Книги онлайн и без регистрации » Приключение » Моана. Легенда океана - Джаред Буш

Моана. Легенда океана - Джаред Буш

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 20
Перейти на страницу:
с того края моря! Моана быстро положила кокос обратно на голову Хейхею, чтобы заглушить звук. Потом девушка опять приподняла орех, и петух завопил снова. Она положила орех на место – петух умолк. Тогда она снова убрала кокос, и на этот раз Хейхей молчал.

– Всё в порядке, видишь? – успокоила его Моана. – Да, мы плывем, водичка отличная. Океан мой друг.

Хейхей посмотрел на воду и спрыгнул за борт! Только тощие когтистые лапы торчали вверх, покачиваясь на волнах.

Моана нырнула в воду, чтобы спасти петуха, и лодка поплыла дальше без нее, но девушка успела схватить Хейхея и догнать каноэ прежде, чем его отнесло слишком далеко. Едва они забрались в лодку, как Хейхей снова попытался выйти за борт, так что Моана посадила его в грузовой отсек и велела сидеть смирно.

– Ладно, следующая остановка Мауи, – сказала девушка, берясь за весло. Затем снова принялась репетировать речь, с которой обратится к полубогу.

– Я Моана с острова Мотунуи. Ты сядешь в мою лодку, переплывешь море и вернешь сердце Те Фити.

Позже, когда наступила ночь, налетел сильный ветер, и Моане пришлось грести изо всех сил, чтобы не дать лодке сбиться с курса.

– Я Моана с острова Мотунуи, – нараспев произносила она. – Ты сядешь в мою лодку, переплывешь море и вернешь сердце Те Фити.

Вскоре она уже выбивалась из сил, но упрямо продолжала твердить эти слова.

– Я... Моана... с острова... Мотунуи, – бормотала она заплетающимся языком. Океан плеснул ей в лицо солеными брызгами, приведя в чувство. – Ты сядешь в мою лодку! – закричала она и посмотрела на небо. Созвездия рыболовного крюка там не было! Она лихорадочно завертела головой и обнаружила, что созвездие позади нее! Моана налегла на весло, чтобы развернуть каноэ, и то начало опасно крениться на бок. Девушка попыталась выровнять лодку, но та перевернулась, и Моана полетела в воду. Вынырнув, она увидела, что на поверхности океана плавает ее еда, точнее, уплывает, вместе с веслом. Девушка шлепнула рукой по воде.

– Э-э-э, океан... ты не мог бы мне немного помочь? – попросила она.

Ожидая от океана ответа, Моана решила пока собрать свои вещи. Вдруг в небе громыхнуло: начинался шторм. Бросив вещи, девушка схватила весло и попыталась выправить лодку.

– Ну же... Помоги! – взмолилась она. – Океан, помоги мне! ПРОШУ!

Однако волны становились всё больше и свирепее. Моана беспомощно цеплялась за каноэ, а океан швырял ее лодочку по волнам, точно она игрушечная. Потом над Моаной выросла огромная, точно гора, волна и обрушилась на каноэ. Все потемнело.

* * *

Открыв глаза, Моана обнаружила, что ее вынесло на какой-то остров. Девушка отряхнулась, отплевываясь от попавшего в рот песка. Каноэ лежало на боку, а на мачте стоял Хейхей с корзиной на голове. Петух сделал шаг и рухнул, зарывшись головой в песок, так что только лапы кверху торчали. Моана поскорее нащупала свое ожерелье и с облегчением убедилась, что сердце Те Фити на месте.

Она осмотрела каноэ, потом сердито шагнула к воде.

- Кхм... как же так? Я разве говорила: «Помоги и выброси мою лодку на берег?» КАКАЯ ЖЕ ЭТО ПОМОЩЬ? – закричала она, пиная ногой воду. Волны проворно отступили, и девушка шлепнулась на пятую точку. Бросив еще один взгляд на лодку, Моана снова посмотрела на океан.

– Чтоб в тебя рыбы мочились! Целый день! Так-то! – пожелала Моана, указывая на океан пальцем. Выругавшись, она почувствовала себя немного лучше.

Хейхей, все так же с корзиной на голове, пытался склевать большой камень, вот только камень выглядел как-то необычно. Его покрывали тысячи галочек, все вместе образующие огромный рыболовный крюк! Моана окинула взглядом песок и увидела огромные следы босых ног.

– Мауи? – проговорила Моана.

В океане поднялась огромная волна и качнулась к Моане – это очень походило на человеческий кивок.

Девушка застенчиво потупилась, поняв, что на самом деле океан помог ей сюда попасть. Однако извиниться она не успела: раздался какой-то шум, и появилась гигантская тень. Моана так и ахнула.

– Мауи, – нервно пробормотала она.

Глава 8

Моана покрепче сжала одной рукой весло, а другой Хейхея и юркнула за лодку, чтобы подготовиться к встрече.

– Мауи, полубог ветра и моря? Я Моана с острова Мотунуи. Ты сядешь в мою лодку – нет – ты сядешь в мою лодку... ты сядешь в мою лодку. Да, так лучше.

– Лодка! – проревел низкий голос у нее над головой. – ЛОДКА!

Появился человек... хотя он больше походил на гору! Смуглое мускулистое тело его сплошь покрывали татуировки, буйная грива черных, курчавых волос разметалась по широким плечам.

На шее гиганта висело ожерелье из китовых зубов, и он носил набедренную повязку из крупных листьев банановой пальмы. Человек улыбнулся от уха до уха, показав щель между передними зубами, легко поднял лодку и радостно закричал:

– БОГИ ДАРОВАЛИ МНЕ ЛО... О-О-О!

При виде Моаны гигант так изумился, что едва не уронил каноэ девушке на голову. Он снова поднял лодку, но на сей раз увидел только Хейхея, сунувшего голову в песок. Великан в недоумении огляделся.

Моана выступила у него из-за спины.

– Мауи?

Великан всем корпусом повернулся к ней, не выпуская из рук лодки, и едва не сбил девушку с ног.

Моана собралась с духом и, глядя на возвышающегося над ней Мауи, заставила себя произнести:

– Оборотень? Полубог ветра и моря? – Она изо всех сил старалась говорить уверенно и набрала в грудь побольше воздуха. – Я Моа...

– Величайший герой из всех людей, – перебил ее Мауи.

– Что?

– Мауи, оборотень, полубог ветра и моря, величайший герой из всех людей. Я тебя перебил. Начни еще раз вот с этого места: «Величайший герой из всех людей». Продолжай, – велел Мауи.

– Э-э-э... Я Моа... – пролепетала Моана.

– Извини, извини. Из всех людей, включая женщин, а также парней и

девчонок. Ты отлично справляешься, – добавил полубог шепотом.

Смутившись, Моана указала на гиганта веслом.

- Что... Нет! Я здесь, чтобы...

– Ну конечно, у Мауи всегда есть время для своих почитателей, – заверил ее полубог, вообразивший, что девушка так очарована его обаянием и красотой, что не может внятно говорить. Выхватив у нее весло, он сграбастал Хейхея и, держа петуха, как авторучку, нацарапал его клювом автограф на весле

1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 20
Перейти на страницу:

Комментарии
Минимальная длина комментария - 20 знаков. В коментария нецензурная лексика и оскорбления ЗАПРЕЩЕНЫ! Уважайте себя и других!
Комментариев еще нет. Хотите быть первым?