Одурманивание Маньчжурии. Алкоголь, опиум и культура в Северо-Восточном Китае - Норман Смит

Sun Bang, ed., Wei Man wenhua [Bogus Manchukuo culture], in Wei Man shiliao congshu [Collection of historical materials on bogus Manchukuo], 10 vols., vol. 6. Changchun: Jilin renmin chubanshe, 1993.

Yang – Yang Jun. “Dongbeiren yu dongbei jiu wenhua” [Northeasterners and Northeast alcohol culture]. http://tieba.baidu.com/ (дата обращения: 18.06.2022).

Yang 1943 – Yang Xu. “Zui” [Intoxication]. In Luoying ji [Collection of fallen petals], 124–25. Xinjing: Kaiming tushu gongsi, 1943.

Yang 1944a – Yang Xu. “Gongkai de zuizhuang” [Open indictment]. In Wo de riji [My diary], 89–113. Xinjing: Kaiming tushu gongsi, 1944.

Yang 1944b – Yang Xu. “Laomazi riji” [Nanny’s diary]. In Wo de riji [My diary], 34–48. Xinjing: Kaiming tushu gongsi, 1944.

Yangming 1935a – Yangming jiu [Life Support Wine]. Shengjing shibao [Shengjing times], 4 October 1935, 3.

Yangming 1935b – Yangming jiu [Life Support Wine]. Shengjing shibao [Shengjing times], 19 December 1935, 13.

Yangming 1937 – Yangming jiu [Life Support Wine]. Shengjing shibao [Shengjing times], 20 June 1937, 12.

Yangming 1943 – Yangming jiu [Life Support Wine] ad. Qilin [Unicorn], August 1943, 4.

Yao 1935 – Yao Jibin. “Weisheng: Jiu de duhai (xia)” [Hygiene: The poisonous harm of alcohol (second)]. Shengjing shibao [Shengjing times], 15 March 1935, 9.

Yao 1948 – Yao Jibin. Jiankang zhi dao [The Path of Health]. Shenyang: Yao Shi yiyuan, 1948.

Ye 1941 – Ye Fengsheng. Yangming jiu [Life Support Wine] ad. Shengjing shibao [Shengjing times], 19 February 1941, 5.

Ye 1989 – Ye Li. “San ren” [Three people]. In Hua zhong [Flower tomb]. Xinjing: Zhushi huishe dadi tushu gongsi, 1944. Reprinted in Liang Shanding, ed., Zhuxin ji [Candlewick collection], 254–68. Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1989.

Ye Xing 1941 – Ye Xing. “Jiu yu nüren” [Wine and women]. Shengjing shibao [Shengjing times], 30 November 1941, 7.

Yi 2007 – Yi Bi. “Jiu min zhong zhong” [A variety of alcohol people]. In Li Tongfeng and Zou Changshun, eds., Jiu zhi yun [The charm of alcohol], 105–7. Shenyang: Liaohai chubanshe, 2007.

Yi 1938 – Yi Chi. “Guanyu wo de chuangzuo” [Concerning my creative work]. In Hua yue ji [The flower moon collection]. Xinjing: Yishu yanjiu hui, 1938. Reprinted in Zhang Yumao, ed., Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919–49: Sanwen juan [Compendium of modern north-eastern literature, 1919–49: Volume of prose], 14 vols., vol. 10, 729–32. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996.

Yi 1933 – Yi Mei. “Jiu yu ji” [Alcohol and prostitutes]. Shengjing shibao [Shengjing times], 11 May 1933, 9.

Yi 1994 – Yi Yuan, ed. Jiu mo: Jiu fengqing xiaopinji [Alcohol mystics: Collection of essays on amorous feelings for alcohol]. Taibei: Yeqiang chuban, 1994.

Yi Xi 1933 – Yi Xi. “Jiu de ziwei” [The taste of alcohol]. Shengjing shibao [Shengjing times], 20 February 1933, 3.

Yin 1938 – Yin. “Tan yin jiu” [Discussion of drinking alcohol]. Shengjing shibao [Shengjing times], 29 May 1938, 4.

Yin 2008 – Yin Zhengping. “‘Zui’e zhi hua’ zai Dongbei – Riben zai Dongbei shixing de yan du zhengci” [The “pattern of crime” in the Northeast: Japan’s implementation in the Northeast of an opium poison policy]. 2008. http://www.minge.gov.cn/ (дата обращения: 18.06.2022).

