Рождение таблетки. Как четверо энтузиастов переоткрыли секс и совершили революцию - Джонатан Эйг

С. 312. По крайней мере двое врачей… – Записка от У. Х. Кессиника – члену комиссии FDA Джорджу П. Лэррику, 11 мая 1960 года, John Rock Papers, CLM.

С. 313. …«возможные возражения некоторых общественных сил»… – Там же.

С. 313. …«насколько они могли сказать». – Там же.

С. 313. …звонил Паскуале де Феличе… – Уильям Кроссон – Паскуале де Феличе, письмо от 7 апреля 1960 года, CLM.

С. 314. …в тот же день написали и отправили в FDA письмо… – Там же.

С. 314. Решение одобрить препарат принято в связи с тем, что он безопасен… – «U. S. Approves Pill for Birth Control», New York Times, 10 мая 1960 года.

С. 315. …действует на яичники так же… – «Birth Control Pills Approved as Being Safe», Denton Record-Chronicle, 16 мая 1960 года, с. 12.

С. 315. Его дочь не помнит, чтобы отец отреагировал на эту новость. – Лора Пинкус-Бернард, интервью, взятое автором, июль 2013 года.

С. 316. Ну, людям, я бы сказал… – David M. Oshinsky, Polio: An American Story (Oxford, UK, and New York: Oxford University Press, 2005), с. 211.

С. 316. Не забывайте… – «The New Pill for the Morning After» Sydney Sun, 10 января 1967 года.

С. 317. …«опустить все минусы… – Elizabeth Siegel Watkins, On the Pill (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1998), с. 36.

С. 318. …ОСВОБОЖДЕННАЯ… – Там же, фотография.

С. 319. …выросли на сто тридцать пять процентов… – «G. D. Searle & Company», International Directory of Company Histories, 1996, Encyclopedia.com, http://www.encyclopedia.com/doc/1G2–2841600069.html (по состоянию на 12.12.2013).

С. 319. Сейчас я занимаюсь вот чем… – Катарина Декстер Мак-Кормик – Маргарет Сэнгер, письмо от 15 июня 1960 года, Margaret Sanger Papers, SSC.

С. 320. …распространение вазэктомии среди мужчин… – Armond Fields, Katharine Dexter McCormick: Pioneer for Women’s Rights (Westport, CT: Praeger, 2003), с. 296.

С. 320. …воевала со своей зависимостью… – Ellen Chesler, Woman of Valor (New York: Simon & Schuster, 1992), с. 458.

С. 320. Никто по тебе скучать не будет… – Барбара Бенуа – Маргарет Сэнгер, письмо от 18 июля 1960 года, Margaret Sanger Papers, SSC.

С. 320. …неуправляемого дрейфа в сторону смерти. – Дороти Браш – Стюарту Сэнгеру, письмо от 26 декабря 1963 года, Margaret Sanger Papers, SSC.

С. 320. …«правительственных и иных денег»… – Маргарет Сэнгер – Грегори Пинкусу, письмо от 14 июня 1960 года, Gregory Pincus Papers, LOC.

С. 322. Иерархи церкви противостоят таблетке… – John Rock, «We Can End the Battle Over Birth Control», Good Housekeeping, июль1961 года, с. 44.

С. 322. В один из вечеров, перед ужином… – Интервью с доктором Эдвардом Э. Уоллохом, взятое автором, апрель 2013 года.

С. 322. …сорвал цветок. – Там же.

С. 322. …стал танцевать… – Там же.

ЭПИЛОГ

С. 324. …со времен изгнания Адама и Евы… – Russell Shorto, «Contra-Contraception», New York Times Magazine, May 7, 2006, http://www.nytimes.com/2006/05/07/magazine/07contraception.html?pagewanted=all (по состоянию на 18.02.2014).

С. 325. …«центральное событие»… – Mary Eberstadt, Adam and Eve After the Pill (San Francisco, CA: Ignatius Press, 2012), с. 11.

С. 325. …непрекращающиеся религиозные споры… – John Rock, The Time Has Come (London: The Catholic Book Club, 1963), непронумерованная страница.

С. 325. …большинство из них готовы были оставить выбор женщинам. – «Margaret Sanger is Dead at 82», New York Times, 7 сентября 1966 года, с. 1.

С. 326. …«всеохватен»… – Robert McClory, Turning Point (New York: Crossroad, 1995), с. 139.

С. 326. …«внутренне нечестиво»… – Там же.

С. 326. «Г. Д. Сёрл» до конца его дней платил ему двенадцать тысяч долларов… – Margaret Marsh, Wanda Ronner, The Fertility Doctor: John Rock and the Reproductive Revolution (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2008), с. 282.

С. 327. Мне часто приходит в голову, Боже… – «Doctor Rock’s Magic Pill», Esquire, декабрь 1983 года.

С. 327. …рак костного мозга… – Доктор Роберт Саломон – Грегори Пинкусу, письмо от 3 сентября 1963 года, Gregory Pincus Papers, LOC.

С. 327. Я здоровее, чем когда-либо… – Dwight J. Ingle, Gregory Goodwin Pincus: A Biographical Memoir (Washington, D. C.: National Academy of Science, 1971), с. 238.

С. 328. …расцеловала ваш портрет… – Письмо Грегори Пинкусу от 24 апреля 1962 года, Gregory Pincus Papers, LOC.

С. 328. Феминистка Глория Стейнем… – Gloria Steinem, «The Moral Disarmament of Betty Coed», Esquire, сентябрь 1962 года, с. 98.

С. 329. …домохозяйках, зарабатывавших деньги проституцией… – «The Pill: How It Is Affecting U. S. Morals, Family Life,” U. S. News & World Report, 11 июля 1966 года, http://www.pbs.org/wgbh/amex/pill/filmmore/ps_revolution.html (по состоянию на 18.02.2014).

С. 329. Лучше уж пусть у меня просят таблетку… – Там же.

С. 330. …и посвятил ее миссис Стенли Мак-Кормик… – Gregory Pincus, The Control of Fertility (New York: Academic Press, 1965).

С. 330. …выросла к тому времени до двадцати пяти тысяч долларов… – Leon Speroff, M. D., A Good Man: Gregory Goodwin Pincus (Portland, OR: Arnica Publishing, 2009), с. 271.

С. 330. …старался проводить с женой. – Интервью с Лорой Пинкус-Бернард, взятое автором, июль 2013 года.

С. 331. …сотворило с нашими отношениями чудо… – Интервью с Дэвидом Вагнером, взятое Патрисией Госсел, январь 1995 года; David Wagner Collection; Division of Science, Medicine, and Society; National Museum of American History, Smithsonian Institution; Washington, D. C.

С. 332. …около ста тридцати тысяч долларов… – Там же.

С. 332. …в полном деловом облачении… – Armond Fields, Katharine Dexter McCormick: Pioneer for Women’s Rights (Westport, CT: Praeger, 2003), с. 297.

С. 333. Я знала, что я права… – Lloyd Shearer, «Margaret Sanger: Fifty Years of Crusading», Parade Magazine, 1 декабря 1963 года, с. 6.

С. 334. …готовой принять оскорбления и насмешки… – Esther Katz, ред., The Selected Papers of Margaret Sanger, том 3 (Urbana: University of Illinois Press, 2010), с. 491.

С. 334. …неконтролируемый прирост населения… – Там же.