Убийство Мэрилин Монро: дело закрыто - Ричард Баскин

ГИЛАРОФФ: С какой стати Бобби Кеннеди был у тебя дома?

МЭРИЛИН: У меня с ним роман.

ГИЛАРОФФ: Мэрилин!

МЭРИЛИН: Я никому об этом не говорила. Но у меня был роман и с Джеком.

ГИЛАРОФФ: С обоими?

МЭРИЛИН: С обоими… Я предупредила его [Бобби], что могу обратиться в прессу.

Мэрилин добавила, что в ответ на это Бобби сказал: «Ты мне угрожаешь, Мэрилин? Учти, у меня полно способов заставить тебя замолчать»71.

Гиларофф спросил, где Бобби сейчас, на что актриса ответила: «Он ушел – с Лоуфордом». Гиларофф посоветовал Мэрилин немного отдохнуть и пообещал перезвонить через несколько часов. В 1985 году друг Питера Лоуфорда, продюсер Джордж «Буллетс» Даргом, сказал Фреду Оташу: «Бобби очень боялся, что Монро окончательно слетит с катушек и начнет болтать»72.

По словам Энтони Саммерса (который не знал о первом телефонном звонке), последняя беседа Мэрилин с Гилароффом состоялась в 9 часов вечера. В ходе интервью с Дональдом Вольфом Гиларофф сообщил, что они созвонились в «восемь или в половину девятого» и что «она чувствовала себя гораздо лучше и уже поговорила со своим психоаналитиком, докто-ром Гринсоном»73. Разговор закончился следующим образом:

МЭРИЛИН: Видишь ли, Сидни, я знаю много секретов о семейке Кеннеди.

ГИЛАРОФФ: Каких секретов?

МЭРИЛИН: Опасных.

После этого Мэрилин повесила трубку74. Согласно Моррису Энгельбергу, Джо Ди Маджио сказал своему сыну: «Ее убили Кеннеди». В своей книге «DiMaggio: Setting the Record Straight» Энгельберг утверждает, что незадолго до смерти Джо вручил молодому человеку манильский конверт, который тот должен был вскрыть после его кончины. «Тут кое-что, о чем должен узнать мир», – объявил старший Ди Маджио, намекая на обстоятельства смерти Монро75. Энгельберг пишет:

«После похорон Ди Маджио я спросил его об этом конверте. Он сам затронул эту тему, сказав, что разговаривал с Мэрилин в день, когда она умерла – вернее, он сказал «когда ее убили». Джо-младший не вскрыл конверт – он и так знал, что хотел сообщить его отец…»76.

Как сообщает Норман Джефферис, видевший Роберта Кеннеди и Питера Лоуфорда днем, где-то «между 9.30 и 10.00 часами вечера»77 Генеральный прокурор приехал снова – на этот раз в сопровождении двух мужчин в деловых костюмах – и велел им с Юнис немедленно покинуть дом78. В документальном фильме «Say Goodbye to the President» миссис Мюррей вспоминает: «Ситуация стала настолько щекотливой, что охранники Роберта Кеннеди были вынуждены вмешаться и защитить его. Разве это не логично?»79.

Мужчины, сопровождавшие Бобби Кеннеди, оказались сотрудниками Департамента полиции Лос-Анджелеса. Это были Арчи Кейз и Джеймс Ахерн80, состоявшие в печально знаменитом «Гангстерском отряде»[16] Уильяма Паркера. Так называемые «Охотники за гангстерами» выполняли для полиции «грязную работу» и действовали неофициально. В отряд входили: лейтенант Уильям Бернс, сержант Конуэлл Келлер, сержант Джон О’Мара, Дональд Уорд, Лорен К. Ваггонер и детектив Дж. Джонс81.

«Я был тайным агентом в Голливуде. Полиция нравов, – рассказывает Фред Оташ. – Впервые я встретил Лоуфорда в 1949 году, когда работал на “Гангстерский отряд”»82.

«Думаю, Бобби с симпатией относился к Департаменту полиции Лос-Анджелеса, – признает бывший начальник полиции Дэрил Гейтс. – Как-никак, мы всегда были рады оказать ему услугу»83.

