Что написал убийца - Дженис Халлетт

Поппи опухоль головного мозга и на ее лечение необходим один миллион фунтов стерлингов. Местное сообщество жертвовало свои кровные средства и в течение пяти месяцев проводило мероприятия в поддержку сбора. Всю эту деятельность поощряли мистер Хэйуорд и его семья.

На самом же деле ребенок был здоров.

По мере поступления средств мистер Хэйуорд использовал их для погашения своих долгов, а также для оплаты постройки бассейна. Стараясь удерживать интерес общественности к сбору, мистер Хэйуорд лгал все более изощренно. Ему даже удалось обвести вокруг пальца местных докторов и убедить их подтвердить болезнь его внучки.

«Мы все потрясены», – поделилась местная жительница и мать Сара-Джейн Макдональд. Она также утверждает, что ее обманным путем вынудили организовать целый ряд мероприятий. «Нас даже заставили поверить в то, что девочка ослепла. Но это оказалось всего лишь злой шуткой».

Лидер местной джазовой группы Тони Зуккеро связался с нашим изданием, чтобы выразить свое «потрясение» от обвинительного приговора. «Я и моя группа, наряду с членами местного сообщества, пожертвовали своим временем и деньгами, чтобы помочь нуждающемуся ребенку. Тот факт, что кто-то может врать о подобном, находится за гранью моего понимания».

Изначально в мошенничестве также обвинялись другие члены семьи мистера Хэйуорда: его сын Джеймс, 37 лет, жена Хелен, 63 лет, и дочь Пейдж, 34 лет. Однако эти обвинения были сняты, так как мистер Хэйуорд настаивал, что единолично придумал план, а своей семье тоже врал.

Было подано ходатайство о невиновности на том основании, что в момент совершения преступления мистер Хэйуорд был в депрессии и страдал от игровой зависимости. Во время слушания на прошлой неделе суд это ходатайство отклонил.

При вынесении приговора судья Лимберт провозгласила, цитируем: «Вы цинично лгали своим самым близким людям. Вы играли на их чувствах и самым подлым образом пользовались их добротой, чтобы заполучить как можно больше денег».

Это дело связано со смертью медсестры Саманты Гринвуд, которая упала с балкона своей квартиры в 2018 году. В январе 2019 года Изабель Бэк, работавшая с мисс Гринвуд в больнице Сент-Энн в Локвуде, призналась в убийстве и была приговорена к пожизненному заключению. Однако ее адвокат выразил сомнения в надежности ее признания. Он утверждал, что обнаружил новые доказательства в переписке, которая не была представлена на первоначальном слушании. На следующей неделе это дело будет слушаться в апелляционном суде.

___________________________________

Материал опубликован в «Локвуд Газетт» 22 января 2020 года онлайн

УБИЙСТВО МЕДСЕСТРЫ: АРЕСТОВАН МУЖЧИНА

Мужчина 37 лет был задержан по подозрению в убийстве медсестры Саманты Гринвуд в 2018 году.

Мисс Гринвуд, которая разбилась насмерть, выпав с балкона своей квартиры в Локвуд-Хайтс 5 июля 2018 года, работала медсестрой в больнице Сент-Энн. Мисс Гринвуд, однако, планировала поездку за границу в качестве врача-волонтера. На суде в прошлом году ее коллега Изабель Бэк призналась в убийстве и была приговорена к пожизненному заключению. Однако на вчерашнем заседании апелляционного суда ее отпустили, после чего арестовали мужчину из Верхнего Локвуда.

___________________________________

От: Изабель Бэк

Тема: Приветик!

Дата: 23 января 2020, 12:27

Кому: Феми Хассан

Приветик, Феми,

извини, что беспокою тебя. Надеюсь, ты не против, что я пишу. У нас не было возможности поговорить после слушания, но мистер Таннер указал на тебя в галерее вместе с другой своей ученицей (Шарлоттой?). Не могу вспомнить, как он вас называл, но это было что-то юридическое. Во всяком случае, звучало очень солидно. Я просто хотела сказать спасибо за всю проделанную тобой тяжелую работу по моему делу. Ты такой умный – сумел по нескольким письмам и сообщениям разобраться, когда все пошло не так. Я не могу представить себе каково это – быть настолько умным. Тем не менее, должно быть, было скучно столько читать – еще раз спасибо!

Я надеюсь, что Джеймс не попадет в тюрьму. Он понятия не имел, что я собиралась взять вину на себя. Мы согласились, что все подумают, будто она сама прыгнула. Но чем больше я об этом думала, тем яснее осознавала, что мы не могли оставить все на волю случая. Полиция в наши дни такая умная. Я подумала, что все быстро утрясется, если я скажу, что сделала это случайно. Мы с Сэм были примерно одинакового телосложения, мы поругались – в общем, с каждым может случиться. Когда речь зашла о том, что это убийство, а не несчастный случай, защитить Джеймса стало еще важнее.

Он ведь действительно, в самом деле не хотел этого делать. А с годовалыми близнецами на руках, с Хелен в больнице и с Мартином, который находится в столь затруднительном положении, Джеймс нужен дома как никогда раньше. Вся семья, все «Актеры Фарватера» – все полагаются на него. По сути, я и не лгала. В ту ночь на балконе с Сэм вполне могла бы оказаться и я. Она была очень трудным и дерзким человеком, и, как по мне, перила были слишком низкими для такой высоты. Насколько мне известно, вскоре после этого случая они заменили перила на плексиглас во всех новых квартирах.

Мне немного неловко, что я доставила столько проблем стольким людям. Я не знаю, как отплатить вам всем, тем более что у меня еще нет работы и мне по-прежнему нужно найти постоянное жилье. Мистер Таннер упомянул, что строительной компании разрешено строить квартирные дома там, где был «Гранж». Какие там будут виды из окон! По-видимому, даже дом Хэйуордов был изъят, и на его месте, скорее всего, тоже построят многоэтажки. Я бы очень хотела там жить, но мой социальный работник считает, что мне лучше переехать подальше отсюда.

Если я не смогу найти вакансию четвертого ранга в больнице, тогда подойдет и дом престарелых. Я сейчас не привередлива, но в идеале я бы хотела переехать туда, где есть театральный кружок. Это очень хороший способ знакомиться с новыми людьми и находить друзей. Если говорить о хобби, то время тянется медленно, и ставить постановку – напряженное занятие, но в целом знакомишься с интересными персонажами, которых в обычной жизни редко встретишь. Могу сказать то же самое о женской тюрьме Колни Марш, но что касается этого эпизода, я уже оставила его в прошлом и беспокоюсь только о будущем.

Между нами говоря, Феми, я всерьез подумываю о полной смене деятельности, как только снова встану на ноги. Последние несколько месяцев открыли мне глаза на правовую систему. Она кажется такой благородной и роскошной, но я встретила нескольких вполне обычных людей, что заставило меня задуматься: «смогу ли я этим заниматься?» Я не говорю, что хочу быть судьей или кем-то другим,