После ссоры - Анна Тодд

– Спасибо. – Он забирает свой телефон, и она отходит в сторону. Слава богу.

– Подожди! – зовет ее он.

– Сделаешь мне одолжение? Не говори никому, что мы были вместе у него в комнате? – просит он.

– Обещаю придержать язык, – с ухмылкой отвечает она и уходит.

Перед глазами все плывет. В груди появляется острая боль, и я тут же бросаюсь к лестнице. Хардин замечает меня, и я вижу, как он бледнеет от того, что я застигла его врасплох.

Хардин

Я замечаю, как мимо меня мелькает что-то золотистое. Позади Джейми я вижу Тессу: ее глаза широко распахнуты, а нижняя губа подрагивает. Из напуганного олененка она тут же превращается в полную ярости девушку и мигом спускается по лестнице.

В чем дело?

– Тесса! Подожди! – кричу я ей вслед.

Несмотря на свое состояние, она просто слетает по ступенькам. Почему она всегда от меня убегает?

– Тесс! – снова кричу я, проталкиваясь сквозь толпу.

Наконец, когда я оказываюсь в холле всего в паре метров от нее, она делает то, от чего у меня едва не подкашиваются колени. Она пробегает мимо того блондинистого придурка, который так внимательно ее разглядывал чуть раньше, и он присвистывает. Она замирает на месте, и от ее взгляда я тоже останавливаюсь, как вкопанный. Ухмыляясь, она хватает этого парня за футболку…

Какого черта она делает? Она что, собирается…

В подтверждение моих мыслей она оглядывается на меня, а затем прижимается к нему губами. Я начинаю быстро моргать, чтобы все это исчезло. Не может быть. Она не пошла бы на такое, только не Тесса, какой бы сердитой она ни была.

Явно удивленный ее внезапной любвеобильностью парень не теряет времени и обхватывает ее руками за талию. Она приоткрывает рот и взъерошивает его волосы. Я все еще не могу осознать, что это действительно происходит.

– Хардин! Перестань! – кричит она.

Перестать что? Снова моргая, я понимаю, что прижимаю блондина к полу – и у него разбита губа. Я что, уже успел его ударить?

– Прошу тебя, Хардин! – снова кричит Тесса.

Я быстро слезаю с него, и вокруг нас собирается толпа.

– Какого хрена? – стонет парень.

Мне хочется разбить его чертову голову, но я должен сдерживаться. Ей обязательно нужно было делать это? Испортить ко всем чертям все мои старания? Не оглядываясь, направляюсь к выходу.

– Почему ты его ударил? – слышу я ее голос, когда подхожу к машине.

– А как ты думаешь, Тесса? Может, потому что я только что увидел, как ты целуешь этого гребаного придурка?! – кричу я.

Я почти забыл, каково это – прилив адреналина и покалывание в стесанных кулаках. Я ударил его только один раз… видимо, не больше… а значит, что все не так уж плохо. Но мне хочется еще.

Она начинает плакать.

– Какое тебе до этого дело? Ты целовался с той девушкой! А может, и не только целовался! Как ты мог?

– Нет! Ты не имеешь права плакать, Тесса. Ты только что поцеловала кого-то прямо у меня на виду, черт возьми! – Я бью кулаком по багажнику машины.

– А ты сделал кое-что похуже! Я слышала, как ты просил ее не рассказывать, что вы были в комнате Логана!

– Ты даже не знаешь, о чем говоришь, – я никого, на хрен, не целовал!

– Нет, целовал! Я слышала, как она сказала, что придержит язык! – кричит она, по-идиотски размахивая руками.

Черт, из-за нее я просто вне себя от злости!

– Это гребаный фразелогизм, Тесса. Она имела в виду, что никому не скажет про наш разговор – и про то, что мы курили травку! – выкрикиваю я в ответ.

Она удивленно открывает рот.

– Ты курил травку?

– Нет, не курил, но какая, на хрен, разница! Ты только что меня предала, черт возьми! – Я дергаю себя за волосы.

– Почему ты оставил меня одну, чтобы поговорить с ней, а потом ничего не сказал? Это просто бессмысл…

– Она – сестра Дэна! Я просил ее ничего не говорить насчет того, что я наедине извинился перед ней. Я собирался рассказать тебе завтра, когда ты уже не будешь такой чертовски агрессивной! Мы сидели вместе у Логана – он, я, она и Нэт. Они курили косяк, а когда все ушли, я попросил ее остаться, чтобы я мог все объяснить и попросить прощения – ради тебя. – Уверен, она понимает по моему взгляду, насколько я зол. – Я не стал бы предавать тебя – пойми это наконец!

И Тесса тут же замолкает. Не произносит ни слова. И правильно, блин, делает. Она ни хрена не права, а я ужасно взбешен.

– Ну… – начинает она.

– Что ну? Не права ты, а не я. Ты даже не дала мне возможности объясниться. И вместо этого повела себя как ребенок. Маленький несдержанный ребенок! – кричу я, снова ударяя кулаком по багажнику.

От внезапного звука она подпрыгивает, но мне пофиг.

Надо было просто вернуться, найти того блондина и закончить начатое. Бить по собственной машине не так приятно.

– Я не ребенок! Я думала, ты делал с ней что-то еще! – кричит она в ответ сквозь слезы.

– Ну а я ничего не делал! Думаешь, после всего, через что я прошел, чтобы быть с тобой, я изменил бы тебе с какой-то девчонкой на вечеринке… или с любой другой?

– Я не знала, что и думать.

Она снова яростно машет руками. Я запускаю пальцы в волосы, стараясь успокоиться.

– Что ж, это уже твоя проблема. Я не представляю, как еще доказать, что я люблю тебя.

Она поцеловала другого – поцеловала какого-то парня прямо у меня на глазах. Я чувствую себя еще хуже, чем когда она ушла от меня, ведь тогда я мог хотя бы винить во всем себя.

Ее теплое дыхание превращается в пар на морозном воздухе.

– Если бы я не привыкла к тому, что ты все скрываешь, то, может, и не стала так реагировать! – кричит она.

Я поднимаю на нее взгляд.

– Это просто невероятно. Серьезно, я даже не могу сейчас на тебя смотреть.

В моей голове снова и снова появляется образ Тессы, целующей блондина.

– Прости, что поцеловала его. – Она вздыхает. – В этом нет ничего такого.

– Ты ведь шутишь, правда? Прошу, скажи, что ты шутишь, потому что если бы это я поцеловал кого-то, ты, скорее всего, просто перестала бы со мной разговаривать! Но я же забыл – раз это сделала Ее Величество Тесса, тогда все в порядке! Ничего страшного! – насмехаюсь я.

Она возмущенно скрещивает руки, хотя не имеет на это сейчас никакого права.

– «Ее Величество»? Серьезно, Хардин?

– Да, серьезно! Ты предала меня, прямо у меня на глазах! Я привел тебя сюда, чтобы показать, как ты мне дорога. Я хотел, чтобы ты знала: мне нет дела того, что о нас думают другие. Я хотел, чтобы ты замечательно провела время, а ты взяла и сделала такое!