Зона некомфорта - Рина Трейн
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Колдун лично застегнул их на мне и, заметив гневный взгляд, пояснил, что этот магический фон скоро стихнет, и ничего такого в них нет. Просто дополнительная защита от его клана, немного сильнее, чем штучки Джун, и чтобы у желающих мне вредить сразу все желание отпадало. И похоже он сменил свой гнев на милость, поцеловав прямо перед дверью офиса на прощание у прохожих на виду.
У меня было желание расспросить Джун, не случилось ли чего, и не она ли приложила к этому руку, да только ответ был очевиден. Манипулятор она знатный. Да и потому, что от нее никаких вопросов не последовало, не сложно было убедиться в своих выводах. И как-то мне не хотелось знать, как подруге это удалось.
Вечером все шло по уже привычному плану. Колдун забрал меня с работы, мы покатались по окрестностям в поисках места обитания хоть одного элементаля, но опять ничего не нашли и вернулись в гостиницу. Настроение к этому моменту было ниже плинтуса, и я не торопилась выходить из машины, обнимая себя руками.
- Что тебя тревожит?
- Ничего. – Мой ответ был предельно честным, и даже нашлись кое-какие силы прямо посмотреть в такие любимые глаза. – Я просто не хочу подниматься в номер. Я хочу домой. Хочу обратно свою жизнь. Хочу гулять по вечерам и наслаждаться каждым днем.
Витторио молча притянул меня к своему плечу.
- Габби, как только это станет безопасным, мы сходим погулять. Вместе, как в Риме. Но сейчас не лучшее время.
- Оно никогда не будет лучшим.
- Будет. Обещаю. И если хочешь, можем немного отдохнуть в ресторане отеля.
Я особой разницы в этом не видела, но все же согласилась, несмотря на плохое настроение. Какая-никакая, а смена обстановки.
И все же мне кусок в горло не лез. Витторио смотрел на меня с беспокойством, но никак не комментировал, пока ему не позвонили.
- Я могу тебе оставить ненадолго? – Мельком взглянув на мобильник, колдун придвинулся ближе ко мне, снова сжимая руку. Я неопределенно пожала плечами. Надо, так надо, что уж тут говорить. – Покушай пока нормально, а когда вернусь, закажем десерт. – Витто поцеловал меня в висок и встал, а когда уходил, еще несколько раз обернулся.
Я решила, что можно хоть немного выдохнуть и перестать изображать из себя стойкого оловянного солдатика. Но рано я радовалась. Потому что буквально через минуту, как один Остер ушел, объявился другой. Захотелось проклясть их всех. Но на их счастье, я не ведьма.
- Добрый вечер, Габриэль. – Остер-старший без приглашения опустился напротив, улыбаясь от уха до уха, и я искренне порадовалась, что улыбку Витто унаследовал не от папеньки.
- Таким не был и уже не станет. – Сухо произнесла я, гордо расправляя спину. Как бы то ни было, Джун меня учила всегда держать лицо.
- Право слово, Габриэль, мы с вами не с того начали.
- Для вас – мисс Ритерфорд.
Этот колдун меня бесил неслабо. Если при знакомстве с Витто мне хотелось облить его стаканом воды, то в случае с Риккардо, как минимум разбить бутылку об голову. А лучше целый ящик. Причем с первой же минуты. Было в нем что-то гнилое, и эту гнильцу я почувствовала сразу. С Витто такого не было.
- Что ж, наверно, я это заслужил. – Мужчина хмыкнул, а мне захотелось перейти с бутылок на что-нибудь потяжелее. – Но вы должны понять…
Ну началось. Я должна понять, я должна его послушать, встать в положение раком и выполнить все прихоти. А вот и хрен ему. Я устала от этого всего.
- Чего вы хотите?
- Я хочу, чтобы вы нашли элементаля.
- Поверьте, этим я и занимаюсь.
- А может, вы плохо стараетесь?
Остер-старший усмехнулся, и я всерьез подумала, что по его лицу где-то отчаянно плачет чугунная сковородка. Даже не знаю, с чего такие мысли, но это желание было первостепенным. Какой там Морен, какой Витто. Вот он корень Вселенского зла. То есть полный Arschloch. И я честно пыталась подавить в себе вспыхнувшую ярость, но не получалось.
- Какой же вы все-таки мудак. – Перешла я на его родной язык, надеясь, что так до него дойдет быстрее. – И, если кто-то здесь и будет предъявлять претензии, так это я. И вот что я вам скажу, у меня обязательства только перед вашим сыном, и только ему решать, хорошо я стараюсь или нет, и только для него я найду элементаля. После чего я не желаю видеть никого из Остеров в своей жизни. А вас особенно и начиная с этой минуты. В противном случае, я найду способ попортить вашу жизнь, еще больше, чем это сделали вы сами.
- Ты не тому угрожаешь, девочка. – Вот теперь колдун снял свою добродушную вежливую маску, заговорив холодным тоном, похлеще чем у Витторио.
- Не той вы ведающей решили жизнь сломать. – В тон ему отозвалась я и попыталась встать, рассудив, что беседа зашла в тупик, но мое запястье оказалось в тисках сильных пальцев.
- Не того врага ты себе наживаешь.
- Повторяю, не того врага себе нажили вы. Если еще хоть раз ко мне прикоснетесь и не уберетесь из моего города, я либо вашу глотку перережу, либо свою. И поверьте, я достаточно безумна, как для одного, так и для другого. Как думаете, Витторио сильно обрадуется, если все старания пойдут насмарку, только потому, что вы считаете себя непогрешимым?
Остер-старший пытался даже не испепелить меня взглядом. Он меня конкретно им убивал, и пальцы его сжались так сильно, что я практически не могла игнорировать боль. И еще бы мгновение, и я как минимум закричала или все-таки уступила желанию двинуть ему по голове, но только