Гений. Жизнь и наука Ричарда Фейнмана - Джеймс Глик

…тридцать минут до начала. Feynman to Lucille Feynman, 9 August 1945.

…и потом — ни звука. Frisch 1979, 164.

…взрыв, обрушение. Talk at Boston Institute for Religious and Social Studies, 3 January 1946. In Rabi 1970, 138–139.

…«Что это?» Peierls 1985, 202; Feynman 1975, 131. Корреспондентом был Уильям Лоуренс. В конечном итоге вот как он описал звук, который услышал тогда: «Из глубокой тишины вырвался величайший гром… словно одновременно взорвались тысячи бомб… большой взрыв… землетрясение… первый крик новорожденного мира». Laurence 1959, 117.

…ближе всех к взрыву. E.g., Kunetka 1979, 169.

…один из физиков подумал. Jette 1977, 105.

…теперь он опустился настолько. Frisch 1979, 155.

…«холодок, но не тот, который чувствуешь по утрам». Quoted in Rhodes 1987, 675.

…сотворили нечто ужасное. SYJ, 118.

…прыгали от радости. Feynman to Lucille Feynman, 9 August 1945.

…все было прекрасно. Там же.

…мы тогда оказались. R. Wilson 1972, 475.

…«детально опишут тебе проблему». F-W, 328; Wilson, interview.

…собрать нужные сведения. F-W, 329.

…дерзкого чемпиона. Morrison 1988, 42; also Morrison, oral-history interview, 7 February 1967, AIP, 34: «Его уже уведомили об этом умнике из Принстона, который все на свете знал. И он, в самом деле, был таким».

…Фейнман предложил разбить задачу. F-W, 330.

…одинаково хорошо владевший и правой, и левой руками. Bernard Feld, quoted in Schweber, forthcoming.

…снимут фильм. F-W, 332; Olum, interview.

…формула Оппенгеймера. Peierls, quoted in Heilbron and Seidel 1989, 256.

…«броски мяча с отскоками». Rhodes 1987, 149.

…«Почему бы вам не взять рыбу?» Peierls 1985, 190.

…позвонил из Чикаго. F-W, 337.

…невозможно сосредоточиться. Davis 1968, 163.

…обеспечить секретность. F-W, 332.

…после непродолжительных колебаний. Feynman 1975, 108.

…слезно упрашивала. Arline Feynman to Feynman, 26 March 1943, PERS.

…Арлин плакала ночами. Там же; Arline Feynman to Feynman, 19 March 1943, PERS.

…одно из возможных решений. F-H, 5.

…единственным средством связи. John H. Manley, “A New Laboratory Is Born,” in Badash et al. 1980, 31.

…водяным бойлером. Hawkins et al. 1983, 104–105; F-H, 4–6.

…тяжелой бетонной стеной. Groueff 1967, 210.

…удостоверение некоего инженера. State of New Mexico Operator’s License no. 185, 1944, PERS.

…«Добро пожаловать в Лос-Аламос». Frisch 1979, 150.

…«Не обязательно говорить…» Notebook, “A-83-002 7–7,” LANL.

…отражает нейтроны поддерживает бомбу на уровне. Там же.

…«Многое из того, что необходимо было сделать». Feynman 1944.

…этим летописцем был Фейнман. Smyth to Oppenheimer, 1 February 1945, and Oppenheimer to Smyth, 14 April 1945, LANL.

…проводя экскурсию для Смита. SYJ, 118; Groueff 1967, 326.

…на запрос о поставке осмия. Groueff 1967, 326.

…первая песчинка плутония. Hawkins et al. 1983, 72.

…обозначил основные вопросы. Feynman 1944. Рекомендации Фейнмана по материалам для отражателя атомного реактора, а также еще некоторая важная информация относительно материалов, были удалены из отчета перед его публикацией.

…рокочущий смех. E.g., Joseph O. Hirschfelder, “Scientific-Technological Miracle at Los Alamos,” in Badash et al. 1980, 81.

…считали эту парочку. Frisch 1979, 154.

…«Ты с ума сошел!». F-W, 339; Bethe, interview; Groueff 1967, 205.

…сказал что-то три раза. Schweber, forthcoming.

…детском бланке «Вестерн Юнион». Rhodes 1987, 416.

…изучить физику. Bernstein 1980, 29.

…в Риме. L. Fermi 1954, 217.

…легкостью подхода. Bernstein 1980, 31.

…ознакомительные беседы. F-H, 40; Bethe, interview.

…рискованные практические аспекты. Hawkins et al. 1983, 13.

…долгое время размышлял. F-H, 12–13.

…теорией ветвящихся процессов. Ulam 1976, 153; Harris 1963; David Hawkins, “The Spirit of Play,” in Cooper 1989.

…нашел практичный способ. Bethe, interview.

…стал проникаться симпатией. F-W, 409–410.

…одного из своих товарищей. Feynman to Daniel Robbins, 24 June 1942, PERS.

…более оседлую жизнь. Feynman to Lucille Feynman, 24 June 1943, PERS.

…когда ему назначили встречу. Welton 1983, 7.

…«Ты знаешь, чем мы тут занимаемся?» Там же.

…«Это плохо пахнет». Davis 1968, 215.

…слушая Фейнмана. Welton, interview.

…не переставало удивлять и восхищать. Welton 1983, 8–9; Welton, interview.

…Велтон стал четвертым физиком. Вместе с Фредериком Райнесом, Джулиусом Эшкином и Ричардом Эрличем.

…не чуждую остроумию. Welton 1983, 9.

…«Карандаши, вычислять!» F-H, 42–43.

…критическая масса вещества. Hawkins et al. 1983, 77.

…сферическую поверхность. Welton 1983, 11; Welton, interview.

…попросил оценить. Bethe, interview; F-H, 23.

…когда металлурги Лос-Аламоса. Hawkins et al. 1983, 139.

…ограничения в их методах. Welton 1983, 13.

…Фейнман решил проблему. Отчет, толщиной в целую книгу, написанный Фейнманом и Велтоном в 1947, объединил основные открытия Фейнмана и его группы по вычислению критической массы и рассеиванию нейтронов. Личный вклад Фейнмана в версию задачи, где нейтроны обладают единственной скоростью — практическое упрощение методов, разработанных другими учеными. Оно отражено в работе 1946 года. Feynman 1946b.

…опыт вычислений. F-H, 23–24.

…пытаясь объяснить. Welton 1983, 14.

…казалось, что это невозможно. Ashkin, Ehrlich, and Feynman 1944. Велтон вспоминал с иронией (1983, 14): «Лишь миг раздумий потребовался Фейнману… перед тем как он объявил, что мы собирались взять все результаты вычислений команды Т-2, пропустить их через мясорубку, приправить своими размышлениями (которые еще предстояло откуда-то взять) и представить эту смесь как готовую к применению интерполяционно-экстраполяционную формулу».

…нельзя ожидать большой точности. Feynman 19466, 3.

…к сожалению, цифры. Ashkin, Ehrlich, and Feynman 1944, 4.

…методы неточны. Feynman and Welton 1947, 6.