Письмо для любимого - Габи Шустер

Не откладывая дело в долгий ящик, София придвинула к себе блокнот и включила настольную лампу.

Она поставила дату и задумалась. Как начать письмо? Дорогой Патрик? Здравствуй, Патрик? Привет? Милый Патрик? Все это как-то глупо… Может, не обращаться по имени, а оставить одно только приветствие?

София всегда писала круглым, чрезвычайно аккуратным почерком, и буквы у нее выходили крупнее, чем у остальных учеников. «Не могла бы ты писать немного помельче?» — написала ей как-то раз учительница немецкого языка, проверив годовую контрольную работу, занявшую два десятка листов. Но София не придала этому большого значения — ее не очень волновали требования педагогов.

Сочинения давались Софии с трудом. Ей было трудно выразить свои мысли словами. «Несодержательно» или «слишком пространно» — так чаще всего отзывалась о ее работах учительница. Интересно, как бы она оценила это письмо?

«Привет! Ты наверняка удивишься, что я пишу тебе вместо того, чтобы просто с тобой поговорить, но…»

Вот пока и все. Однако это «но» все разрасталось, превращаясь в нечто бесформенное, пока окончательно не запутало Софию и не парализовало ее. Что «но»? Но я слишком робкая, слишком глупая, слишком зажатая… Замечательно! Идеальный перечень достоинств девушки нового столетия!

«… но мне легче говорить о своих чувствах, когда ты меня не видишь. Я боюсь показаться смешной».

Еще одно чрезвычайно ценное качество современной женщины — страх. Кто сейчас испытывает страх? Нужно быть Софией Шрей, чтобы не уметь справляться с собственными чувствами.

Иногда, когда ее мучила бессонница, она вглядывалась в темноту, пытаясь успокоиться. К сожалению, страхов было много и окончательно побороть их не получалось. Самым ужасным была боязнь будущего. Чем заняться в будущем, если она не такая талантливая, как сестра, и не такая умная, как отец и мать?

Даже своей закадычной подруге она никогда не рассказывала о страхе перед завтрашним днем. Штеффи — реалистка. Для нее значение имело только «здесь и сейчас». Штеффи могла испугаться контрольной по математике, человека, наблюдавшего за ней из окна дома напротив, или того, что родители станут давать ей меньше карманных денег.

«Давай же, чего ждешь? Пиши дальше! — сказала бы ей подруга. — Раз начала, доводи дело до конца».

И пусть София всего лишь вообразила приказ Штеффи, это помогло ей продолжить начатое. Зачем хитрить и казаться умнее и увереннее, чем ты есть на самом деле?

«Ненавижу, когда надо мной смеются. Когда у тебя есть старшая сестра, тебя постоянно сравнивают с ней. Она всегда лучше, всегда умнее, у нее все получается, ее всегда ставят в пример. Не пойми меня неправильно: я люблю сестру, но меня приводит в бешенство ее заявление, что я еще дурочка и мне надо повзрослеть. Я не ребенок!»

О господи, это скорее похоже на жалобу, чем на любовное письмо. София колебалась. Разорвать его или начать заново?

— Об этом не может быть и речи! — заявила она громко и не услышала, как открылась входная дверь. Когда Вивиан вдруг возникла за креслом, София от неожиданности вскрикнула.

— Извини, я думала, ты спишь, — сказала сестра. — Я старалась не шуметь, чтобы не разбудить тебя. Чем это ты занимаешься? Пишешь Штеффи?

— Нет, — честно ответила София и спрятала от любопытного взгляда Вивиан исписанный лист. — Где ты была?

— Так, гуляла. Какое счастье, что завтра суббота и можно выспаться!

София подумала, не стоит ли рассказать Вивиан о звонке Патрика, и решила промолчать. В конце концов, это не ее дело. Пора подумать о себе.

— Что же письмо, над которым ты корпишь с пятницы? — поинтересовалась Вивиан, заглядывая через плечо сестры.

«Любовное письмо твоему избраннику», — вертелось на языке у Софии, но конечно же она благоразумно промолчала и, бросив на Вивиан настороженный взгляд, закрыла бумажный лист ладонью.

Сестра ухмыльнулась и устроилась в кресле по другую сторону стола. Они сидели на балконе в тени навеса, спасаясь от палящих солнечных лучей.

— Если молоденькая девушка в такую погоду сидит над письмом вместо того, чтобы плавать в открытом бассейне, то речь идет о каком-то особенном адресате, — искусно подстрекала Вивиан сестру. — Может, это любовь?

— Думай что хочешь, — пробормотала София, краснея.

— Ну конечно же любовное письмо! — Вивиан больше не требовались доказательства. — А кому, если не секрет? Разве не ты утверждала совсем недавно, что здесь нет достойных молодых людей?

София прикусила нижнюю губу. Ей хотелось поделиться с Вивиан, но она понимала, что трудно представить себе большую глупость. Почему все так сложно?

— Выходит, у тебя глубокое чувство… Это многое объясняет. Ты стала обидчивой и ничего не хочешь делать, — без тени смущения заявила Вивиан. — Ты влюблена! В кого? Я его знаю?

София сжала зубы. Вивиан опять казалась старше, умнее и опытнее младшей сестры. Волнующее смятение чувств Софии она представляла себе как смесь детского увлечения и временного помрачения рассудка.

— Оставь меня в покое! — буркнула София.

— Ага, значит, знаю, — заявила Вивиан с той отвратительной самоуверенностью, которая всегда приводила Софию в отчаяние. — Мик? Это может быть только он! Я же говорила, что он для тебя — идеальная пара. Есть проблемы?

— Ты с ума сошла! — отчаянно закричала София. — Прекрати говорить глупости!

Но Вивиан словно оглохла.

— Да брось, сестренка! Ты ведь поэтому и донимала меня расспросами про нас с Патриком. Тебе нужна небольшая лекция о любовных отношениях, правда?

— Лучше я пять недель проболею ветрянкой, — слабо отбивалась София.

Та непосредственность, с которой старшая сестра выдвинула эту абсурдную версию, так возмутила Софию, что у нее по коже побежали мурашки. Мик Хельд, о небеса! Долговязый надоедливый очкарик.

Вот уж кто точно не прекрасный принц. Сама заурядность. Таких тысячи. Как Вивиан могла, пусть даже теоретически, представить свою сестру с этим парнем?! Чем больше София думала об этом, тем больше злилась. И тем сильнее ей хотелось основательно пошатнуть безграничную самоуверенность сестры.

— Но у тебя ведь есть вопросы? — Вивиан упорно предлагала сестре помощь. — Иначе ты столько времени не ломала бы себе голову над этим письмом. Что случилось? Не знаешь, как ему признаться?

Хотя Вивиан ошиблась в адресате, она все же догадалась, какие трудности возникли у сестры. София мрачно посмотрела на Вивиан:

— А ты конечно же знаешь?

— Я зарабатываю тем, что ищу правильные формулировки, — весело сказала Вивиан и расслабленно откинулась назад. — Тебе помочь? Любовное письмо — это ведь прежде всего текст. Как бы ты хотела написать? Осторожно? Страстно? Пылко или дерзко?