Zero - Марк Эльсберг

Ви не знает, во что верить. Она просматривает оба видео, на которых якобы ее мама отдает сотовый и очки. У Lebby’s Deli камера наблюдения из девятнадцатого века. То, что человек на видео ее мама, можно утверждать, только если проследить ее путь до этого места по другим камерам. По крайней мере, Ви не узнает ее силуэт. Так же, как и не узнает смартфон в черном пятне, которое силуэт передает другому человеку. Пустые домыслы! Она снова пытается позвонить, но опять слышит автоответчик.

— О’кей, а вот и полиция, — четко слышится комментарий одного из очкариков, находящихся на Центральном вокзале.

И действительно, в толпе Ви различает двух одетых в форму людей. На кадрах четвертого оператора из-за его более широкого обзора она видит ситуацию лучше. На левой периферии изображения полицейские прокладывают себе дорогу через толпу. На правом Син, стоя спиной к залу, рассматривает щит с указателями.

Беспрерывный приток новых сообщений, фотографий и видеостримов создает у Ви ощущение присутствия на месте событий. Она переживает вместе с репортерами-любителями, но больше за свою маму. У нее потеют ладони, скрючившись, она сидит перед ноутбуком и лежащим рядом Pi, ее тело напряжено. Она чуть не кричит маме: «Осторожно, полиция! Позади тебя!» Но может лишь беспомощно наблюдать, как люди в форме все ближе подходят к ней, а Син — единственная, кто этого не замечает!

Ви сжимает кулаки. Она лихорадочно соображает, как может помочь. Зеро? Она им уже писала. Но кроме них надеяться не на кого.

Guext: Вы можете помочь моей маме?!

Peekaboo777: Стараемся. Ждем подмоги от Анонимуса. Они уже в системе видеонаблюдения метро и искажают изображения. Скоро доберутся до Центрального вокзала. Кстати, как мама вышла с тобой на связь?

Guext: По телефону.

Peekaboo777: Твоему?

Guext: Да.

Peekaboo777: Беги! Берегись камер. Возьми с собой Pi, выброси его незаметно, уничтожь SD-карту! Живо!

— Сессия завершена —

У Ви сводит живот, руки трясутся. Недолго думаю, она сгребает электронное барахло, натягивает толстовку с капюшоном, надевает солнцезащитные очки. «Берегись камер» — советует Зеро. Они думают, что за Ви следят. Но она обычный восемнадцатилетний подросток, какого черта?! Да еще посреди ночи! И куда ей податься?

Помедлив немного, она срывает с себя умные часы. Оставляет смартфон дома. В здании есть запасной выход, от которого идет узкая тропинка через задний двор. Насколько она помнит, там нет камер наблюдения. Значит, ей туда.

* * *

— Мисс Синтия Бонсант? — спрашивает полицейский, подходя к Син.

От удивления она отвечает утвердительно. С тревогой она соображает, откуда он знает ее имя и почему обращается к ней.

Женщина-полицейский приближается к Син.

— Мисс Бонсант, мы хотели бы, чтобы вы прошли с нами, — говорит она.

Син становится жутко. Стараясь сохранять спокойствие, она спрашивает:

— А в чем, собственно, дело?

— У наших коллег есть несколько вопросов к вам в связи с событиями, произошедшими в отеле, в котором вы остановились.

А сколько вопросов у нее самой!

Жестом мужчина указывает ей направление. Син подчиняется. Полицейские идут справа и слева от нее. Некоторые прохожие замедляют шаг или на мгновение останавливаются. Двое, похоже, следуют за ними на расстоянии, когда они пересекают вестибюль вдоль, направляясь к выходу.

— О каких именно событиях идет речь? — спрашивает Син с беспокойством.

— Вам все расскажут коллеги, — отвечает женщина.

— А как вы меня здесь отыскали? — интересуется она. — По камерам наблюдения?

Мужчина пожимает плечами.

— Вероятно. Нас отправили сюда. Было сказано, что вы здесь. Нам выдали несколько ваших фотографий, — говорит он и проверяет свой сотовый. — Да, выглядят и вправду как кадры с какой-то камеры. В городе камеры висят повсюду. Или, может быть, кто-то из этих с цифровыми очками прислал.

Хотя Син и одета, она в этот миг ощущает себя в чем мать родила.

— Послушайте, — начинает она. — Я должна рассказать вам нечто важное. У меня тут… — она хлопает ладонью по своему карману.

Полицейские выхватывают свое оружие, Син тут же поднимает руки вверх. Поздно. Полицейские набрасываются на нее, валят на пол и заламывают руки за спину.

— Нет, нет! — кричит она. — У меня нет никакого оружия! У меня в кармане флешка с видео, которое вы должны изучить! Или ваши коллеги, которые занимаются подобными вещами. Речь идет о сотнях погибших, возможно, о тысячах!

Заявление ничуть не трогает блюстителей порядка.

— Коллегам расскажете, — отвечает женщина резко.

Они обыскивают Син на предмет оружия, поднимают ее с пола и тащат к выходу через толпу перепуганных прохожих. Ей хочется оказать сопротивление, но она не позволяет порыву разыграться. По крайней мере, они не заключили ее в наручники. Однако мужчина держит ее мертвой хваткой.

— У меня было несколько копий этого видео, — продолжает Син. — В номере отеля, на моем компьютере. Они все исчезли! Должна быть еще одна, у Daily! Пусть ваши коллеги проверят!

Они выходят на улицу во все еще душный воздух. В плотном потоке пешеходов никто не обращает на них внимания, за исключением нескольких человек, которые стоят и рассматривают их, словно только и ждали Син и полицейских. Обстановка напоминает Син киношный Нью-Йорк. По улицам непрерывной рекой тянутся автомобили, каждый второй — желтое такси. Из решетки канализации поднимается пар. В нескольких метрах дальше по улице стоят кучкой ремонтники в оранжевых жилетах и глядят в открытое канализационное отверстие в асфальте. У тротуара ждет полицейская машина — туда ее ведут полицейские.

* * *

— Ты слышишь, о чем они говорят? — спрашивает Карл Джоакима, который с помощью своих очков пытается отыскать приемлемый звуковой сигнал от одного из шести любителей, транслирующих видео в прямом эфире.

Карл сидит в лимузине, который везет его в Рокфеллеровский центр.

— Нет, — отвечает Джоаким. — На улице слишком шумно.

Кроме этого, операторы находятся слишком далеко, чтобы поймать разговор Син с копами. Они подходят к машине, когда вдруг на второй полосе рядом с ними останавливается черный лимузин, блокируя полицейским посадку со стороны водителя, а также возможность тронуться с места.

— Ого, какие у нас друзья объявились, — шутит Карл.

— Да, похоже, сейчас будут серьезные разборки, — подтверждает Джоаким.

И действительно, полицейский сыпет ругательствами в сторону лимузина, из которого выходят двое мужчин и женщина в черных костюмах. Он отпускает руку Син, говорит что-то своей напарнице и тяжелым шагом направляется к людям в костюмах, которые успели обойти полицейскую машину и встать на тротуар.

Взглядом Карл мечется между разными источниками видео, чтобы получше