Разбитые мечты - Кейт Хьюит

Анжело положил на тарелки немного пасты и рыбы:

– Давай поедим снаружи.

Люсия последовала за ним через стеклянные двери, ведущие на веранду с потрясающим видом на море. Заходящее солнце золотыми бликами отражалось на поверхности воды. Внизу был слышен шум прибоя.

– Как же красиво. – Она указала на море, подразумевая жизнь Анжело в целом. Она гордилась им, он так много работал и так многого достиг.

Анжело отодвинул для нее стул. Все тело Люсии напряглось, когда он расправлял салфетку на ее коленях, хотя едва касался ее. И тоска по прежним временам снова охватила ее.

Люсия пыталась не обращать внимания на боль, потому что она была разрушительной. Когда-то Люсия верила в сказки с хорошим концом, но потом осознала, что все это глупости, которым не суждено сбыться.

– Ты хотел поговорить об Анжелике, – произнесла она, разглаживая салфетку.

Люсия согласилась приехать сюда только ради этого, ведь Анжело заслуживает того, чтобы знать о своей дочери. Она расскажет ему правду, а затем уедет. Как же она надеялась, что это будет их последний разговор.

– Да. – Анжело сел напротив нее и потянулся за бутылкой вина.

– Нет, спасибо, я не буду вино.

Он поставил бутылку и взял вилку:

– Ты живешь одна. Что случилось с твоей матерью? Где она?

– Она умерла семь лет назад. За два месяца до того, как ты появился на моем пороге.

Что-то промелькнуло в его глазах.

– Мне очень жаль. Как это произошло?

– Сердечный приступ.

– Как неожиданно. Получается, что все это время ты жила одна?

– Да.

Анжело знал, что Люсию воспитывала мать, в то время как ее отец был постоянно пьян. И без зазрения совести он оставил семью, когда девочке было восемь лет. Но ее мать никогда не переставала скучать по нему. Не у одного Анжело было несчастное детство.

– И ты стала работать на Корретти после того, как я уехал.

– Они хорошо платят.

– Твоя мать не оставила тебе денег?

– Совсем немного. – Люсия посмотрела на Анжело, чувствуя разочарование или даже злость. – Зачем ты устроил мне этот допрос? Какое тебе дело до этого?

– Мне важно знать об этом. Ты была матерью моего ребенка.

Люсия покачала головой:

– Это ничего не меняет.

– Тем не менее я хочу все знать.

Они ели молча. Люсия чувствовала, как между ними нарастает напряжение. Возможно, она и была матерью ребенка Анжело, но не более. Единственной причиной, по которой он хотел ее видеть, – желание побольше узнать об Анжелике. Люсии было приятно, что он искренне интересуется своей дочерью, но в то же время она чувствовала безысходное отчаяние от того, что была ему безразлична.

Ее сердце все же упрямо надеялось, хотя она понимала, что шансы крайне малы.

– Почему ты не сказала мне, когда узнала, что беременна? – спросил Анжело после долгой паузы.

– Я пыталась сказать… но не хотела, чтобы ты чувствовал себя виноватым или думал, будто я пытаюсь женить тебя на себе.

– Ты боялась, что я не поверю тебе? Или не вернусь?

– А ты бы вернулся?

– Ради ребенка – да, – сказал он уверенно.

Анжело вернулся бы ради ребенка, но не ради нее. Люсия ничего для него не значила. Именно поэтому она не сказала ему о беременности. Она не хотела обременять его.

– Ты знаешь, на самом деле я написала десятки писем, но ни одно из них так и не отправила. Я уверяла себя в том, что с этим можно подождать, а потом… А потом все случилось. – Люсия проглотила ком в горле. Слова причиняли нестерпимую боль.

– Как бы я хотел увидеть ее и подержать на руках.

Люсия уставилась в свою тарелку. Перед глазами все поплыло. Она не хотела, чтобы Анжело видел ее слезы. Он приехал бы ради дочери, не ради нее. Как больно было осознавать это. Люсия с легкостью могла представить, как Анжело держит на руках их маленькую дочь.

– Когда я обнимала ее, казалось, будто она просто спит, – хрипло произнесла Люсия, не поднимая глаз.

Она моргнула и, отвернувшись, вытерла наворачивающуюся слезу.

– Давай прогуляемся, – твердо сказал Анжело, вставая из-за стола.

Они оба спустились по винтовой лестнице, ведущей на пляж.

Знойный ветер с моря приятно ласкал ее кожу, мягкий песок еще хранил тепло. Люсия смахнула слезы и сделала глубокий вдох, пытаясь сдержать эмоции. Единственное, что ей оставалось – сохранять самообладание.

Анжело шел впереди, спрятав руки в карманы. Футболка плотно облегала его мускулистое тело.

– И что было дальше, похороны? – тихо спросил он.

– Да, – спокойно ответила она.

Люсия не могла позволить себе вновь утонуть в омуте отчаяния. Она ни с кем не обсуждала эту тему. Беременность навлекла на нее позор, и воспоминания об этом казались невыносимо постыдными. Одна женщина, живущая по соседству, сказала Люсии, что та должна благодарить Бога за то, что он не позволил жить ее дочери. И теперь, под натиском вопросов Анжело, боль стала еще сильнее.

– Это были тихие похороны, присутствовало всего несколько друзей моей матери, которые пришли поддержать меня.

Люсия потратила последние деньги, которые остались от матери, на надгробие.

– Я хотел бы навестить ее. – Анжело остановился, и Люсия взглянула на него. Он испытующе смотрел на нее. – Мы сходим к ней вместе, хорошо?

Люсия замерла, не в силах пошевелиться.

– Люсия? Ты в порядке? – Анжело схватил ее за плечи.

Как он мог спрашивать такое! Неужели он не понимал, как ей плохо?

У Люсии вырвался крик боли, и она побежала по направлению к дому, прочь от Анжело, прежде чем он мог заметить муки страданий на ее лице.

Она услышала, как Анжело выругался и побежал вслед за ней. Догнав Люсию, он сжал ее плечи и повернул к себе. Со слезами на глазах она пыталась вырваться из его рук.

Но он только крепче прижимал ее к себе, окутывая теплом своего тела.

– Люсия, мой маленький щеночек, прости меня… Я ведь ничего не знал. Я причинил тебе столько боли…

Объятия были такими нежными, а слова такими мягкими, что она больше не могла сопротивляться. Тело ее содрогалось от рыданий. Она даже не могла объяснить, почему плачет. Из-за того, что потеряла дочь? Или из-за того, что потеряла Анжело? Люсия потеряла все, утратила надежды жить той жизнью, о которой всегда мечтала.

Анжело помог ей сесть на песок, продолжая гладить ее волосы и шептать слова утешения.