Древний Восток в античной и раннехристианской традиции - Коллектив авторов

Манданис — № 8. XV, 1, 64; 68 (Μάνδανις; в одной рукописи — Κάνδανις, Канданис) — см. Дандамис.

мандеи — № 11. VI, 64 (Mandaei) — народ в Индии, область которого находилась выше калингов, см. маллы, 2. Некоторые предположительно отождествляют мандеев с мандами (см.), а также сопоставляют с мандалами, монедами, производят их название от реки Манд, локализуют их в области между калингами и нижним течением Ганга (к югу от маллов, 2; на севере штата Орисса). Если принимать другую локализацию маллов, 2 (см.), по левую сторону Ганга, то и область мандеев должна находиться там. Но точно они не идентифицируются и не локализуются.

манды — № 11. VII, 29 (Mandi) — народ, названный в числе многих других народов Индии с необычными особенностями (локализация не указана), см. текст. Их предположительно отождествляют с мандеями.

Маниена (или Маниайна) — № 23. VII, 2, 23 (Μανιαίνα или Μανιάταια, Маниатайа) — местность, названная в числе внутренних городов и деревень в Индии по ту сторону Ганга, после указанных вдоль по реке Ганг; не идентифицируется, предположительно локализуется где-то в северной части Бенгалии (нын. Бангладеш).

Маниолы — № 23. VII, 2, 31 (Μανιόλαι). № 44. I, 5 (Μανιόλοι; по другому чтению — Μανιόλαι; в латинском переводе — Maniolae). № 47а. I, 19, 23–26 (sc.) — острова. Здесь передается легенда о том, что корабли с железными гвоздями не могут плыть у этих островов, так как их задерживает сила магнитных месторождений на этих островах. По Птолемею (№ 23), это группа из десяти островов (на которых живут маниолы антропофаги), середина которых находится под 142° в. д., 2° ю. ш. (градусы — по Птолемею), в числе островов у Индии по ту сторону Ганга, т. е. эти острова, находятся к востоку от о-ва Тапробана (нын. Шри-Ланка), координаты которой по Птолемею — от 121° в. д. до 137° в. д., а самая южная широта ее — 3°15' ю. ш. (предел всех перечисленных здесь островов — 171° в. д.).

Палладий (№ 44) говорит, что у острова Тапробана (здесь имеется в виду — к западу от Тапробаны) находится около тысячи других островов, омываемых Эритрейским морем, которые называются Маниолами (и далее о легенде). Об этой легенде, как считается, он узнал из данного места Птолемея. Но из того же Птолемея он, по всей видимости, узнал и о «1378» островах перед Тапробаной (VII, 4, 11), к западу от нее. Таким образом, вероятно, Палладий контаминировал удобную для себя версию о Маниолах к западу от Тапробаны (как видно по всему этому его сочинению, достоверность ему была совершенно не нужна).

Острова Маниолы идентифицируют очень по-разному как нынешние: 1)Мальдивские о-ва (к юго-западу от Индии и Шри-Ланки; центр — 03°15', 73°00'; в пользу этого ссылаются также на созвучие с главным атоллом этого архипелага — «Мале»); 2) Андаманские о-ва (к западу от п-ова Малакка, т. е. к востоку от Шри-Ланки; центр — 12°00', 92°45'); 3) Никобарские о-ва (к югу от Андаманских о-вов; центр — 08°00', 93°30'); 4) острова напротив западного берега о-ва Суматра (центр — экватор, ок. 99° в. д.); 5) относят к западной Индонезии вообще; 6) и даже как Филиппины (к востоку от Индокитая; центр — ок. 11°00', ок. 123°00'; здесь, помимо прочего, тоже ссылаются на созвучие с названием «Манила», столица Филиппин). Некоторые полагают, что они должны быть между городом Мангалуру (12°53', 74°51', на юго-западном побережье Индии) и островом Шри-Ланка.

В этих текстах говорится, что местные суда крепятся не железом, а деревом. Прокопий (№ 47а) тоже говорит об этой легенде (не называя, однако, островов) и приводит свои объяснения (см. текст). Сейчас (на основании сообщения путешественника Ибн-Батуты, XIV в.) это объясняют тем, что суда, скрепленные канатами из волокон кокосового ореха (а не железом), более пригодны, так как, сталкиваясь с коралловыми рифами, не разбиваются (в отличие от скрепленных железом). В одном китайском источнике сообщается, что жители Юго-Восточной Азии скрепляют доски больших морских кораблей канатами из кожуры (волокон?) кокосовых орехов, не применяя железных гвоздей и металла из опасения, что перегревшееся железо может вызвать пожар. Эта легенда была довольно распространена (см. в № 47а: «как многие и думают»), проникла и на Запад (еще сейчас в современной художественной литературе встречаются реминисценции этой легенды). Ср. еще Плиний (№ 11), II, 211.

маниолы — № 23. VII, 2, 31 (Μανιόλαι) — жители островов Маниолы, антропофаги.

Маниппала — № 23. VII, 1, 82 (Р: Μανιππάλα; Η: Μαλίππαλα — Малиппала) — местность, названная в числе внутренних городов и деревень в области Ариака, на западе от реки Бенд (см.); идентифицируется как нын. Beder = сейчас Бидар (17°54', 77°34', на северо-востоке штата Карнатака).

манна — № 40 (μάννα) — пища макаринов в Эдеме, падавшая с неба. Это, конечно, ветхозаветная манна небесная, перенесенная здесь в Эдем.

Мантитур — № 23. VII, 1, 88 (Μαντίτουρ) — внутренний город в области кареев (см.); предположительно локализуется около нын. города Тинневелли = сейчас Тирунелвели (08°44', 77°40', на юге штата Тамилнад, в области юго-восточной оконечности Индии) или идентифицируется как нын. город Алвар Тинневелли (сейчас = Алвар Тируна-гарай, 08°35', 77°56', в 19 милях к юго-востоку от Тирунелвели).

мантихора — см. мартихора.

Мапура — № 23. VII, 1,17 (Μαπούρα) — прибрежный город у Гангского залива (= Бенгальский залив; в области Майсолия = калингов); предположительно отождествляется с древним главным городом калингов Манипура, нын. портом Maṇikapattana (Маникапаттана?), между озером Чилка и берегом моря на северо-восточном побережье Индии (на юго-востоке штата Орисса). Озеро Чилка (сейчас — Чилика; центр — 19°45', 85°26') отделено от моря очень узкой полосой земли.

Маралло́ — № 49. XI, 16 (ἐμπόριoν ἡ Μαραλλώ) — эмпорий в Индии, на восточном побережье; здесь указаны: эмпории на западном побережье, о-в Тапробана (нын. Шри-Ланка), «затем дальше в пределах материка (т. е. восточного побережья Индии) находится эмпорий Маралло, вывозящий раковины» (χοχλιούς — предположительно пурпуровые улитки). Следующим пунктом назван эмпорий Кабер, который отождествляется с эмпорием Хаберис (см.), у устья нын. реки Кавери (11°09', 79°52'), т. е. эмпорий Маралло должен находиться где-то к югу от устья Кавери (на юго-восточном побережье); точных идентификаций нет.

Маргана — № 23. VII, 4, 3 (Μαργάνα) — город на северо-западном побережье острова Тапробана (нын. Шри-Ланка); предположительно идентифицируется как нын. город Манар (= Маннар, Манаар, 09°00', 79°52', у Адамова Моста).

Маргара — № 23. VII, 1,51 (Μαργάρα) — город в области