А 259. Всплеск ярости - Саймон Стронг

— Беру, — заявила она.

— Охуеть, — проговорил Эд, явно впечатленный этим явлением красоты, — В этом-то доме, — и добавил: — Хотите еще посмотреть? Вот здесь все журналы,.

Среди названий я узнал несколько тех, что я рассылал несколько дней назад. За каждое детское издание светит три годы тюрьмы и/или штраф 10 тысяч фунтов. А вот бутлеги, я занимаюсь в основном современщиной, сейчас хорошо идет «Black Album» Принса. Недавно вышла куча Misfits, разумеется, до сих пор катят Morrissey и the Smiths. A Sisters (Of Мегсеу) последнее время сдохли, Joy Division/New Order вообще с треском лопнули… образно говоря. Смотрите сами: Cure, Jesus And Mary Chain, все в таком духе… Хлеб с маслом.

— CD нет? — поинтересовался я.

— Для бутлегов они не катят.

— И что ты за это можно схлопотать? — спросила Сэди.

— Сложно сказать, в нашей стране еще никого не осудили за изготовление бутлегов, и неясно, в чем тебя могут обвинить. Это как с купальниками из детской кожи. Некоторые вещи у нас настолько запрещены, что даже не прописаны в законах.

— Но мусоров ведь это не остановит, — цинично заметил я.

— Ты прав. А тут у меня опасные наркотики, — Эд открыл замок шкафа. — Поскольку он опаснее всего прочего, их запас не особо большой.

— Опочки! Вот так запас! — воскликнула Сэди. — Если тебя запалят, то ключ с удовольствием потеряют.

— Ну… Технически, количество не влияет на приговор. За хранение, невзирая на объем и качество, наркотиков класса А (ЛСД, мескалин, опиаты) дают максимум полгода тюрьмы и/или штраф в 1000 фунтов в мировом суде, либо семь лет и/или штраф неограниченного размера в Королевском суде. За наркотики класса В (амфетамин, барбитураты, каннабис) дают три года и/или штраф в 500 фунтов в моровом суде, либо пять лет и/или штраф неограниченного размера в Королевском суде. За хранение и распространение, распространение/производство или ввоз/вывоз наркотиков обоих классов ответственность одинаковая, т. е. полгода и/или штраф в 1000 фунтов в мировом суде, либо четырнадцать лет и/или штраф неограниченного размера в Королевском суде.

— О-кей, Эд. Продемонстрируй свой арсенал.

— Ээээ… что вам известно про мой арсенал?

— Ну, понятное дело, вся эта хрень, сам знаешь…

— Ладно, между прочим, ты абсолютно прав. Секретный арсенал существует, но я еще не решил, как его притранспортировать. Все оружие складировано в пристани на борту «Ио»: автоматы, базуки, гранатометные установки, минометы, ручные гранаты, воздушные мины — вся хуйня, одним словом.

Подходя к дверям, мы услышали доносившийся по направлению от квартиры гам.

— Должно быть, еще гости подвалили! — произнес я, и мы отправились включаться в веселье.

Париж Вторник, вечер

Агенты ОСО ВМС США намеревались оставить жуткий бардак в ванной миссис Моррисон. Она храпела на диване, насытившись обедом из «Кваалуз» и бренди, и пока она спала, они проникли с помощью поддельного отмычки и притащили с собой ящик. Ворча шепотом, они пробрались в ванную и легко открыли крышки. Внутри находилось что-то, герметично упакованное в полупрозрачный черный полиэтилен. Они заткнули ванну, затем подняли туда мешок, а затем один из агентов вынул швейцарский армейский нож («монтаньяра»), сделал на полиэтилене длинный надрез, и они вместе вывалили содержимое, словно монстр из кино «Полуфабрикат «Вареное в мешке мясо».

— Знаешь, Ал, должен тебе сказать, в жизни ничего более поразительного не видел, — произнес один, когда страшная мертвечина выскользнула наружу

— Тоже самое, Вилли, я думаю о том же самом, — отвечал второй.

— Гадкая работенка, но кто-то должен ее делать…

— Ага… Если кто-нибудь заподозрит о существовании временной воронки, вся операция пиши пропало.

— Все-таки давай поторопимся.

— Au contraire[39], Вилли, бедный уебок до сих пор мечется, хотя и осел в пространстве…

То были «останки» Джима Моррисона. Ужасающее рагу из окровавленного мяса, шотландский рубец из кишок, отшметков кожи, осколков костей, серых скользких комочков, некогда бывших мозгом, и непонятного происхождения тканей, обрывков внутренностей, кусков внутренних органов, некоторые из которых есть у всякого человека, а некоторые вообще неизвестно к чему. И все это раздавлено и раскрошено в алую кашу под сокрушительной тяжестью времени. Это рассыпанные останки, которые его отец сумел выловить из временного потока, используя лишь пипетку и наскоро сколоченный хроно-локатор собственного изобретения; на поиски потребовалось три часа. Три Страшных Часа. Самые долгие и страшные часы за всю его долгую и страшную жизнь. Когда они поняли, в чем была загвоздка в кабинете Опс, они немедленно осуществили экстренную процедуру, но опоздали! Поскольку части Джима оказались в высшей степени выброшены на место неисправного срабатывания, его основательно рассеяло географически наобум по временной воронке, например: паутинная оболочка мозга с наполовину сцепленной тканью головного и спинного мозга, плавающих в притоке Ориноко у Португезы в Восточной Венесуэле в 16:32, 22 июля 1159 года; пищевод и 6-8-й позвонки в дебрях Суфриерских холмов Монсеррата, 23:17,1 октября 1549 года; 4 '/2 фунта грудной клетки в коровьей лепешке на ферме у Арнхема в нидерландской провинция Гельдерленд, 7:46, 9 апреля 1628 года; правая доля печени с неотцепившейся пупочной веной, висела в груде мешковины в цементном заводе в албанской провинции Пюк, 0:45, 22 января 1952 года; правое предсердие и часть желудочков с сохранившейся жилой, соединяющей с легочной артерией находились на могиле неизвестного солдата в Пантеоне героев в Аскунционе на югозападе Португалии, 19:42, 27 февраля 1974; правое глазное яблоко в сохранившемся жире орбиты, но с вырванной фациальной оболочкой, растерзанное фламинго и антилопами гну на соляном озере Макгадикгади в центрально-северной Ботсване, 1:24, 30 ноября 1747; обе почки, соединенные почечными артериями лежали на сиденье главной столовой Тамперского технологического института в провинции Хам на юго-западе Финляндии, 16:14,23 июля 1988 года; гениталии, вырванные из пузыря перинеального тела, неповрежденные благодаря округлению внизу и удерживаемые пещеристыми телами пениса, оказались на месте автокатастрофы на 60-й магистрали США, ведущей к Новому Орлеану, 2:30, 29 июня 1967 года.

Брайтон Понедельник, 10 вечера

Я ошибся, это были не гости и даже не нежданные тусовщики. У квартиры нарисовалась троица прируливших на «Форд-транзит» мусоров.

— БЛЯХА-МУХА* — выругался Эд, рассматривая их с безопасного расстояния. — Они, наверно, нашли своих коллег! Точнее то, что от них осталось!

— Ты охуительно прав! — поддержал я.

— Нет, глядите! — произнесла Сэди.

Среди них находился один военный, и, когда он обернулся, разгоняя зевак своим М-16, на ее одетой задом наперед кепке мы прочитали «Полиция нравов», а не «НО», как было у его предшественников.