Между адом и раем - Тед Белл

Мансо очень быстро узнал, что Доктор вовсе не был доктором. Он был убийцей-психопатом, маленьким приземистым человечком, который начал свою карьеру, воруя с кладбищ надгробия, очищая их пескодувкой и затем продавая. Доктор — прозвище, данное наркобарону Пабло Эскобару в честь первого человека, которого тот убил, оказавшегося по профессии доктором.

В Колумбии убийство часто было поводом для получения клички. Но этим убийством отмечено и начало настоящего террора, закончившегося лишь в 1989 году, после того как сам Пабло был убит в возрасте сорока лет.

В то время Пабло Эскобар, бывший грабитель могил, стал уже одним из богатейших и влиятельнейших преступников в мире.

Мансо нашел в нем образец для подражания.

Сразу после того, как братья покинули Кубу, приехав на маленькую горную плантацию дядюшки в селении Меделлин, они начали постигать азы новой для них профессии — выращивание коки.

Сначала они работали на полях своего дяди, а потом в лабораториях, где эта драгоценная пыль проходила обработку и очистку.

Скоро об изобретательности и решительном характере братьев узнал сам Доктор. Проведя шесть недель в Колумбии, они попали под крылышко Пабло Эскобара и его картели. Пабло был похотливым и при этом коварным бандитом. Зверские убийства судей, журналистов, кандидатов в президенты, которые он совершал, едва не вызвали в Колумбии правительственный кризис. Однажды он сбил реактивный авиалайнер компании «Авианка» и попал на первую позицию в списке международных преступников.

Пабло Эскобар был первым миллиардером, которого встретил Мансо. Его воспевали в народных легендах. Этот «Робин Гуд» получал миллионы наркодолларов от тупых североамериканцев и на часть этих денег строил деревни бедным крестьянам и поля для гольфа. Мансо замечал, что для подавленного и запуганного народа Колумбии Эскобар был национальным героем. Не будучи ни революционером, ни идеалистом, а лишь преступником, Пабло все равно стал предметом обожания и даже поклонения в стране, чьи законы люди ненавидели.

Мансо быстро осознал, что, едва человек устанавливает свои законы и порядки, перед ним раскрываются миры. После смерти Доктора бывший кубинский мачетеро уже знал, какой жизненной философии ему придерживаться. Она была проста: либо Мансо раздает серебро, либо свинец. Ему было все равно, что выберут люди.

Обладая умением трезво оценивать вещи, он понимал, что неограниченная потребность североамериканцев в колумбийском продукте все сильнее превышает предложение. Аппетит американцев на порошок коки был неимоверным. За пять−десять лет на этом можно было сделать миллиарды.

Спрос-то увеличивался, но что касается поставок, с этим возникало все больше трудностей. Пабло даже сформировал специальную флотилию радиоуправляемых подлодок, каждая из которых могла нести на борту до двух тонн кокаина, перевозя его от берегов Колумбии до Пуэрто-Рико. Но этого было недостаточно. Мансо прекрасно видел, что Пабло нужно больше летчиков для переправки огромных партий груза на север. И он захотел научиться летать. Но пилоты Пабло были довольно сплоченной группой и не хотели замечать молодого кубинского сорвиголову. Он умолял их, чтобы они дали ему уроки пилотирования. Пилоты отказывались — зачем им лишний рот.

Наконец ему удалось «убедить» одного молодого летчика: Мансо похитил сестру этого человека. Тот обратился с жалобой к Пабло, который вместо помощи зааплодировал наглости Мансо.

На следующий день Мансо уже сидел за штурвалом.

Самостоятельно он мог управлять машиной уже через шесть часов учебных полетов. Летчики получали гораздо больше обычных убийц, которых Пабло нанимал в огромных количествах. В жизни Мансо настал самый счастливый период. Он превратился в задиристого парня в блестящих летных очках, играющего в своего рода кошки-мышки с правительственными войсками, совершая еженедельные перелеты в Манагуа на транспортном С-123.

Он приобрел быстроходный катер — когда погода была нелетной, Мансо с братьями транспортировали товар морем. На обратном пути они грабили случайные яхты.

Де Эррерасы стали самыми страшными пиратами Карибского моря. Но на этом все не закончилось.

Однажды ночью братья решили навестить мать, отправились на Кубу. По пути они столкнулись с кубинскими канонерками. После ожесточенной перестрелки их взяли в плен и отправили в Гавану. С аэродрома их сразу же доставили во Дворец революции, где братья предстали перед самим команданте.

— А, — сказал Кастро, — трое маленьких мальчиков, убивших большого русского дипломата?

— Да, команданте, — улыбнулся Мансо. — Это было такое удовольствие. Тот человек был свиньей. Он прилюдно оскорбил мою мать.

— Поэтому вы отрезали ему голову и прислали в глиняном горшке в советское консульство? — проговорил Кастро, шагая вдоль стола.

Мансо напрягся. На них было нацелено оружие элитной охраны — значит, заключил он, их убьют прямо на месте. Умрем как мужчины, прошептал он своим братьям. Оставалось только ждать, когда полетят пули. Он видел, как умирают люди. Ему не хотелось умирать позорной смертью.

— Да, команданте. Я отрубил ему голову своим мачете. Одним ударом! Я мачетеро! И мои братья тоже. Мы гордые сыны Ориенте!

Кастро подошел вплотную к Мансо и уставился ему прямо в глаза. Затем его лицо расплылось в улыбке, и он обхватил юношу своими сильными руками.

Мансо был настолько поражен, что потерял дар речи.

— Того человека, которого ты убил, звали Дмитрий Гоков. Мы подозревали, что он является двойным агентом, работающим на американцев. Сегодня утром другой советский агент под пыткой сообщил, что Гоков действительно входил в организованную разведкой США группу по подготовке переворота в нашем революционном правительстве.

Кастро наградил Мансо должностью в военно-воздушных силах, а Хуанито и Карлоса — должностями в армии и флоте. Все трое показали свою инициативность и быстро поднялись до высоких рангов.

Карлитос, ставший морским офицером, и Хуанито, командующий Западной армией, снова начали тайно заниматься прибыльной наркоторговлей. Мансо боялся, что неутолимая любовь Карлитоса к наркотикам скоро приведет его к гибели.

Карлитос был нужен, но за ним требовался присмотр. Чтобы стравить младших братьев, Мансо взвалил эту ответственность на Хуанито.

Те, кто ближе стоял к вождю, пожинал больше благ. Как Фидель однажды выразился, «я купаюсь сам, но окатываю водой и тех, кто рядом». Ходили слухи о сотнях миллионов на счетах Кастро в швейцарских банках. Мансо стал настоящим мастером выкачивать свою долю.

Со временем все трое несказанно разбогатели, пользуясь различными источниками. Экспортировать «товар» в США с Кубы оказалось гораздо проще, чем из Колумбии. Хуанито проворачивал операции по транспортировке наркотиков с Экзум на Кубу. Мансо и Карлос перевозили их с Кубы в Соединенные Штаты. Конечно, стали расползаться слухи о наркотрафике в высших эшелонах вооруженных сил. Но служба безопасности Мансо помогала избавиться от лишнего шума.