Ying 1941 – Ying. “Quan fuqin jinyan shu” [Persuade father to quit smoking letter]. Shengjing shibao [Shengjing times], 17 October 1941, 8.

Ying 2006 – Shangguan Ying. “Zhang Chunyuan he Hua zhong hen” [Zhang Chunyan and Flowers among the Hate]. In Dongbei lunxian qu wenxue shihua [Talking about the literary history of the Northeast enemy-occupied area], 149–51. Changchun: Changchun shi zhengxie wenshi ziliao weiyuanhui, 2006.

Yong 1936 – Yong Boping. “Yapian yu renti” [Opium and the human body]. Shengjing shibao [Shengjing times], 25 August 1936, 9.

Yong 1940 – Yong Shanqi. “Jin yan judu zhi juti fangce, si” [Concrete directives for banning smoking and refusing poison, four]. Shengjing shibao [Shengjing times], 17 October 1940, 5.

You 1933 – You You. “Mingri huang hua” [Tomorrow’s yellow flower]. In Yu Zhizhu, ed., Nü zhaodai quan ji [Hostess complete collection], 5–14. Tianjin: Lanhua guanggao she, 1933.

Yu 1933 – Ping shi yi zhaodai. “Women de jianglai” [Our future]. In Yu Zhizhu, ed., Nü zhaodai quan ji [Hostess complete collection], 48–51. Tianjin: Lanhua guanggao she, 1933.

Yu 1987 – Yu Lei. “Ziliao” [Data]. Dongbei wenxue yanjiu shiliao [Historical research materials of northeastern literature] 6 (1987): 171–81.

Yu 1940 – Yu Li. “Funü xiyan zhi hai” [The harm of women’s smoking]. Jiankang Manzhou [Healthy Manchuria] 2.7 (1940): 3–5.

Yu 2002 – Yu Xuebin. Dongbei zhaohuang [Old signboards of the Northeast]. Shanghai: Shanghai shudian chubanshe, 2002.

Yu 1933 – Yu Zhizhu, ed. Nü zhaodai quan ji [Hostess complete collection]. Tianjin: Lanhua guanggao she, 1933.

Yue 1941 – Yue Ai. “Jin yan lun” [Discussion of opium prohibition]. Shengjing shibao [Shengjing times], 3 October 1941, 5.

Zhai 1929 – Zhai Wenxuan. “Ji cheng fujian” [Memorial plan attachment]. Fengtian guomin gongbao [Fengtian national bulletin], 24 April 1929, 1 5– 16.

Zhang 1944 – Zhang Chunyuan. Hen zhong hua [Flowers among the hate]. Fengtian: Guandong shuju chubanshe, 1944.

Zhang 1935 – Zhang Feng. “Yin jiu xianhua” [Chatting about drinking alcohol]. Shengjing shibao [Shengjing times], 6 December 1935, 8.

Zhang 1941 – Zhang Guochen. “Yaowuxue shiye zhong de yapian” [Opium in the view of pharmacology]. Jiankang Manzhou [Healthy Manchukuo] 3.4 (1941): 6–13.

Zhang 2008 – Zhang Huinuan. Beifang shaoshu minzu de jiu wenhua [Northern national minority alcohol culture]. Huhhot: Nei Menggu daxue chubanshe, 2008.

Zhang 1939 – Zhang Jiyou. “Yapian” [Opium]. Jiankang Manzhou [Healthy Manchuria] 1.3 (1939): 12–14.

Zhang Nianhui 1941 – Zhang Nianhui. “Jie yan si ji ge” [Four seasons of quitting smoking song]. Shengjing shibao [Shengjing times], 20 April 1941, 8.

Zhao 1934 – Zhao Kuiru. “Dongtian de mafei ke” [Winter morphine wanderer]. Shengjing shibao [Shengjing times], 25 February 1934, 5.

Zhao 1940 – Zhao Min. “Yapian duanjinzhe tiyan ji” [Personal notes on abstaining from opium]. Shengjing shibao [Shengjing times], 19 December 1940, 8.

Zheng 1936 – Zheng Zhi. “Nü zhaodai de shouce” [A hostess handbook]. Shengjing shibao [Shengjing times], 21 January 1936, 5.

Zhi 1937 – Zhi Jing. “Tan yin jiu” [Discussion of drinking alcohol]. Shengjing shibao [Shengjing times], 30 July 1937, 4.

Zhi