Суженая из другого мира - Lita Wolf

Они сели в машину. Морис понажимал какие-то кнопки на приборе, похожем на тот, который Мэйбл называла «радио», и заиграла музыка. С первыми же гитарными переборами он тронулся с места.

«Ricky was a young boy»[1], — запел, почти заплакал, вокалист.

Впрочем, дальше его манера исполнения стала более агрессивной, хотя местами он возвращался и к изначальной.

Морис то и дело поглядывал на сидевшего рядом Рондвира и в зеркало заднего вида на остальных. Реакция альтеранцев на совершенно незнакомую музыку была ему интересна до жути. В том, что им ещё никто не ставил такого, он был совершенно уверен: металлисты – вид редкий, фактически вымирающий... к сожалению. А композиция, хотя, конечно, и медленная, однако достаточно тяжёлая – особенно для тех, кто никогда не слышал ничего подобного.

Почему-то Морису очень хотелось, чтобы металл не вызвал у его приятелей отторжения – правда, именно такая реакция была наиболее вероятна, чего ещё ждать от представителей средневековья... И всё же он надеялся на чудо.

— Хорошая песня, — заключил Рондвир, дослушав до конца. Интересно, а что сказала бы Мэйбл? – невольно подумалось ему в тот же миг. В её машине ничего подобного не звучало ни разу.

— Да, красивая, — поддержал Дэллоиз.

Морис едва не проехал перекресток на красный свет, опомнившись уже в самый последний момент.

— Манера пения на Элестайла похожа, — сказал Кэйден.

— Брось. Совершенно не похожа, — возразил Рондвир.

— А по-моему, похожа, — стоял на своем Кэйден.

— Да ни фига не похожа!

— Я тоже считаю, что не похоже, — произнёс Дэллоиз.

И тут же все трое обратили взгляды на Ульцана – либо Кэйден останется в одиночестве, либо к общему знаменателю они так и не придут.

— Мне кажется, что всё-таки немного похоже.

— Да ну вас! — раздражённо бросил Рондвир. — Глухие вы, что ли?!

— А этот Элестайл – он кто? — поинтересовался Морис, всё ещё с трудом веря, что прозвучавшую композицию они оценили по достоинству. Даже какие-то ассоциации с их исполнителями пошли.

— Мой троюродный брат, — ответил Рондвир.

— Тоже вампир?

— Да. Только я не понял, почему ты сказал, что песня в тему.

— Навеяна она была историей восемнадцатилетнего парня, который случайно застрелил своего друга из ружья, думая, что оно не заряжено. Парню, кстати, в итоге дали пожизненное.

— Печальная история, — заметил Кэйден, враз погрустнев.

— Да уж, — согласился Рондвир. — И всё-таки ты опасности не подвергался, — ткнул он Морису.

— При том, что пистолет однозначно был заряжен?!

— Кстати... Как эта зараза вообще стреляет, если порох никто не поджигает? — задумался вдруг вампир.

— Порох поджигается искрой, высекаемой при ударе бойка о капсюль, — пояснил Морис. — Но если хочешь досконально во всём разобраться – глянь в Сети, когда вернёмся домой. По части оружия я небольшой спец.

— Отлично. Вот ты и покажешь, как что-то искать в этой вашей Сети. Уж в этом-то ты точно спец, — улыбнулся Рондвир. — А ту песню ещё раз послушать можно? Мэйбл, правда, утверждала, что от неё подборка музыки на радиостанции никак не зависит. Но ты ведь не мог знать заранее, что они запустят в данную конкретную минуту именно эту песню. Опять что-то взломал?

Морис расхохотался, чуть не врезавшись в зад ехавшего перед ними грузовичка.

— Ты явно завышаешь мои возможности, — произнёс он, давясь смехом. — Просто твоя Мэйбл слушала радио, а я mp3-проигрыватель включил.

— Она не моя, — пробурчал Рондвир. И даже загадочное словосочетание «mp3-проигрыватель» пропустил мимо ушей.

Впрочем, его значением всё равно заинтересовался Кэйден.

А у вампира опять сдавило в груди. Как она там? Всё ещё переживает или уже успокоилась? До зуда захотелось узнать, что с ней творится. Они ведь сейчас ехали по направлению к Аламогордо.

Только если он заявится к ней – лишь вновь разбередит её раны. Нет, нельзя! Ни в коем случае нельзя!

— Что ж, раз данная вещь вам понравилась, давайте послушаем кое-что ещё, — решил Морис, после того как парни прослушали «18 And Life» вторично. И на следующем же светофоре занялся программированием своего проигрывателя.

Сет-лист он составлял, конечно, из медляков. Если пойдёт – тогда уж можно будет и что-то побыстрее пробовать.

Собственно, этот светофор был последним – они выехали из города.

— А вот это действительно похоже на Элестайла, — вдруг заявил Рондвир, прослушав начало третьей по счёту композиции. — И песня практически один в один, только слова другие.

— А я тебе что говорил! — радостно воскликнул Кэйден.

— Ты мне про совершенно другую песню говорил! — осёк его Рондвир. — И её исполнял другой певец, — он вопросительно посмотрел на Мориса.

— Да, то были «Skid Row», а это «W.A.S.P.», — подтвердил хакер. — Композиция называется «Hallowed Ground». И что, песни реально похожи? — поинтересовался он в свою очередь.

— Я бы даже сказал – нереально, — усмехнулся Дэллоиз.

— Ну и как же в двух разных мирах оказались две фактически одинаковые песни? — озадачился Морис. — Опять через какие-то там информационные поля? — откровенно говоря, ему не очень верилось в то, что было за гранью его понимания. Правда, возможности превращаться из человека в огромного зверя разумом он тоже понять не мог – но тут уж приходилось принять очевидное.

— А когда W.A.S.P. сочинил свою «Hallowed Ground»? — поинтересовался Рондвир.

— Лет пятнадцать назад. Во всяком случае, записана она была в 2002-ом.

— А Элестайл написал свою лишь два года назад. Но он-то уж точно слышать песню W.A.S.P.’а не мог. Значит, либо случайное совпадение, либо... Тень его знает! Что-нибудь ещё этого W.A.S.P.’а включить можешь?

— Сколько угодно, — улыбнулся Морис, принимаясь менять список воспроизведения.

— Что, кстати, за странное имя – Оса?

— Это не имя, а название группы. А вокалиста зовут Блэки Лоулесс. Впрочем, и это сценический псевдоним, его настоящее имя Стив Эдвард Дьюрен.

— Что ж так сложно-то?! — с улыбкой вздохнул Рондвир.

— Как будто с Дагратдером-Элестайлом[3] все просто... — саркастически заметил Дэллоиз.

Морис нажал на кнопку «воспроизведение».

— Ну, что скажете? — спросил он спустя пару альбомов, отмечая про себя, что до Туларосы осталось меньше пяти миль, а значит, они почти приехали на место.

— Сумасшедшая музыка!.. — произнёс Рондвир, улыбнувшись одними краешками губ. У Мориса оборвалось что-то внутри. Нет, конечно, наивно было надеяться – тем более начав с места в карьер. Можно было ведь и из W.A.S.P.’а составить сборник медляков. Расстроиться дальше он не успел, Рондвир добавил: — Мне нравится! По-моему, Элестайл идёт в этом же направлении. Но он пока лишь в начале пути.