Стук ее сердца - Айрис Джоансен
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Я ставлю на него. В своей области ему нет равных. У него лишь один недостаток: он непредсказуем. Жажда крови зачастую мешает ему принимать рациональные решения. В последнее время у меня возникали с ним проблемы на этой почве, но я их решил.
– Поздравляю, – сухо бросила Ева. – Может быть, потому, что вы одного поля ягоды.
Полковник покачал головой.
– Блэк всего лишь орудие. У нас нет ничего общего. – Он повернулся к Галло: – Гроссбух!
Галло вытащил из кармана журнал.
– Лови. Можешь радоваться.
– Завидуешь? Как-никак приз, в конце концов, достался мне. – Кин раскрыл журнал, включил маленький фонарик и посветил на страницу. – Порядок. Впрочем, я и не думал, что ты станешь разыгрывать какие-то фокусы. – Он опустил книжицу в карман. – Что ж, я возвращаюсь к Блэку. Его лучше не нервировать, а то еще убьет ребенка.
– Он убьет девочку в любом случае, если его никто не остановит, – сказала Ева.
– Попробуйте. Блэк только этого и ждет. По-моему, он спланировал что-то особенное. – Кин неприятно усмехнулся: – Жаль, меня при этом не будет. Хотел бы я посмотреть, Галло, что он с тобой сделает, но, полагаю, безопаснее взять свое и убраться поскорее. – Он повернулся: – Желаю вам обоим гореть в аду. Спокойной ночи и прощайте.
Полковник исчез за поворотом.
– С каким удовольствием, – пробормотал Галло, – я догнал бы этого мерзавца и свернул ему шею.
– Не забывай про Кару.
Он кивнул и повернулся к Еве:
– Это так, мечты. Надеюсь, что Кин преувеличил свои возможности, когда уверял, что способен справиться с Блэком. Идем. Будем ждать звонка.
Ни костра, ни фонаря.
Джо спустился с сосны и в ответ на невысказанный вопрос Кэтрин пожал плечами:
– Ничего.
– Я и не думала, что нам так повезет, – кивнула она и посмотрела на «селлтек». – И здесь тоже ничего. Показывает на возможный доступ к сети на юге и востоке. Предлагаю туда и двинуться.
Джо первым полез в кусты.
– Черт, больше часа угробили, чтобы прочесать этот сектор.
Кэтрин и сама расстроилась не меньше. Время стремительно таяло, и от надежды быстро выйти на след Блэка ничего не осталось.
– Может, разделимся и каждый… – У нее зазвонил телефон.
Ева.
– Мы только что отдали гроссбух Кину. Ты уже засекла Блэка?
– Похвастать нечем. Сейчас двинемся на юг. Дай знать, если он выйдет на связь.
– Никаких «если», он обязательно позвонит. Но когда? Надеюсь, не тогда, когда соберется убить Кару. Думаю, ему нравится держать нас в напряжении. – Голос ее дрогнул. – Найди его, Кэтрин. Он убил Бонни. И еще многих. Нельзя допустить, чтобы он убил кого-то еще.
– Позвоню, как только засечем. Береги себя.
– И как, по-твоему, ей это делать? – буркнул Джо. – Она так старается спасти девочку, что совсем не думает о себе. А меня рядом нет.
– Там есть Джон Галло, – напомнила Кэтрин. – Ева не одна.
– Верно, не одна. Она с человеком, который не раздумывая сдаст ее Блэку. Судя по тому, что мы о нем знаем, этот Галло еще хуже Блэка. Ну почему мы не смогли убедить ее в этом?
Спорить с Джо было бессмысленно. Пока Еве угрожала опасность, рассуждать здраво он не мог. К тому же ей просто не хотелось ни успокаивать, ни что-то доказывать – она боялась за Еву не меньше самого Джо.
Кэтрин сунула телефон в карман.
– Нам на юг.
– Готово! – ликующе объявил Кин и помахал журналом. – И никаких проблем. Галло ни слова не сказал. Был молчалив и послушен.
– Рад за тебя. Знаю, что в прошлом он доставил тебе немало неприятностей. Всегда приятно возвращать свое, верно? – Блэк бросил взгляд на сидящую неподалеку Кару. – Мы ведь рады, что мистер Кин получил что хотел?
Кара испуганно посмотрела на Кина:
– Но вы сказали…
– Не сейчас, но скоро. – Блэк повернулся к полковнику: – Пытаюсь научить нашу маленькую подружку видеть причинно-следственную связь, но она немножко путается. Наверно, придется продемонстрировать наглядно.
– Ну… продолжай свой урок… – Кин уже не улыбался. – Гроссбух у меня, так что не буду задерживаться.
– Вот это правильно. Ты больше не нужен мне.
– Оставшуюся часть гонорара, как обычно, переведу на твой счет на Каймановых островах. Когда понадобишься – позвоню.
Блэк улыбнулся:
– Похоже, ты воспринимаешь меня как нечто само собой разумеющееся. Не могу сказать, что мне нравится такое твое отношение. Я решил немного поработать на себя.
Кин напрягся.
– Смотри сам. Постарайся только не оказаться в ситуации, из которой мне придется тебя вытаскивать. Я не могу допустить, чтобы тебя арестовали.
– Потому что я слишком много знаю? – Блэк снова обратился к Каре: – Понимаешь? Много знать бывает либо хорошо, либо плохо – в зависимости от точки зрения. Видишь, как потеет наш мистер Кин? Думает, что много знать – плохо. – Он посмотрел на полковника: – Ну вот, мы опять сбиваем ее с толку. У нее так мало времени, а мне ужасно не хочется забивать эту милую головку пустяками.
– Поговорим потом, – нетерпеливо бросил Кин. – Я позвоню.
– Не для того все затевалось. Думаю, проблему нужно решить прямо сейчас. – Блэк вынул из кармана пистолет. – Ради Кары.
В глазах полковника заметался страх.
– Что ты делаешь? Мы же договорились. Без меня ты пропадешь. Тебя схватит полиция. – Отступая, он осторожно просовывал руку под куртку. – Я дам тебе вдвое больше за следующую работу. Убери пистолет.
– Хотел бы, но не могу. Не люблю пистолеты. Нет непосредственного контакта. Но в данном случае… – Блэк выстрелил Кину в живот. – Придется довольствоваться тем, что есть.
Кин вскрикнул и схватился за живот.
Блэк выстрелил по коленям.
Застонав от боли, Кин свалился на землю.
Блэк неторопливо подошел ближе. Очередная пуля вошла в грудь.
– Да, боль присутствует, но до полного удовольствия все равно не хватает слишком многого. А раз так, то лучше покончить с этим поскорее. – Он с сожалением вздохнул и выстрелил Кину в голову. Потом повернулся к Каре: – Мертвец. Как я тебе и говорил.
Какое-то время девочка в ужасе смотрела на то, что осталось от головы Кина, потом расплакалась.
– Ну, хватит. Я уже устал от твоего нытья. – Блэк наклонился и вытащил гроссбух из кармана убитого. – Пора начинать охоту.
– Пять!
Джо замер, прислушиваясь к выстрелам.
– К востоку, – определила Кэтрин. – Может быть, чуть к северу, но больше к востоку.