Собакам вход разрешен - Сьюзан Петик

– Да.

Вив выразительно посмотрела на Эмму.

– И он все еще здесь. Спрашивается, почему?

«Какая нелепица, – говорила себе Эмма. – Это просто случайность, что накануне Тодд Дуайер забрел в «Спирит Инн». Это никак не связано ни с ней, ни с теми отношениями, которые были между ними в прошлом. Это проделки Арчи, а она тут ни при чём».

Но Вив полагала иначе.

– Он сказал вам, что сегодня будет на докладе Ларса? – спросила женщина.

– Да. Он сказал, что вы его пригласили. Очень любезно с вашей стороны.

– С моей стороны это был тонкий расчет, – сказала Вив. – У него мощнейшая аура, такое увидишь нечасто. Как правило, она встречается у людей с огромным состоянием.

Эмма с трудом удержалась от смеха. Огромное состояние? Ну, это снимает все вопросы относительно так называемых «способностей» Вив. Если она обнаружила мощнейшую ауру у субъекта, который не имеет сменной одежды и скверно питается, тогда Вивьенн Ван Вандевандер нужно проверить зрение.

Тем не менее грубить не следовало.

– Очень познавательно, – сказала Эмма. – Спасибо за информацию.

Вив казалось озадаченной.

– Понимаю, вы хотите составить о нем собственное мнение, – сказала она. – Просто я подумала, что мое профессиональное суждение может быть в некоторой степени полезно. Но не маринуйте его до бесконечности, дорогуша. Он сущий клад!

С этими словами она повернулась и уплыла назад в лобби. Эмма подавила смешок.

Огромное состояние, надо же! Тодд хохотал бы до упаду.

Пусть Вив ошибалась насчет материального состояния Тодда, но это не означало, что она ошиблась насчет его чувств к Эмме. Гораздо проще понять человека по его мимике и жестам, чем постичь такую эфемерную субстанцию, как аура.

«А вдруг не только я с нежностью вспоминаю о том времени, – думала Эмма. – Может быть, Тодд тоже хочет, чтобы их давний роман вспыхнул снова».

Еще один хороший знак. Сначала Арчи, сейчас флюиды. Говорят, хорошие известия приходят трижды. Возможно, следующим станет одобренный кредит.

По пути в кабинет Эмма думала о том, что нужно сделать на крыше. Она надеялась, что Тодд с Джеком поладят, и тогда она могла бы попросить Тодда остаться, чтобы они с Джеком вместе почили крышу. В конце концов, ему нужна работа, а ей нужен человек, готовый потрудиться за стол и ночлег, по крайней мере, временно.

Если Тодд согласится, Эмма могла бы помочь ему встать на ноги, как в свое время помогла ей бабушка. В его жизни произошел бы поворот, и снова появился шанс на успех. Эмма улыбнулась и прикусила губу. Представить только, сколько всего в гостинице Тодд мог бы сделать.

Размышляя о делах в «Спирит Инн», Эмма вспомнила, что давно не проверяла Арчи. Если пройти напрямик через заднюю дверь, она успеет сбегать до домика и обратно, пока не вернулись Тодд с Джеком. Завтрак закончился, на кухне, где жизнь била ключом с рассвета, наступило затишье, и можно пройти через владения Жан-Поля без риска навлечь на себя его гнев. Она развернулась и пошла по холлу в обратную сторону.

Все стальные поверхности были надраены до блеска, кастрюли и сковороды заняли свои места на полках. Когда Эмма открыла дверь, на кухне был только младший повар, мужчина средних лет, у которого татуировок было больше, чем волос, – он раскладывал зелень для ленча. Однако стоило Эмме появиться, разразился скандал.

– Эй ты, где моя еда? – закричал молодой человек.

Послышались быстрые шаги, и из кладовой, пылая от гнева, выбежал светловолосый подросток – мойщик посуды. Он домчался до задней двери и распахнул ее настежь – под порывом студеного воздуха зашевелились висевшие на стене фартуки. На площадке, привалившись к перилам, курил помощник официанта.

– Отдай! – завопил посудомойщик.

Помощник официанта выдохнул струю дыма.

– Что отдать?

– Мой сэндвич с беконом.

– А при чем тут я? – ответил парень, бросая сигарету. – Я его не брал.

Посудомойщик шагнул вперед, ухватил парня за грудки и толкнул. Тот вскрикнул от неожиданности и упал.

Эмма, а следом младший повар, бросились к двери, но мойщик сиганул через перила, прежде чем они успели его остановить.

Парни катались по земле – лед и грязь летели во все стороны. Младший повар, отчаянно бранясь, подскочил к ним и, ухватив за воротники, поднял на ноги. Увидев Эмму, парни притихли.

– Из-за чего сыр-бор? – рявкнула она.

Посудомойщик ткнул пальцем в парня.

– Он взял мой сэндвич. Я оставил его в кладовой, а теперь он пропал.

– Я не брал, – сказал помощник официанта. – Зачем мне твой дурацкий сэндвич? У меня перерыв на ленч в два.

– Сам сказал, что аппетитно выглядит, – заныл посудомойщик. – Это его обычные штучки.

Эмма уперла руки в бока и зыркнула на помощника официанта.

– Ты брал сэндвич?

– Нет, – твердо сказал тот.

Она перевела взгляд на младшего повара.

– Ты видел, как он брал сэндвич?

Мужчина покачал головой.

– Я не смотрел по сторонам, но точно услышал бы.

Эмма снова обратила глаза на посудомойщика.

– Ты уверен, что оставил его в кладовой?

Тот кивнул – у него дрожал подбородок.

Эмма с яростью смотрела на парней – оба разнесчастные, все в грязи – и думала, как быть.

– Сэндвичи не пропадают сами по себе, – сказала она. – Если никто не брал, тогда куда он делся?

В то время как они обменивались встревоженными взглядами, заквакал интерком – Эмме звонили по первой линии. Она в расстройстве покачала головой.

– Потом решу, что с вами делать, – сказала она. – А пока приведите себя в порядок. И если снова узнаю о драке, уволю обоих без сожаления. Ясно?

Когда Эмма увидела на определителе телефонный номер банка, у нее перехватило дыхание. Она только сейчас поняла, в каком напряжении была из-за кредита, и рассмеялась оттого, что нервное ожидание наконец закончилось. Нажимая кнопку, чтобы ответить, она почувствовала признательность к кредитному комитету, что не оставили ее в неведении на уикенд. И надо будет поблагодарить Харольда за то, что согласился повторно представить ее заявку.

– Слушаю.

– Доброе утро, Эмма, это Харольд Грейдер. Извините, что беспокою вас в выходной день, просто я счел нужным позвонить, как только кредитный комитет примет решение.

«Какое уж тут беспокойство, – подумала она. – Крыша протекает, работы по обустройству откладываются, не говоря уже о модернизации, которая должна увеличить приток наличных средств, – да этот звонок в буквальном смысле ответ на ее молитвы».