Медведь и Дракон - Том Клэнси

– Господин президент? – послышался женский голос.

– Слушаю, сержант?

– Вас вызывают, сэр, по STU. Где вы хотите говорить?

Райан встал.

– Наверху.

Сержант кивнула и показала, куда идти:

– Сюда, сэр.

– Кто вызывает меня?

– Директор ЦРУ.

Райан решил, что это разумно.

– Пригласите сюда Государственного секретаря Адлера.

– Слушаюсь, сэр, – сказала она, когда президент начал подниматься по спиральной лестнице.

Поднявшись в узел связи, Райан опустился в рабочее кресло, освобождённое для него сержантом ВВС, передавшим ему телефонную трубку.

– Эд?

– Да, Джек. Сергей позвонил.

– Что он сказал?

– Он считает, что ты правильно поступил, направляясь в Варшаву. Просит о встрече на высшем уровне, тайно, если возможно.

Адлер сел в кресло рядом с Райаном и услышал слова Головко.

– Скотт, как ты относишься к полёту в Москву?

– Мы можем сделать это без лишнего шума? – спросил Государственный секретарь.

– Наверно.

– Тогда да. Эд, ты попробовал предложить Головко присоединение России к НАТО?

– Делать подобные предложения не моя епархия, Скотт, – ответил директор Центрального разведывательного управления.

– Это верно. Ты считаешь, они согласятся с этим?

– Шансы три к одному, да.

– Я тоже так думаю, – согласился Райан. – Головко это понравится.

– Да, понравится, после того как он преодолеет потрясение, – заметил Адлер с иронией в голосе.

– О'кей, Эд, передай Сергею, что мы согласны на тайную встречу. Государственный секретарь вылетает в Москву для консультаций. Держи нас в курсе событий.

– Обязательно.

– О'кей, конец связи. – Райан положил трубку и повернулся к Адлеру. – Ну?

– Ну, если они согласятся на это, Китаю будет о чём подумать. – В этом заявлении прозвучала капля надежды.

Проблема, – подумал Райан, поднявшись с кресла, – заключается в том, что Клингоны думают не совсем так, как мы.

* * *

«Жучки» заставили всех хихикать. Суворов/Конев подобрал этим вечером ещё одну дорогую проститутку, и её незаурядные театральные способности позволяли ей издавать соответствующие звуки в соответствующие моменты. Может быть, он действительно так хорош в постели, – заметил вслух Провалов, зато все остальные в минивэне прослушивания отнеслись к этому замечанию с нескрываемым скептицизмом. Нет, считали остальные, эта девушка настоящая профессионалка и не позволит себе слишком уж отдаться страсти. Все думали, что это печально, поскольку она была такой прелестной. Зато они знали то, чего не знал их субъект. Эта девушка и была той самой «приманкой», тщательно проинструктированной и в нужный момент подставленной Суворову/Коневу. Наконец страстные звуки стихли, они услышали характерный щелчок американской зажигалки «Зиппо», и наступила тишина, обычная после секса, характерная для удовлетворённого мужчины и (якобы) удовлетворённой женщины.

– Так какой же работой ты занимаешься, Ваня? – спросил женский голос, демонстрирующий ожидаемый профессиональный интерес дорогой проститутки по отношению к состоятельному мужчине, которого она надеялась развлечь ещё не один раз.

– Бизнесом, – прозвучал ответ.

– Каким бизнесом? – снова точно рассчитанный интерес. Хорошие новости, подумал Провалов, заключались в том, что её не нужно обучать. По-видимому, управлять Воробьиной школой было не так уж трудно, решил он. Женщины ведут себя таким образом, руководствуясь инстинктом.

– Я выполняю специальные задания для специальных людей, – ответил вражеский шпион. За этим откровением последовал женский смех.

– Я занимаюсь тем же, Ваня.

– Есть иностранцы, которым нужны особые услуги. При старом режиме меня научили выполнять эти услуги.

– Значит, ты служил в КГБ? Честное слово? – Волнение в её голосе. У девушки были несомненные способности актрисы.

– Да, я был одним из многих. Ничего особенно интересного.

– Для тебя, но не для меня. Я слышала, что в КГБ была школа для таких девушек, как я? Это правда, что КГБ обучал женщин… удовлетворять интересы мужчин?

На этот раз послышался мужской смех.

– О да, милая. В КГБ была такая школа. Ты была бы в ней хорошей ученицей.

Теперь прозвучал кокетливый смех.

– Такой же хорошей, как сейчас?

– Нет, не за ту цену, которую берёшь за ночь.

– Но я стою это?

– Вполне, – был удовлетворённый ответ.

– Тебе хотелось бы снова встретиться со мной, Ваня? – действительная надежда или мастерское притворство прозвучали в вопросе.

– Да, мне очень хотелось бы этого, Мария.

– Значит, ты выполняешь задания для людей со специальными интересами. Что это за интересы? – Она могла задать такой вопрос, не вызывая подозрения, потому что мужчинам очень нравилось, когда ими восхищались красивые женщины. Это была часть их акта преклонения у этого особенного алтаря, и мужчины всегда поддавались на такую приманку.

– Похожие на те, которым научили меня, Мария, однако подробности не должны тебя интересовать.

Разочарование.

– Мужчины всегда говорят так, – проворчала она. – Почему самые интересные мужчины должны быть такими таинственными?

– В этом заключается наше очарование, женщина, – объяснил он. – Может быть, ты предпочтёшь, чтобы я сидел за рулём грузовика?

– У шофёров грузовиков нет таких… мужских достоинств, как у тебя, – ответила она, словно откуда-то ей была известна разница.

– У мужчины может встать от одного только голоса этой суки, – заметил один из офицеров ФСБ.

– В этом и заключается замысел, – согласился Провалов. – Почему? Ты считаешь, она берет так много за одну ночь?

– Настоящий мужчина не должен вообще платить за это.

– Тебе было хорошо со мной? – послышался голос Суворова/Конева в их наушниках.

– Ещё немного, и мне самой пришлось бы платить тебе, Ваня, – ответила она с радостью в голосе. Наверно, за этим заявлением последовал поцелуй.

– Больше никаких вопросов, Мария. Давай пока полежим, – прозвучал голос Олега Григорьевича.

Она, должно быть, услышала его.

– Ты знаешь, как заставить мужчину чувствовать себя настоящим мужчиной, – сказал ей шпион/убийца. – Где ты овладела таким искусством?