Руины - Саманта Тоул

— То же, что и я заказала. Они самые вкусные.

Он смотрит на Меган.

— Я возьму то же, что и Джиджи, только двойную порцию.

— Растущий парень, да? — хмыкает она.

— Я уже вырос, — говорит он.

Ее глаза метнулись к его огромным бицепсам, а затем к его лицу.

— Да, все верно, вырос, — говорит она, закусив краешек губы.

Точно. С меня хватит.

— Черничные блинчики для меня, — говорю я жестким тоном. — И пришлите заказ с другой официанткой.

Взгляд Меган переходит на меня. Я пристально смотрю на нее. Ее лицо краснеет. Она одаривает меня извиняющимся взглядом, кивает и уносится прочь.

— Тебе до сих пор присуще это качество, да? — пробормотал Зевс, казалось, ничуть не обеспокоенный.

— О чем ты? — мой голос – тихая угроза.

— О ревности.

В моей памяти всплывают все те моменты ревности, которую я испытывала из-за девушек, флиртующих с ним. Но он никогда не давал повода сомневаться в нем.

До тех пор, пока не дал.

— Я не ревную, — яростно шиплю я. — Но сейчас мы сидим в кафе, а не в баре. И моя дочь рядом.

У Зевса действительно хватает благородства выглядеть виноватым.

— Мне жаль. Я не пытался…

— Просто забудь, — перебиваю я его.

Атмосфера за столом испорчена, поэтому я пытаюсь наладить ее, спрашивая Джиджи о ее рисунке. Это единственное, что я смогла придумать. Мой мозг переполнен гневными колкостями, которыми я готова затравить Зевса в данный момент.

— Кам, — раздается рядом со мной знакомый голос.

Я поворачиваю голову и вижу Рича, стоящего в своей форме.

— Привет, — говорю я. — Что ты здесь делаешь? — вежливо спрашиваю я.

— Забираю заказ для себя и некоторых ребят из участка. Привет, малышка Джиджи. — Он машет ей рукой.

— Привет, Рич. — Она машет ему ручкой в ответ, улыбаясь.

При упоминании имени Рича, я вижу, как напрягается Зевс. Если бы не произошедший эпизод с Меган, я чувствовала бы себя неловко из-за присутствия Рича. Сейчас – не особо.

Глаза Рича с любопытством осматривают Зевса. В них горит узнавание.

Зевс открыто смотрит в упор на него.

Вот дерьмо.

Ладно, возможно. Я чувствую себя немного не ловко.

Понимая, что я должна их представить друг другу, я говорю:

— Рич, это Зевс Кинкейд. Зевс, это Рич Хастингс.

— Я знаю, кто ты, — говорит Рич Зевсу, протягивая руку для пожатия. — Я твой большой поклонник.

Зевс смотрит на протянутую руку так, словно она заражена вирусом Эбола, а затем, с некоторой неохотой, пожимает ее. Крепко, если судить по тому, как Рич разминает пальцы после рукопожатия.

— Всегда приятно встретить поклонника, — говорит Зевс. И я уверенна, что уловила нотку сарказма в его словах.

— Итак, откуда вы, ребята, знаете друг друга? — спрашивает рич.

— Зевс – мамин сталый длуг, — услужливо подсказывает Джиджи.

— Мы вместе ходили в школу, — уточняю я, опуская ту часть, где он был моей первой любовью, моим первым всем. — Зевс в городе, так что, мы просто наверстываем упущенное.

— Что привело тебя в Порт-Вашингтон? — спрашивает его Рич.

— Семья. — Зевс бросает на меня пристальный взгляд, и я ерзаю на своем месте.

— Можешь дать нам минутку? — говорю я Зевсу. — Мне нужно кое-что обсудить с Ричем. Это по работе.

Зевс издает фыркающий звук, но ничего не говорит.

Я встаю и отхожу от нашего столика, Рич следует за мной.

Я останавливаюсь, когда мы оказываемся вне пределов слышимости и поворачиваюсь к Ричу.

Прежде, чем у меня появляется шанс, он говорит:

— Он ее отец, — утверждая, а не спрашивая.

— Как…? — спрашиваю я, пораженная.

— Ну, я полицейский. Это моя работа – замечать такие вещи. Но, честно говоря, это ее глаза, Кам. Она похожа на тебя. Но у нее его глаза. Они – бесспорная улика.

Я доверяю Ричу. Он не сплетник.

Но все равно прошу:

— Пожалуйста, никому не говори. Джиджи еще не знает.

— ты можешь доверять мне. Но, как так получилось, черт возьми, что Джиджи не знает, кто ее отец?

— Это долгая история.

— У меня есть время.

— Не сейчас. В другой раз, — говорю ему.

— Среда все еще в силе?

Я колеблюсь.

— сейчас не самое подходящее время…

– Ладно, — говорит он, проводя рукой по волосам. — Через неделю я свободен в выходные. Как насчет того, что я приглашу тебя куда-нибудь в пятницу вечером?

— Мы так не делаем.

— Думаю, стоит попробовать. Ты нравишься мне, Кам.

— Это все из-за Зевса? — говорю я и тут же жалею о сказанном.

Он хмурится.

— Нет. Я спрашивал тебя об этом задолго до появления Зевса Кинкейда, Кам.

Я опускаю глаза на свои туфли.

— Послушай… ты нравишься мне, Рич. Правда. Но Джиджи…она скоро узнает правду о своем отце. Сейчас просто не подходящее время для меня, чтобы начинать отношения с кем-то.

— Мы уже давно встречаемся.

— Мы спим вместе, — говорю я тихо. — Отношения – это совсем другая игра.

Он смотрит мне прямо в глаза.

— Ладно, я понял. Мы отложим наши отношения на тот период, пока все не устаканится. Но позволь мне пригласить тебя куда-нибудь в следующую пятницу, просто, как друзья. Сейчас ты выглядишь так, словно это не будет лишним.

Я выдохнула, сдаваясь.

— Хорошо. Я узнаю у тети Элли, не против ли она присмотреть за Джиджи. Я напишу тебе, чтобы ты знал наверняка.

— Хастингс, — раздается голос из-за стойки.

— Мой заказ. Так, что, жду вскоре от тебя ответ. — Он касается моей руки.

— Да. Я напишу тебе.

Он уходит. Я смотрю ему вслед, всего секунду, а затем поворачиваюсь, чтобы вернуться к столику. Мои глаза встречаются с глазами Зевса в другом конце зала.

Он выглядит сердитым.

И на секунду во мне просыпается чувство вины. Словно я сделала, что-то не правильное.

Но я не сделала ничего плохого.

У меня просто была безобидная беседа с парнем, да, с которым спала, но он также был моим другом. А мне сейчас как никогда нужен друг.

Зевс был тем, кто поимел другую, а затем поимел и меня.