Война Искры: Равника - Грег Вайсман

Поэтому-то в отряд не включили и Аджани с Карном. Точнее, отчасти поэтому. В глубине души Гидеон, еще не заметив едва уловимого кивка Джейса в сторону их обоих, понял: они остаются в Джейсовом кабинете на случай самого худшего. Если Гидеон с остальными падут, Аджани, Карн, Джайя и Чандра смогут поднять на бой с Боласом всех мироходцев, кого ни призовет сюда этот Маяк. Нет, на самом-то деле смерти Гидеон не боялся. Неуязвимость вряд ли позволит ему погибнуть, а страх перед гибелью он, признать откровенно, утратил еще мальчишкой, в мире под названием Терос. К тому же, некогда Китеон Иора – с этим именем он был рожден, а уж после иноземное произношение превратило его в Гидеона Джуру – задолжал Мультивселенной, ни много ни мало, собственную жизнь. Если сегодня настало время вернуть должок – что ж, так тому и быть… но будь он проклят, если не постарается забрать с собой и дракона!

Площадь Десятого Района была почти безлюдна. Кто не сбежал подальше при появлении Цитадели и изваяния Боласа, в большинстве своем попрятались по домам. Однако некоторые – самые отважные (или же самые глупые) – спешили куда-то по своим делам. На бегу четверке невидимых воинов пришлось миновать пятерых, а то и шестерых людей, двух малышей-гоблинов и синекожего ведалкена.

Примерно на полпути через площадь они ненадолго остановились, чтоб оглядеть колоссальный обелиск, на вершину которого Болас водрузил собственное изваяние. Пришлось Гидеону обуздать желание попробовать повалить эту штуку. Во-первых, сил не хватило бы, а во-вторых, Болас наверняка заметит и насторожится. И все-таки, окажись обелиск ему под силу, Гидеон вполне мог бы пойти на этакий риск…

Сокративший любую, пусть даже телепатическую связь до абсолютного минимума, Джейс указал отряду вперед. Все побежали дальше, миновав по пути еще трех детишек – человека, эльфа и опять гоблина.

«Откуда на площади все эти дети? Неужто родным настолько плевать на них? Здесь же опасно. Или родных у них вовсе нет?»

Конечно, у Китеона в их годы не было ни родных, ни близких. По крайней мере, взрослых. Одни только «Нерегулярные», самому старшему из которых было немногим больше, чем ему самому, перед тем, как…

Вдобавок, уж насколько он знал о прошлом товарищей, многие из них тоже с раннего детства жили одни, без присмотра и без заботы… Может, особенность, свойство у мироходцев такое?

«Но на каком-то из этих треклятых миров должны же найтись заботливые родители или опекуны?!»

Тут Гидеону снова пришлось бороться с соблазном выкинуть что-нибудь благородное, геройское и идиотское. К примеру, остановиться, повернуть назад и утащить этих детишек с площади. Но нет, Гидеон продолжал бег. В конечном счете, чем быстрее он расправится с драконом, тем безопаснее для мальцов.

«А потому – никаких остановок. Никаких поворотов назад».

И вот тут-то, едва успев подумать об этом, он остановился и развернулся назад.

Чудовищный звуковой удар и ток сухого пустынного воздуха со спины едва не сбили Гидеона и остальных с ног.

Все четверо, как один, обернулись. Над площадью разнесся треск и грохот рушащихся стен.

К их общему ужасу, позади распахнулся гигантский – добрых пятидесяти ярдов в высоту – портал, вмиг уничтоживший представительство Воплощения Договора, расколов здание надвое. Из портала хлынул наружу неяркий пурпурный свет, в сравнении с учиненными (и учиняемыми) брешью в пространстве разрушениями казавшийся едва ли не безмятежным.

Злополучный огр, оказавшийся слишком близко, споткнулся и рухнул ничком на мостовую: вся правая верхняя четверть его тела исчезла, испарилась, словно бы стертая границей открывшегося портала. При виде этого Гидеон едва не ахнул от ужаса. В следующий же миг на мостовую (далеко, на помощь уж не успеть) рухнул фасад представительства, похоронив под обломками полированных мраморных плит еще пару случайных прохожих.

То был Межмировой Мост, похищенный Теззеретом для Боласа на Каладеше. С помощью этого устройства оба получили возможность перемещать из мира в мир неорганические вещества. Да, Джейс предупреждал: без этого замыслы Боласа не обойдутся, но Гидеону и в голову не приходило, что Мост окажется так велик, так разрушителен. И, что еще хуже…

«Я ведь оставил там Чандру! И она, и остальные дожидаются нас в представительстве!»

Окутанный облаком пурпурного дыма, Дак Фейден прибыл на Равнику – с пустыми руками, здорово раздосадованный, да еще и появившись в четырех футах от земли.

– А, чтоб вас всех! – во весь голос сказал он, мешком рухнув вниз.

Подобное случалось с ним столько раз, что Дак им уже всякий счет потерял. Знакомых среди мироходцев у него было немного, но ни один из тех, кого он знал, ни разу не признавался, будто, перейдя в иной мир, материализуется в воздухе и падает наземь, как идиот. Разумеется, сам Дак в этом тоже не признавался никому – может, подобное с каждым случается?

«Однако я в этом отчего-то сомневаюсь», – подумал он, поднимаясь с булыжной мостовой посреди переулка и потирая ушибленный зад.

Возвращаться так скоро Дак вовсе не собирался. Да, теперь Равника, можно сказать, его дом, однако он же потратил уйму времени и сил, присмотрел на Иннистраде множество ценного, и уходить без добычи – это для человека, некогда объявившего себя Величайшим Вором Мультивселенной, просто стыд. Можно сказать, профессиональный конфуз.

И тем не менее – вот он, на Равнике, без Амулета Кралмара, без Зеелен-камня, без Кровопуска, без Горгульи за Молитвой, без Фолианта Эпох и без Гримуара Мертвых. И психометрии своей, чтоб вытянуть из артефактов заклятия создания, применить не к чему. И нечего сбыть, сбагрить Й’даш там, на Шестой Нижней. За пару недель до смерти Й’даш Дак одолжил у нее, понтифика Орзовов (а также – самозваной Величайшей Барыги Мультивселенной), немалые деньги. Добытое на Иннистраде позволило бы свести с ее духом счеты, а раз добычи нет, долг будет и дальше расти: процентик-то каплет, каплет с каждым прошедшим днем…

«Терпеть не могу долгов перед мертвыми. Мертвые так нетерпеливы!»

И дело для Й’даш было уже не в деньгах. В конце концов, на что ей теперь деньги?

– Тут дело в принципе, – сказал Даку дух Й’даш перед самым отбытием на Иннистрад.

Но Фейден прекрасно понимал: принципы или не принципы, а дело именно в деньгах. В больших деньгах… плюс проценты.

«Тогда отчего же я вернулся?»

Сказать откровенно, он просто не смог удержаться. Ужас пополам с предвкушением – не говоря уж о фантастических огнях в небе над славным городом Трейбеном, которых никто, кроме Дака, похоже, не замечал – неодолимо звали назад, на Равнику.

Очевидно было одно: причина – в магии. В некоей магии. В магии такой силы, что способна призывать к себе мироходцев. Такой силы, которая никак не могла оставить Дака Фейдена равнодушным. Любопытно, любопытно…

Что ж, надо бы разобраться, и чем скорее, тем лучше. В конце концов, сокровища Иннистрада сами собой от хозяев не убегут.