Поездка в Америку - Лиана Маргива

хочешь знать,

Как живется, без того,

О ком сердце плачет?!

Траву сжигает солнце,

Сохнут реки от его огня.

Только сердце к себе его не подпускает,

О тебе грустит.

О тебе родном, далеком,

Стонет одинокими ночами,

Зная, ты в объятиях чужих!

О тебе, счастливом, беспечном,

Укравшем радость его жизни.

Старик, лето жизни проходит быстро.

Гаснет искра в глазах,

Кровь остывает, душа не горит.

Только сердце грустит,

Боль отвергнутой любви

Его не покидает, плачет за то,

Что его не любили,

Другое сердце ему предпочли.

УЛЕТАЮТ ГУСИ

Улетают гуси в южные края,

И сердце грустно вздыхает,

Провожая их, быть может, увидят,

О ком оно скорбит.

В тех краях далеких часть его осталась,

Без которой никогда оно не согрелось.

В тех краях, где солнца много,

На зависть северным краям,

Давным — давно, ярче, чем обычно,

Листья распустились.

С ароматом сирени, с нежностью красной розы,

Другое сердце в него проникло.

Оно давно его забыло, а сердце все еще

Смотрит с грустью, как гуси дикие кричат,

Что солнце юга согреет их любовью.

Не знают гуси, не может солнце согреть сердце,

Чью любовь отвергли.

Улетают гуси в теплые края, холода испугались.

Они не знают, с той весны, когда другое сердце

Его забыло, холод его не покидал.

О нем не раз другие сердца мечтали,

Лишь сердце, что до самой глубины

В него проникло, его не захотело.

Весенний день, когда ветер с лепестками розы

Волшебством его наполнил, началом будущих

Страданий оказался.

Умчался ветер, чтобы у него не спросили,

Зачем аромат розы боль приносит,

Зачем срывает лепестки от розы,

Словно сердце любимого лишает?

Напрасно солнце в сердце стучало,

Счастье в одиночестве оно не находило.

В тех краях, где солнце светит ярче,

Птицы просыпаются пораньше.

Чтобы увидеть слезы тех, кого не любят,

Чью любовь не захотели.

Из этих слез птицы песни сочинят,

Разнесут по свету, от себя добавят,

Сколько боли в тех глазах,

Кто бессонными ночами

Во дворе сидит.

Потому замирают людские сердца,

Когда птицы поют, они о любви поют,

О той любви, которой сердце горит,

Другое сердце от него бежит.

С тех краев, где солнца много,

Куда гуси улетают за любовью солнца,

Она сбежала давным — давно,

Оставив сердце навсегда,

Нелюбимой любимым осталась на все года.

А ветер все срывает с розы лепестки,

Подносит отвергнутым сердцам,

Чтобы наполнить их теплом любви.

И мчится ветер, чтобы его не поймали,

Не спросили, куда уносит он любовь,

Которую годами ждали?

Зачем любовь уходит с ветром,

Зачем бросает сердце,

Которое скорбит о ней годами?

Улетают гуси в южные края,

Кричат от счастья, чтобы все знали,

Солнце юга любовь им подарит.

Не знают гуси, с какой грустью

Провожают их одинокие сердца,

Чья любовь ушла с ветром навсегда.

РОЗА НА СНЕГУ

Мерзнет роза на снегу, гаснет нежный аромат,

Умирают лепестки холодным днем.

Роза к солнцу привыкла, оно ее любило,

Когда красотой на кусте сияла.

Но настало время, с куста ее сорвали,

Словно мусор, в снегу оказалась.

Солнце тут же отвернулось, греть перестало,

Будто никогда ее не ласкало.

Не знала роза, под небом есть измена,

Кто вчера ее любил, забыл сегодня.

Тихо смерть к ней подкралась, в объятия зовет.

Умирают лепестки, которые

Украшением сада являлись.

Плачет роза, не хочет умереть,

Просит солнце в последний раз

Луч любви послать, чтобы она согрелась,

Вновь на кусте возвышалась.

Помнит роза, было время,

Оно испарилось,

Словно птица с куста улетела.

То время счастьем называлось.

Солнце любовь посылало,

Лепестки ее вдыхали,

Ароматом наполнялись.

Лился дождь, чтобы жажду утолить,

Счастье розы продлить.

Ветер мимо проходил,

Чтобы не оторвался лепесток,

Схожий с цветом крови,

Что в влюбленном сердце кипит.

Мерзнет роза на снегу, тихо причитает.

Зачем любовь короткою бывает?

За что с куста ее сорвали,

Если не было любви?

Зачем мерзнет с сердцем,

Которому ее не отдали?

Чего сердцу не хватает,

Ведь совсем недавно

Обнять все розы оно хотело?

Зачем безжалостным

К другому сердцу бывает,

Когда любовь в нем исчезает?

Куда любовь уходит,

Когда сердце лед наполняет?

О, если бы в том неведомом мире она оказалась,

Вновь на кусте бы сияла!

В мире, где любовь живет, сердца добрее,

И не мерзла бы она на земле.

А было время, ей казалось,

Солнце вечно любить ее будет.

Но время изменилось, величие отняли,

Будто сердце любви лишили.

Зачем бросают розу в снег,

Думают, другая будет краше?

Плачет роза на снегу,

В лед превращаются слезы,

Которые росой прежде назывались.

НЕУЖЕЛИ ЭТО ПРАВДА

Посмотри в мои глаза, любимый.

Они полны печали, разучились улыбаться,

С тех пор, как ты меня покинул.

Боль отвергнутой любви навек в них застряла.

Ненужною моя любовь осталась,

Жестокой жизнь оказалась,

Без тебя радости мое сердце лишилось.

Неужели это правда — ко