Взлет Samsung. История самой выдающейся и скандальной технокомпании в мире - Джеффри Кейн

выгреб почти 6 миллиардов долларов: Мин Чжон Ли, “Samsung продает химический бизнес конкурентам Lotte”, The Wall Street Journal, 29 октября 2015 г., https://www.wsj.com/articles/samsung-sells-chemical-businesses-to-rival-lotte-1446176583.

Он продал Страхование жизни Samsung: Сео Цзеун, “Два Года Спустя Наследник Samsung Поставил Свой бренд на Группу”, Korea JoongAng Daily, 10 мая 2016 года, http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid= 3018515.

в рамках инициативы “Стартап Samsung”: Кентаро Огура, “Samsung избавляется от старой культуры для нового роста”, Nikkei Asian Review, 30 июня 2016 г., https://asia.nikkei.com/Business/Samsung-sheds-old-culture-for-new-growth.

Летний фестиваль Samsung: Ли Су Хи, “Samsung отменяет Летний фестиваль… Ускоряет процесс свержения корпоративной культуры”, Хэнкук Ильбо, 22 марта 2016 г., https://www.hankookilbo.com/News/Read/201603220479056587. Этот источник на корейском языке. Помощник автора перевел заголовок и текст на английский язык.

Компания сократила: Кентаро Огура, “Samsung Сбрасывает Старую культуру для нового роста”.

“Люди почувствовали себя освобожденными”: маркетолог Samsung, электронное сообщение автору, 2 декабря 2016 года.

Пожилые мужчины Samsung: Пятнадцать вице-президентов Samsung и бывших вице-президентов, интервью автора, март 2016—сентябрь 2017.

“Это похоже на любое другое”: Нам С. Ли, интервью автора, 13 ноября 2015 года.

“Для старшего поколения”: Хо Су Ли, интервью автора, 5 сентября 2016 г.

Настроение Пендлтона оставалось приподнятым: Бывший маркетолог Galaxy, интервью автора, 23 октября 2017 года.

“Запатентованный дизайн может быть”: Samsung Electronics, “Ходатайство о выдаче свидетельства в Апелляционный суд Соединенных Штатов по Федеральному округу”, Samsung Electronics против Apple, 14 декабря 2015 г., https://www.scribd.com/doc/293255771/Samsung-vs-Apple-Samsung-s-Appeal-to-the-SupremeCourt.

“Разве это не просто недостойно”: Флориан Мюллер, “Apple против Samsung: Ходатайство о том, чтобы Верховный суд впервые за 122 года рассмотрел дело о патентах на дизайн”, Патенты Foss, 14 декабря 2015 г., http://www.fosspatents.com/2015/12/apple – v-samsung-petition-for-supreme.html.

“заставишь меня кататься на скейте”: Кейси Нейстат, “Я модель мужского пола”, опубликованная пользователем YouTube CaseyNeistat 2 марта 2016 года, https://www.youtube.com/watch?v=88N-811loAo.

снижение и закрытие Milk Music: Дэн Райс, “ Milk Music Samsung официально закрывает сервис в США”, Рекламный щит, 22 сентября 2016 г., https://www.billboard.com/articles/business/7518662/samsung-milk-music – официально-закрывает-нас.

“Я просто разочарован”: Дарен Цуй, интервью автора, 10 января 2017 года.

“Это может быть худший код”: Питер Брайт, “Tizen Samsung изобилует недостатками безопасности, Написанными дилетантски”, Ars Technica, 4 апреля 2017 года, https://www.billboard.com/articles/business/7518662/samsung-milk-musicofficially-shuts-down-us.

261 “Отчетная группа JTBC”: “Компьютер Чхве Сун силь Получен… Выступления Президента Были Загружены”, JTBC, 24 Октября 2016 Года. http://news.jtbc.joins.com/article/article.aspx?news_id=NB11340632. Этот источник на корейском языке. Помогавший автору исследователь перевел заголовок и цитируемый текст на английский язык.

“дочь корейского Распутина”: Ли Ха Кен, “Кровавое сходство”, Корея Чжунган Дейли, 14 января 2017, http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=101743.