В разговоре с Дональдом Вольфом Джефферис подтвердил слова миссис Мюррей: «Они ясно дали понять, что мы должны исчезнуть… Я понятия не имел, что происходит. То есть это же был Генеральный прокурор Соединенных Штатов и все такое… Двух других я не знал… Мы отправились к соседке и там ждали, когда они уедут»84. Соседкой, о которой говорит Джефферис, была миссис Мэри Гудикунц-Барнс.

Через несколько дней после смерти Мэрилин миссис Барнс сообщила сержанту Клеммонсу, что видела Бобби Кеннеди с Кейзом или Ахерном во второй половине дня. Она также отметила, что видела Кеннеди второй раз, вечером, на этот раз с ними обоими – Арчи Кейзом и Джеймсом Ахерном. После интервью с сержантом Клеммонсом в 1993 и 1997 годах Дональд Вольф писал: «Трое мужчин [Кеннеди, Кейз и Ахерн] шли по 5-й Хелена-драйв. Один [Кейз или Ахерн] нес маленький черный саквояж, похожий на медицинский чемоданчик»85.

«Я видела, как Бобби Кеннеди входил в этот дом десятки раз. Это точно был он, – рассказывала Мэри Гудикунц-Барнс сержанту Джеку Клеммонсу. – Кто были те двое, я не знаю»86. Именно в ее доме и отсиживались в тот злополучный вечер миссис Мюррей и Норман Джефферис.

Конфиденциальный источник сообщил Джею Марголису: «Два моих брата были агентами ФБР… Один из них, Джон Андерсон, видел, как Роберт Кеннеди и двое мужчин входили в дом Мэрилин Монро. Через несколько часов стало известно, что Мэрилин Монро умерла»87.

Как утверждает Энтони Саммерс, приблизительно в 21.30 Мэрилин находилась в своей спальне и весело болтала с другом (а иногда любовником) Хосе Боланьосом по выделенной линии. Вполне возможно, она зачитывала отрывки из своего красного дневника: согласно Боланьосу, Мэрилин рассказала ему «нечто такое, что однажды потрясет мир»88.

Неожиданно Боланьос услышал в телефонной трубке какой-то грохот. Сообщив, что сейчас вернется, Мэрилин отправилась посмотреть, что случилось. Шум доносился из гостевого домика. Саммерс пишет: «Мэрилин закончила разговор, просто положив трубку рядом с телефоном. Боланьос оставался на линии»89. Зайдя в гостевой дом, Мэрилин увидела Бобби Кеннеди с двумя телохранителями, Арчи Кейзом и Джеймсом Ахерном. В поисках заветного красного дневника все трое рылись в одном из двух шкафчиков с документами. На самом деле дневник лежал в ее спальне, однако столь бесцеремонное вторжение в частную жизнь Мэрилин стерпеть не могла. В гневе она потребовала, чтобы «воры» немедленно покинули ее дом.

Опасаясь за свою жизнь, Фред Оташ передал биографу Теду Шварцу «отредактированную» расшифровку пленок, на которых были запечатлены все события того рокового дня90. Аудиозаписи убедили Шварца, что Мэрилин покончила с собой. Пресс-секретарь Джейн Мэнсфилд, Реймонд Стрейт, прослушавший все ленты (в общей сложности 11 часов), напротив, пришел к выводу, что Мэрилин Монро убили.

«[Патологоанатом Томас] Ногучи считал, что это не самоубийство, но ему быстро заткнули рот, – сказал Стрейт Джею Марголису. – Я знал Тома Ногучи. Он ни минуты не верил в то, что она покончила с собой – он сам мне говорил. Том хотел рассказать правду, но [его начальники] ему не позволили…91 Десять лет я хранил эти пленки у себя в гараже в запечатанной коробке…92 Я никогда ее не открывал. Однажды ночью Фред позвонил мне в Палм-Спрингс и спросил: «Коробка еще у тебя?» «Ну, конечно!» – «Привези ее в Спрингс. Хочу тебе кое-что показать».