Потаенный город - Дэвид Эддингс

– Беспечность, я полагаю, – пожал плечамиСпархок. – А, вот она. – И он вытряхнул из узла свою кольчугу.

– Как ты ее отличаешь? – с любопытством спросилТелэн. – Я имею в виду, в темноте.

– Я ношу ее двадцать с лишним лет. Поверь мне, уж ее тоя узнаю. Посмотри, как поднимаются остальные.

Телэн отошел к балюстраде и помог Ксанетии взобраться напарапет. Бевьер и Миртаи справились с этим сами.

Рыцари вооружились за считанные минуты.

– Куда пошел Телэн? – прошептал Келтэн озираясь.

– Разнюхивать, – ответила Миртаи, застегивая поясс мечом.

– Я всегда считал, что это называется разведкой, –поправил ее Бевьер.

– Какая разница, – пожала она плечами. ВернулсяТелэн.

– Кажется, я нашел то, что мы искали, – тихопроговорил он. – Небольшое окошко, забранное железной решеткой. Оновысоко, так что я в него не заглядывал.

– Афраэль вернется? – спросил Бевьер. – Мы недолжны подождать ее?

Спархок покачал головой.

– Скоро уже начнет светать. Афраэль знает, что мыделаем. Она покуда заботится о том, чтобы все остальные вовремя прибыли наместо.

Телэн повел их вдоль стены башни на восточную сторону.

– Вот здесь, – прошептал он, указывая назарешеченное окошко футах в десяти выше парапета.

– На фасаде есть еще окна с решетками? – спросилСпархок.

– Нет, и все они больше и ближе к парапету.

– Значит, это оно. – Спархок едва сдерживался,чтобы не завопить от восторга. – Афраэль описала мне это окошко.

Келтэн, сощурясь, разглядывал зарешеченное окно.

– Давайте убедимся в этом, прежде чем начнемпраздновать. – Он уперся руками в стену и широко расставил ноги. –Забирайся, Спархок, посмотри, что там.

– Ладно. – Спархок вскарабкался по широкой спинедруга, осторожно встал на его плечи и медленно вытянулся, ухватившись за ржавуюрешетку. Подтянувшись, он заглянул в темноту.

– Элана! – тихо позвал он.

– Спархок! – потрясенно вскрикнула она.

– Пожалуйста, любовь моя, потише. С тобой все впорядке?

– Теперь да. Как ты сюда попал?

– Это долгая история. Алиэн тоже здесь?

– Рядом, принц Спархок, – отозвался из темнотысеребристый голос девушки. – Келтэн с вами?

– Я стою на его плечах. Можете вы что-нибудь зажечь?Нам нужен свет.

– Ни в коем случае! – в голосе Эланы прозвучалужас.

– В чем дело?

– Они остригли мне все волосы! – простоналаона. – Я не хочу, чтобы ты меня видел!

Телэн, висевший на окошке, соскользнул на парапет.

– Я в него пролезу, – уверенно прошептал он.

– А как же решетка? – спросил Келтэн.

– Она там только для украшения. Ее с самого началасработали не слишком качественно, да еще она простояла там пару столетий. Еенедолго расшатать.

– Подождем, пока не вернется Ксанетия, – решилСпархок. – Я хочу знать, что нас ждет, прежде чем начать крушить всевокруг.

– Не хочу тебя обидеть, – негромко заметила МиртаиТелэну, – но какой нам будет прок, если ты окажешься в камере, когданачнется бой и туда ворвется дюжина киргаев, чтобы расправиться с Эланой иАлиэн?

– Дак энто ежели они туды еще ворвутся, дорогуша, –с возмутительной ухмылкой отозвался юный вор. – Дверь-то заперта.

– У них есть ключ.

– Дайте мне полминуты повозиться с замком, и от ихключа не будет никакого толку. Они не войдут в камеру – можешь на меняположиться.

– А разве у нас есть другой выбор? – спросилБевьер.

– Нет, если вспомнить, сколько осталось дорассвета, – ответил Спархок, встревоженно взглянув на небо навостоке. – Келтэн, поднимись и посмотри на эту решетку.

– Ладно. – Светловолосый пандионец вскарабкался кокошку, обеими руками ухватился за ветхую железную решетку и принялся мерно еераскачивать. На стоящих внизу посыпались обломки и крошево известки.

– Потише ты! – прошипела Миртаи.

– Решетка уже ослабла, – хриплым шепотом отозвалсяКелтэн. – Известка совсем прогнила. – На мгновение он прекратилраскачивать решетку и ближе придвинулся к окну.

– Спархок, – шепотом позвал он, – Элана хочетпоговорить с тобой.

Спархок поднялся к окну.

– Что, любовь моя? – прошептал он в темноту.

– Что вы задумали, Спархок? – Ее шепот звучал такблизко, что, казалось, протяни руку – и дотронешься до нее.

– Мы хотим вытащить решетку, а потом Телэн проберется квам в камеру. Он испортит замок, чтобы никто снаружи не смог попасть к вам.Потом мы нападем на стражников. Заласта там?

– Нет. Он и Экатас отправились в храм. Спархок, онзнает, что ты здесь. Он каким-то образом почуял тебя. Сантеокл уже выслалсолдат в город искать тебя.

– Думаю, мы их опередили. Вряд ли они знают, что мы ужездесь.

– Как ты смог подняться сюда, Спархок? Все лестницыохраняются стражниками.

– Мы взобрались снаружи, по стене башни. Когда вашистражники начинают шевелиться?

– Обычно с рассветом. Они стряпают в кордегардии то,что считается здесь едой, а потом двое-трое стражников приносят завтрак мне иАлиэн.

– Боюсь, любовь моя, нынче утром ваш завтрак слегказапоздает, – с жесткой усмешкой прошептал Спархок. – Думаю, у вашихповаров сейчас будут несколько иные заботы.

– Будь осторожен, Спархок.

– Обязательно, моя королева.

– Спархок! – шепотом позвала снизу Миртаи.

– Мне пора, дорогая, – прошептал он втемноту. – Скоро мы вытащим вас отсюда. Я люблю тебя.

– Как мило, что ты об этом вспомнил. Спархок быстроспустился на парапет.

– С возвращением, анара, – приветствовал онКсанетию.