах - Луана Андерс

Понемногу Карн приходил в себя. Он приоткрыл глаза и наблюдал за своей спасительницей. Тианна лепила из снега кирпичи один за другим.

– Эй, – сказал он, – я вообгце-то тут умираю от холода. Может, потом как-нибудь сделаешь снеговика?

Тианна ответила ему суровым взглядом.

– Послушай, зануда, ты хочешь остаться живым или нет?

– Я не зануда!

– Так хочешь или нет?

– Ну хорошо, хорошо.

Тианна слепила уже довольно много снежных кирпичей. Она ловко бросала их друг на друга, возводя стену вокруг Карна.

– Нет! Не надо больше снега! – закричал мальчик. – Мне и так холодно, а ты хочешь закопать меня!

– Я не собираюсь тебя закапывать. Я всего лишь строю небольшое укрытие.

– Я не ледяной великан, как ты! Я так не смогу!

Тианна улыбнулась. Ей стало приятно, что ее назвали великаном.

– Сможешь! Я видела, как отец так делает. Он этому у Медвежьего Племени научился. Стены закроют нас от ветра, а когда я сделаю крышу, тепло наших тел согреет нас.

Карн слишком устал, чтобы спорить. Он просто лежал и завороженно наблюдал за тем, как вокруг него растет ледяная стена. Карн слышал о Медвежьем Племени. Оно жило по другую сторону Ледяного моря. То, что пыталась построить Тианна, называется «иглу».

Это подобие дома было слишком маленьким для двоих. Не говоря уже о великанше. Но Тианна объяснила, что таким образом помещение внутри ледяной структуры быстрее нагреется.

Тианна взглянула на Карна, который ответил ей жалобным взглядом, и вытащила из сумки сверток.

– Это?..

– Нога. Да. Я хотела растянуть ее, но похоже, что тебе сейчас нужно поесть, иначе ты долго не протянешь. Поэтому начинай.

Карн кивнул. Сейчас он не мог думать ни о чем, кроме еды. Тианна разломила ногу на две равные части, хоть и понимала, что ей нужно гораздо больше, чем маленькому человечку. Они жадно набросились на еду, а когда бурдюк с водой немного остыл, маленькая великанша и человек напились талой воды.

Карн почувствовал, как к нему возвращаются силы.

– Что ты здесь делаешь?

– Не хочу об этом говорить.

– Не хочешь? Ты не имеешь права так говорить! Ты находишься черт знает где, у тебя нет еды, ты чуть не умер от холода! Ты/ – похоже, что Тианну не впечатлили его навыки выживания.

– А ты? – парировал Карн. – Ты часто гуляешь в заснеженной глуши?

– Я тут живу!

– Здесь? – удивился Карн. – Ты хочешь сказать, что я в Имирии? Неужели я так далеко ушел!

– Ты даже не знаешь где?

– Слушай, я бежал!

– Куда?

– От смерти.

Его последние слова повисли в воздухе.

– Твоя деревня далеко отсюда? – наконец нарушил молчание Карн. Он не горел желанием идти в деревню к великанам, но там есть еда и кров, а великаны смогут защитить его от драугов.

Тианна выглянула из слепленного на скорую руку иглу, бросила грустный взгляд на горные вершины далеко на горизонте.

– Далеко, – печально ответила она. – Я не могу туда вернуться.

Карн вопросительно посмотрел на нее.

– Я тоже не хочу об этом говорить.

– Ну тогда нам не о чем говорить.

Тианна пожала плечами. Этот маленький норронирец просто бесполезен. У него ничего не было. Он просто будет тянуть ее вниз. Но… он не выживет один. Как ни крути, вдвоем будет лучше. Можно хотя бы поговорить.

– Может, подумаем, что будем делать дальше? – предложила она.

– Нужно найти еду и убежище. Но сначала еду.

– Вот так сюрприз! – вдруг произнес неизвестный голос снаружи. – Пошли искать еду и нашли тех, кто сам ее ищет.

Большая серо-зеленая рука вырвала один из кирпичей из стены. Тианна и Карн увидели грязные ногти, а затем такую же грязную руку.

Через несколько секунд крыши не стало. Ледяные кирпичи с глухим стуком падали на землю поодаль. Над детьми склонились пять жутких лиц. Пять лиц и всего три тела.

– Отлично, – сказал Карн. – Опять тролли.

Тианна резко выпрыгнула из их разбитого иглу.

Тролли удивленно вскрикнули.

– Взять ее! – закричал один из них.

– О-о-о, да она мясистая! – добавила его вторая голова.

Карн поднялся на ноги. Он все еще был слаб, но, может, он успеет улизнуть, пока тролли пытаются поймать Тианну? Все равно он не может с ними драться, да и великанша сама сможет себя защитить.

– А ты куда? – заметил его тролль. – Убежать вздумал?

– У меня есть сыр! – отчаянно заорал Карн. Но в обоих ртах тролля были большие целые зубы. Во второй раз такой трюк не пройдет.

– Отлично! Бросим его в суп!

Не успел Карн сделать и пары шагов, как очутился в воздухе вверх ногами. Огромное создание встряхнуло его. На землю упал Уайтсторм, который тут же оказался в руке тролля. Убедившись, что у человека больше не осталось острых предметов, грязное чудовище спокойно закинуло мальчика к себе на спину.

Карн дрался и пинался, но это не помогало. Тролль уже бежал на помощь своим товарищам, которые пытались поймать Тианну. Мальчик не понимал, что происходит, потому что единственное, что он видел, – спина монстра, который его нес, но Карн слышал их возгласы: «хватай ее», «бей ее», «черт возьми», «ай» и так далее. Похоже, что Тианна отбивалась и у нее это неплохо получалось. Но понемногу звуки борьбы стихли, и послышался злорадный смех троллей.

Карн посмотрел направо и увидел, как другой тролль несет на спине великаншу.

– Ты убежала, – обиженно сказал он.

– А ты нет, – парировала Тианна.

Карн хотел возразить, но услышал голоса троллей.

– Можем сначала съесть мелкого, а большую посадим в клетку, – сказал один из них.

– В большой мяса много, да и из нее будет плохой раб.

– Тут ты прав, уродец! – выкрикнула Тианна. – Я никогда не буду рабом!

– Видишь? – сказал тролль. – Съедим ее сразу.

– Заткнись! – прошипел Карн. – Ты с ума сошла?

– Она будет очень хорошим рабом. Она сильная! – обратился он к троллям.

– Она слишком упрямая, она не станет на нас работать.

– Станет! Скажи им, Тианна!

Тианна одарила Карна злобным взглядом.

– Стану, стану, – жалобно завыла она.

– Видите? – с надеждой сказал Карн.

– У нас еще остался кусок вчерашнего лося, поэтому отнесем пока этих двоих в Тролльхайм, пусть король решит, что с ними делать.