Королева Воздуха и Тьмы - Кассандра Клэр

Он сделал ей знак следовать за ним, и они вместе бросились в самое сердце битвы.

* * *

Проекция в небе разлетелась, как фейерверк, и образы полетели к городу сверкающими осколками. Но Дрю уже достаточно насмотрелась. Они все так думали.

Она обернулась и увидела позади себя Маризу, которая смотрела в небо, словно ослепленная затмением. — Бедная Джулия… ты видела?..

Дрю посмотрела на Макса и Рафа, которые в ужасе прижимались друг к другу. — Ты должна отвести детей в дом. Пожалуйста. Возьмите Тавви.

— Нет! — Завопил Тавви, когда Дрю подтолкнула его к Маризе и красной парадной двери дома Греймарков. — Нет, Друзилла, я хочу пойти с тобой! Нет! - закричал он, и это слово разрывало ей сердце, когда она отпустила его и попятилась.

Мариза смотрела на нее, все еще выглядя ошеломленной. — Друзилла, оставайся в доме.

Позади Маризы улицы были полны людей. Они схватили оружие, облачились в снаряжение. Битва началась, и Аликанте не будет ждать.

— Прости, — прошептала Дрю. — Я не могу.

Она бросилась бежать, слыша, как Тавви кричит ей еще долго после того, как она, вероятно, была вне пределов слышимости. Она вплеталась и выходила из толпы Сумеречных Охотников в доспехах, с луками и мечами, перекинутыми через их плечи, их кожа блестела свежими рунами. Это снова была Темная война, когда они лихорадочно летели по мощеным улицам, окруженные хаосом. У нее перехватило дыхание, когда она пересекла Цистерн-сквер, промчалась по узкому переулку и вышла на Хаусос-сквер, напротив Западных ворот.

Огромные двери ворот были закрыты. Дрю ожидала этого. Ряды воинов Когорты блокировали доступ к ним толпы Сумеречных Охотников-многих из которых Дрю узнала по заседанию военного совета. Площадь быстро заполнялась нефилимами, их сердитые голоса становились все громче.

— Вы не можете держать нас здесь! — крикнул Кадир Сафар из Нью-Йоркского Конклава.

Ласло Балог сердито посмотрел на него. — Инквизитор приказал, чтобы Сумеречные охотники не покидали город! — он трезвонил. — Для вашей же безопасности!

Кто-то схватил Дрю за рукав. Она подпрыгнула на фут и чуть не закричала: Это был Тавви, грязный и взъерошенный. — Безмолвные Братья — почему они ничего не делают? — потребовал он, и на его маленьком лице было написано отчаяние.

Безмолвные Братья все еще стояли на назначенных им сторожевых постах, неподвижные, как статуи. Прошлой ночью Дрю прошла мимо многих из них, хотя никто не пытался остановить ее или спросить о ее делах. Но сейчас она не могла думать о Безмолвных Братьях. Она схватила Тавви и почти встряхнула его.

— Что ты здесь делаешь? Это опасно, Тавви!

Он выпятил челюсть. — Я хочу быть с тобой! Я больше не останусь позади!

Толпа взорвалась новым потоком криков. Когорта, охранявшая ворота, начала нервничать, но никто из них не двигался.

Времени отправлять Тавви обратно не было. Это могло обернуться кровавой бойней в любой момент, и даже больше того, семья и друзья Дрю были на Нетленных полях. Им нужна была помощь.

Она схватила Тавви за руку. — Тогда не отставай, — отрезала она, и они побежали, проталкиваясь сквозь толпу на другую сторону площади. Они пробежали по каналу Принсуотер и по мосту, через несколько минут добравшись до Флинтлок-стрит. Она была пуста — некоторые дома были заброшены так быстро, что их двери все еще распахивались.

На полпути вниз по улице стоял магазинчик с маленькой вывеской. СТРЕЛА ДИАНЫ. Дрю подлетела к двери и сильно постучала, три быстрых удара, потом три медленных. Откройся, молила она. Открой, открой, открой!

Дверь распахнулась настежь. С другой стороны стоял Джейме Роцио Розалес, одетый в Черное боевое снаряжение. В руках он держал сверкающий серебряный арбалет, направленный прямо на нее.

— Это я, — возмутилась Дрю. — Ну, та, которая вытащила тебя из тюрьмы.

— Осторожность никогда не помешает, принцесса, — подмигнул он и, опустив лук, позвал через плечо Диего и остальных. Они начали высыпать на улицу, все в снаряжении, ощетинившись совершенно новым оружием: длинными мечами и рапирами, арбалетами и булавами, топорами и болами.

— Кстати, кто научил тебя так вскрывать замки? У меня не было возможности спросить тебя вчера вечером.

Кит Эрондейл, подумала Дрю. Мысль о Ките напомнила ей и кое о чем другом. Тавви округлившимися глазами смотрел на сверкающее оружие: Диего щеголял топором, Дивия — двуручным байденхендером, Райан-испанской болой. Даже Джия была украшена своим любимым мечом, изогнутым Дао. — О'кей, ребята, — сказала Дрю. — Это оружие Дианы, и после сегодняшнего дня оно должно быть возвращено в магазин.

— Не беспокойся, — сказал Джейми. — Я выписал квитанцию.

— Он не выписал расписку, — сказал Диего.

— Я думал об этом, — сказал Джейми.

— Иногда важна не сама мысль, братишка, — сказал Диего, и в его голосе прозвучала такая глубокая теплота, какую Дрю никогда раньше не слышала. Она понимала, каково это — потерять брата и вернуть его.

— Мы должны идти, — сказал Тавви. — Все у ворот кричат, а Когорта их не выпускает.

Джиа шагнула вперед. — Они не смогут удержать нас в городе, — сказала она. — Следуйте за мной.

Джия, казалось, мысленно нарисовала карту города в своей голове. Она пересекла несколько больших улиц, узкие переулки и скрылась за домами. Через несколько минут они вышли на площадь Хаусос.

— Кто-то выпустил пленников! — крикнул чей-то голос, а затем к нему присоединились другие голоса, многие выкрикивали имя Джия.

— Отойди в сторону! — Крикнул Райан. Он шел по одну сторону от Джии, рядом с Диего. Дивия и Джейме были на другой стороне. Дрю поспешила следом, все еще держа Тавви за руку, вместе с другими, кто сбежал из Гарда. — Дорогу Консулу!

Это прорвалось сквозь крики. Толпа затихла, когда Джия проложила себе путь среди толпы, словно линкор, пробивающийся сквозь непогоду. Она шла гордо, тусклое солнце блестело на ее серо-черных волосах. Она добралась до середины запертых ворот, где стоял Ласло Балог с копьем в руке.

— Открой ворота, Ласло, — сказала она тихим голосом, который, тем не менее, был слышен. — Эти люди имеют право присоединиться к своим друзьям и семье в битве.

Губы Ласло скривились. — Ты не лидер Конклава, — сказал он. — Вы находитесь под следствием. Я действую по приказу Горация Дирборна, Инквизитора и временного Консула.

— Расследование окончено, — спокойно сказала Джия. — Гораций Дирборн пришел к власти незаконно. Он солгал и предал нас. Все присутствующие слышали эти слова из его собственных уст. Он несправедливо заключил меня в тюрьму, как теперь заключил нас в нашем городе, в то время как жизнь на полях находится под угрозой. Откройте ворота.

— Откройте ворота! — крикнул мальчик с темными волосами — Дрю увидела улыбку Дивии. Это был Ануш, ее кузен.