Остров Колдунов. Часть 1. Шаги Пришествия - Ольга Гордеева

Арта Кон Ла, Книга Заклинаний – вторая книга, учит самостоятельному построению урд-конструкций

Арта Син Рен, Книга Круговорота, дает представление об устройстве вселенной

Арта Сач Сал, Книга без названия – предупреждает о катастрофах.

Арта Ран Кэй, Книга Мастеров – учит создавать хэльды

Илбар, глава пантеона, бог света

Хэллих- бог огня и войны

Феоллон – бог времени и мудрости

Ильфейн – бог недр, покровитель ремесел

Фиал – богиня плодородия

Тармил – богиня дома и домашнего очага

Мейр – бог воды

Келар – бог животных, растений и всей природы

Койе – богиня ночи и чувственной любви.

Лахлайд – подземное озеро кипящей грязи, место обитания Феоллона

аш-чи – обращение к принцу

риан – правитель, король

карна – профессиональное объединение.

ранд – одежда илонов и илларов, длинный приталенный халат с застежкой спереди, цвет зависел от святилища. Ранд илларов Ильфейна (главный герой) – темно-серый.

аррас – праздничный обед или просто вечеринка

атлахи – деревья с толстым стволом и длинными узкими зелеными листьями

раады – плодовые, похожи на апельсиновые, листья сине-зеленые

дейд – священное дерево, низкое, ствол узловатый, кора с сильным пряным ароматом

арали – виноградная лоза, вино

сахди – игристое вино

интар – злак, по качествам близок к пшенице

инта – самогон

тунд – бубен

аэрия – деревянный духовой инструмент, близок к флейте

унду – ударный музыкальный инструмент, близок к небольшому барабану

тхон – воинский облегченный доспех из мягкой кожи с кольчужными вставками.

райяс – рис

аррит – лошадь

тагал – мера длины, 1,132 км

суари – похлебка на прокисшем кобыльем молоке

идги – степной хищник

дадаг – рисовые лепешки

ушари – повязка, закрывающая лицо от степной пыли

шийяр – халат степняков

рга – ахтанский лук

ганчи – кожаные штаны на шнуровке

аэрия – музыкальный духовой инструмент, сост из несколько трубок наподобие флейты

ал-за – курительные палочки, табак

трайта- таверна

вишве – струнный инструмент типа гитары

низкорослых хвойных хвар, душистых и колючих аний, желтых и сиреневых головок роша.

Поднебесная империя – первое государство теллов, располагалась на территории Майра и Ард Эллара, Кэлленар Солнечный. Столица – Сагир

Тонхайр – подземное государство теллов, Кэлленар Темный, тянулось от Ард Эллара до Эргалона. Столица – Мэн.

Ахр

Очаг

Харран

Кихт

Вийла – цветок, символ Тармил. Растет как дома, так и в открытом грунте . Цветет мелкими желтыми цветами

Кнея – сосна

Зар Ала – столица Острова

ракан – пузырь из сиуры, внутри которого живут люди, находится на втором слое тарса

тарс – первый слой острова, ровная поверхность, больше всего похожая на обыкновенную землю

санар – внутренняя часть острова, где находятся раканы и школа илларов.

сиура – вещество, из которого состоит остров

сур – плотные сгустки сиуры, строительный материал для зданий острова

корс – стебель, на котором держится ракан

реус- прозрачные летающие глыбы, способ передвижения между раканами

аларей – коренной островитянин-агвалларец

ир, ат и сут – утро, день, и темное время суток (вечер и ночь)

пейер – тонкий короткополый, выше колен, мужской халат с широким поясом, обычно с шитьем по подолу и вороту

чару – высокий головной убор-тюрбан

зард – высокородный или очень богатый человек в Зар Але

Зар Изран – сердце Зар Алы, внутренний город столицы.

Менарт, глава Конклава Жрецов и первый жрец Илбара

Ривард, глава клана Следящих

Кимр, третий жрец Кэлленара, отец Кианейт, третий жрец Илбара