Обречены воевать - Грэхам Аллисон

в совете старейшин, который являлся фактически коллективным органом управления Спартой.

125

В Афинах даже существовала официальная практика – остракизм – для отстранения политических лидеров, которые забрали себе слишком много власти.

126

Donald Kagan, The Peloponnesian War (New York: Penguin, 2004), 32–34.

127

Thucydides, History of the Peloponnesian War, 5.105.2.

128

Среди современных ученых Дональд Каган высказал много любопытных соображений на сей счет. См.: Donald Kagan, On the Origins of War and the Preservation of Peace (New York: Doubleday, 1995); Donald Kagan, «Our Interests and Our Honor», Commentary, April 1997, https://www.commentarymagazine.com/articles/our-interests-and-our-honor/.

129

Richard Neustadt, Presidential Power and the Modern Presidents: The Politics of Leadership from Roosevelt to Reagan (New York: Free Press, 1990), xix.

130

Буря. Акт II. Сцена 1. Перевод М. Донского.

131

Тж. «гибрис», чрезмерная самоуверенность. Античные авторы говорили о гюбрисе индивидов, а позднее эта концепция была расширена: так, знаменитый английский историк А. Тойнби рассуждал о гюбрисе государств и цивилизаций.

132

Независимой переменной в нашем исследовании выступает быстрое изменение баланса сил (корреляция баланса сил) между правящей силой и крепнущим соперником, который способен сместить оппонента. Доминирование / приоритет / лидерство могут проявляться географически (например, как было в континентальной Европе шестнадцатого столетия при Габсбургах) или в конкретной области (здесь примером служит британское владычество над морями в девятнадцатом столетии). Зависимой же переменной оказывается война, определяемая по стандартному критерию проекта «Корреляты войны» (Correlates of War Project) как военный конфликт, жертвами которого становятся минимум тысяча человек в год. При выявлении и суммировании эпизодов мы следовали авторитетному мнению ведущих историков, в первую очередь подавляя искушение предложить собственную оригинальную (или даже абсурдистскую) трактовку событий. В этом проекте мы попытались охватить все эпизоды с 1500 года, когда крупной правящей силе бросала вызов крепнущая сила. Технически мы стремились не к репрезентативной выборке, а к охвату «универсума» эпизодов. Поэтому «Оксфордский справочник политической методологии» указывает: «До тех пор, пока специалисты по сравнительной истории не отберут события, которые составляют полный универсум случаев, стандартные методики отбора не могут применяться». Более подробное описание методологии доступно здесь: http://belfercenter.org/thucydides-trap/thucydides-trap-methodology.

133

До середины XIX столетия Сахалин находился в сфере китайского влияния, но права владения на остров не были закреплены в соответствии с нормами международного права. В 1855 году остров признали совместным нераздельным владением Российской империи и Японии. По Санкт-Петербургскому договору 1875 года Россия получила остров Сахалин в собственность, взамен передав Японии северные Курильские острова.

134

US Department of State, Papers Relating to the Foreign Relations of the United States and Japan, 1931–1941, vol. 2 (Washington, DC: US Government Printing Office, 1943), 780.

135

Эпизод Второй японо-китайской войны (1937–1945), избиение гражданского населения Нанкина после захвата города; считается, что за время резни погибло до 500 000 китайцев.

136

Политика США в отношении Китая с рубежа XX столетия до 1949 г., основанная на «доктрине Хэя» (по имени государственного секретаря США того времени), предусматривала предоставление равных торговых возможностей Америке и европейским странам.

137

Jack Snyder, Myths of Empire: Domestic Politics and International Ambition (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1993), 126.

138

Paul Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500 to 2000 (New York: Random House, 1987), 334.

139

Charles Maechling, «Pearl Harbor: The First Energy War/’ History Today 50, no. 12 (December 2000), 47.

140

Bruce Bueno de Mesquita, The War Trap (New Haven, CT: Yale University Press, 1987), 85.

141

См.: Roberta Wohlstetter, Pearl Harbor: Warning and Decision (Palo Alto, CA: Stanford University Press, 1962); Gordon W. Prange, Pearl Harbor: The Verdict of History (New York: McGraw Hill, 1986).

142

Herbert Feis, The Road to Pearl Harbor: The Coming of the War Between the United States and Japan (New York: Atheneum, 1965), 248.

143

В состав «восточно-индийской» эскадры коммодора Перри входили паровые фрегаты черной окраски; ранее не видевшие паровых кораблей, из труб которых шел черный дым, японцы прозвали их «куробуне» – «черными кораблями». Впоследствии прозвище «Черный флот» закрепилось за эскадрой Перри в исторической литературе.

144

B. R. Mitchell, International Historical Statistics: Africa, Asia and Oceania, 1750–1993 (New York: Macmillan, 2003), 1025.

145

Akira Iriye, «Japan’s Drive to Great-Po’wer Status», in The Cambridge History of Japan, vol. 5: The Nineteenth Century, ed. Marius Jansen (Cambridge: Cambridge University Press, 1989), 760–61.

146

См. сводку военных расходов Японии в: J. Charles Schencking, Making Waves: Politics, Propaganda, and the Emergence of the Imperial Japanese Navy, 1868–1922 (Palo Alto, CA: Stanford University Press, 2005), 47 (1873–1889); 104 (1890–1905).

147

Правитель Кореи обратился за военной помощью к Китаю, но Япония, не желая допускать, чтобы Китай разрушил ее влияние в регионе, вмешалась в ситуацию по собственной инициативе.

148

Так у автора. Разумеется, столицей Российской империи был Санкт-Петербург.

149

См.: Kan Ichi Asakawa, The Russo-Japanese Conflict: Its Causes and Issues (Boston: Houghton Mifflin, 1904), 70–82; Peter Duus, The Abacus and the Sword: The Japanese Penetration of Korea, 1895–1910 (Berkeley: University of California Press, 1995), 96–97.

150

Asakawa, The Russo-Japanese Conflict, 52.

151

J. N. Westwood, Russia Against Japan, 1904–05: A New Look at the Russo-Japanese War (Albany: State University of New York Press, 1986), 11.

152

Michael Howard, The Franco-Prussian War (New York: Methuen, 1961), 40.

153

Geoffrey Wawro, The Franco-Prussian War: The German Conquest of France