Рейтинг одобрения президента Пак рухнул: Чжу Мин Пак и Се Янг Ли, “С. Рейтинг одобрения президента Кореи упал до 5 процентов: Gallup,” Reuters, 4 ноября 2016 г., https://www.reuters.com/article/us-southkoreapolitics-poll-idUSKBN12Z04Y.

Толпы протестующих выкрикивали оскорбления: Чхве Санг Хун, “Южнокорейцам стыдно за секретного советника лидера”, The New York Times, 5 ноября 2016 года, https://www.nytimes.com/2016/11/06/world/asia/south-koreans – ashamed-over-les-secretive-adviser.html.

“Это невероятно”: корейский юрист, интервью автора, 14 ноября 2016 года.

прокурора задержали Чхве: Чхве Санг Хун, “Чхве Сун Силь, находящийся в центре политического скандала в Южной Корее, Заключен в тюрьму”, The New York Times, 31 октября 2016 г., https://www.nytimes.com/2016/11/01/world/asia/south-korea-park – geun-hye-choi-soon-sil.html.

“Трудно простить себя”: Чжу Мин Парк и Тони Манро, «Парк Южной Кореи говорит, что трудно простить себя за политический кризис», Агентство Рейтер, 3 ноября 2016 г., https://www.reuters.com/article/us-southkorea-politics-idUSKBN12Z05N.

8 ноября прокуроры провели обыск: “Прокуроры провели обыск в штаб-квартире Samsung, в связи со скандалом”, Информационное агентство Ренхап, 8 ноября 2016 г., https://en.yna.co.kr/view/AEN20161108001354315.

Две недели спустя прокуроры спустились: Сон Чжон а, “Южнокорейские прокуроры проводят новые рейды в связи с политическим скандалом”, Financial Times, 21 декабря 2016 г., https://www.ft.com/content/b2986b0a-c744-11e6-8f29-9445cac8966f.

“Нам звонили люди”: Сотрудник Национальной пенсионной службы, сообщение WhatsApp автору, 28 апреля 2017 года.

Глава пенсионной службы: “Экс – министр здравоохранения приговорен к 2,5 годам тюремного заключения за коррупционный скандал”, Информационное агентство Ренхап, 8 июня 2017 года, https://en.yna.co.kr/view/AEN20170608007251315.

“Тот факт, что чиновник Министерства здравоохранения”: Майкл Кац, “Бывший министр Кореи Признан виновным в давлении на пенсию”, Директор по инвестициям, 12 июня 2017 г., https://www.ai-cio.com/news/former-korean-ministerfound-guilty-pressuring-pension/.

“Джей Ли?”: Аналитик инвестиционного дома Уолл-стрит, встреча с автором, 22 декабря 2016 года.

“Вы действительно сообщник?”: Новости SBS, “[ПРЯМАЯ трансляция SBS] Пак Кын Хе Чхве Сун Силь Гейт в прямом эфире”, SBS, 5 декабря 2016, https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=gkhXFaPbNSk. Разговор начинается с вопроса: “Вы действительно сообщник?” таймкод – 1:20:57. Цитата “Джей Й. Ли, похоже, у него проблемы с памятью” таймкод – 5:05:07. Джей Ли говорит “Я не знаю” и “я не помню” много раз на протяжении всего слушания. Полная стенограмма этих слушаний находится в Национальном Собрании Республики Корея, “Примечания Специального следственного комитета по вмешательству частных лиц в администрацию Пак Кын Хе”, 6 декабря 2016 года. Документ находится в распоряжении автора. Этот источник на корейском языке. Помощник автора перевел заголовок и цитируемый текст на английский язык.

Согласно обвинителям, Джей подкупил: Республика Корея, “Отчет прокуратуры о вмешательстве частных лиц в администрацию Пак Кын Хе”, стр. 18. Документ находится в распоряжении автора. Этот источник на корейском языке. Помощник автора перевел заголовок и цитируемый текст на английский язык.

Вице-председатель Samsung прошел через: Bridge Economy, “Джей Ли посещает Специальную прокуратуру и Суд для слушания ордера, не отвечая на вопросы журналистов”, опубликованные пользователем YouTube Bridge Economy 17 января 2017 года, https://www.youtube.com/watch?v=W3a5Qri3PIg. Этот источник на корейском языке. Помогавший автору исследователь перевел заголовок и цитируемый текст на английский язык.