Вторая сестра - Чан Хо-Кей

Вайолет едва чувств не лишилась – к счастью, она читала это, лежа в постели, а то бы непременно грохнулась в обморок. Она поспешно кликнула зеленую иконку Line и задала вопрос брату:

Она отправила сообщение, не поправляя опечатки, даже секундное промедление было слишком велико. Но ни через две, ни через три минуты ее сообщение не было прочитано.

Однажды брат велел ей не звонить ему на работу, а вместо звонков отправлять сообщения в Line. Поэтому, как бы срочно ни было то или иное дело, Вайолет предпочитала не звонить.

Прошло еще пять минут. Ответа не было.

В тот самый момент, когда Вайолет набирала третье сообщение, появился значок «прочитано». Она выдохнула, но ответ брата заставил ее занервничать еще сильнее:

Значит, консультант по безопасности данных ничего не придумал. Вайолет стерла черновик сообщения и написала новое:

Две минуты спустя брат написал:

Вайолет ахнула. Ничего себе – «ерунда»!

Значок «прочитано» не появлялся довольно долго. У Вайолет жгло под ложечкой – то ли от волнения, то ли от того, что время завтрака давно миновало, а она все еще лежала в кровати.

Вайолет о такой возможности не подумала. Но все равно ей было не по себе. А вдруг…

Она стала ждать ответа.

Небрежный ответ привел ее в ярость.

Вайолет никогда в таком тоне с братом не говорила, но ей хотелось избавить его от беды еще сильнее, чем себя. После смерти Сиу-Ман она представляла самые ужасные сценарии: если найдут эти письма с угрозами, если докажут, что их писала она, она была готова взять всю вину на себя, не позволив погибнуть брату.

Для того чтобы разобраться с Сиу-Ман, брат помог собрать данные о многих ее одноклассниках. Он дал ей маленькую черную коробочку, похожую на зарядное устройство. Как только к этому устройству подключался телефон, с телефона можно было слить все его содержимое, включая фотографии, видео, контакты, текстовые сообщения и календарь событий. Когда никто не видел, Вайолет хитроумно действовала с пауэр-банком в библиотеке и похищала личные данные. Все это было необходимо, чтобы подтвердить слухи насчет Сиу-Ман и наказать ее.

На самом деле сплетню про то, что в канун Рождества девочку из их школы чуть было не изнасиловал бандит, все уже давно забыли. Но не Вайолет. Сама Вайолет в школе не болтала, но уши держала востро и выдергивала кусочки информации из чужих разговоров в классах и в коридорах. Она была более или менее уверена в том, что девочкой, о которой говорили, была Сиу-Ман, но доказательств у нее не было, и тогда ее брат предложил хитроумную стратегию. Пользуясь пауэр-банком, Вайолет узнала довольно много тайн: кто в кого влюблен, кто кому изменял, у кого были доверительные отношения с кем-то из учителей и так далее. Она просмотрела немало интимных фотографий и видео. Некоторые из них были настолько откровенны, что вполне годились для шантажа. Но подтверждения слуха про Сиу-Ман не находились – была только одна фотография, на которой ее лапал какой-то парень в караоке-баре. Но это была сущая ерунда в сравнении с другими похищенными данными.

Собирая материалы, Вайолет всё отправляла брату, чтобы он ей помогал. И вот теперь она ужасно переживала из-за того, что эти файлы смогут привести к нему. Даже если она будет настаивать, что во всем виновата только она, ей могут не поверить, и тогда брат тоже окажется в беде. Она-то была несовершеннолетней, и даже если ее осудят, приговор не будет слишком суровым. А брат был на десять лет старше, и никаких поблажек ему не светило.

Ответ был таким же беззаботным, как предыдущие, и оставил у Вайолет осадок в виде злости и отчаяния. Если ей что-то не нравилось в брате, так это то, что он порой слишком много о себе воображал. Конечно, в других обстоятельствах это ее восхищало – какой бы ни была паршивой ситуация, брат оставался уверенным в своей способности разобраться с чем угодно.

Она написала еще несколько сообщений, но они остались непрочитанными. Пришлось смириться с тем, что брат и вправду занят.

Под публикацией консультанта по безопасности появились комментарии, но все они были пустыми, типа: «Надеюсь, ты найдешь правду» или видюшками GIF с жеванием попкорна. Видимо, один из врагов SuperConan написал: «В сравнении с этим болтуном СтупорКондомом, ZeroCool – просто мастер своего дела».

– Не… не надо сегодня приходить и готовить ужин, сказала Вайолет ближе к полудню, когда мисс Вонг обувалась, собираясь уходить.

– Ты куда-то идешь? – спросила домработница.

– Да, – солгала Вайолет. – У меня кружок книголюбов в школе. Мы весь день будем заняты, и я вернусь только после ужина.

– О, ну ладно. А я уже купила тебе теля чью отбивную.

– Возьмите ее с собой. Приготовьте для своего ребенка.

– Я не могу так поступить. Если господин То узнает, он скажет, что я ее украла.

– А если вы ее оставите в холодильнике, она испортится. Придется выбросить хороший продукт, а это непростительная расточительность.

– Что верно, то верно… – не слишком охотно отозвалась мисс Вонг, но по глазам было видно, что она рада. И долго у вас эти занятия в кружке будут проходить?