Всего один поцелуй - Стелла Так

Ощущение, будто гора упала с плеч, начало сменяться усталостью. Я была очень вымотана, но вместе с тем почувствовала облегчение и на несколько секунд уставилась в пустоту. Макстон резко кашлянул. Я испуганно подняла глаза и передернула плечами. Понятно. Еще что-то.

Все во мне говорило не брать трубку. В данный момент мне хотелось к Райану, а не разговаривать с отцом, но Макстон уже держал телефон практически возле моего уха. Поколебавшись, я забрала мобильник.

– Алло? – негромко сказала я.

– Ты возвращаешься домой. Сейчас же.

– Папа, я…

– Машина стоит возле больницы, – прервал меня отец и положил трубку.

Мои глаза вновь наполнились слезами, которые я уже с трудом сдерживала. Опять раздался смех Райана, и меня накрыла волна тоски по нему. Когда же Макстон аккуратно тронул меня за локоть, я вздохнула.

– Нам надо идти, мисс Редмонд, – тихо произнес он.

– Я… нет, я не могу… – ответила я и шагнула вперед. Мне надо было к Райану! Надо было убедиться, что с ним все в порядке. Мне хотелось прикоснуться к нему, поцеловать… Но что-то удерживало меня от этого поступка.

Тут мимо меня в палату торопливым шагом прошли врач с медсестрой. Гарри отошел, и передо мной предстало лицо Райана. Он устало улыбался брату. Я никогда не видела у него такого выражения лица. Почти безмятежное, счастливое. Совсем не такое, как в последние недели. Время, проведенное со мной, истощило его. Истерзало как душевно, так и физически. Я не принесла ему ничего хорошего.

Скрепя сердце я осознала, что Райан может стать счастливым, только если я оставлю его. С ним его семья, в которой он так нуждался. Сейчас, чтобы затянулись душевные раны, ему нужна не я, а Константин. От меня ему не будет никакой помощи. Наоборот, именно я все портила.

Хотя мое сердце разрывалось на части, я развернулась и покинула больницу.

Мой язык прилип к небу. С трудом пошевелив им, я облизнул пересохшие губы. Во рту был вкус словно после трехдневной пьянки.

Вот дерьмо, что я натворил? Глаза открылись с трудом. Когда я их наконец разлепил, то не смог понять, где нахожусь. Вокруг все было белым и стерильным. Дырки в потолке куда-то подевались, а со стен исчезли постеры. И даже пахло по-другому – дезинфицирующим средством и чем-то кисловатым, будто лимоном. Где я, черт возьми, нахожусь? И что гораздо важнее – где Айви?

Я рывком попытался сесть, но пульсирующая боль тут же пронзила мое плечо. Я застонал и выругался. И вдруг почувствовал, как пара рук мягко, но решительно толкает меня обратно.

– О, смотрю, ты спокоен, как молодая лошадка. Сначала приди в себя, – произнес голос, который показался мне довольно знакомым, хотя прежде он звучал не так низко.

Испугавшись, я обернулся и недоверчиво выдавил:

– Константин?

На меня уставились зеленые глаза, как две капли воды похожие на мои. Единственное отличие заключалось в том, что на правом находилось крошечное синее пятнышко.

– Привет, Райан! – сказал брат и засмеялся. Он засмеялся!

Я пожал плечами и с шипением выдохнул. Боль снова усилилась. Что, черт возьми, такое с плечом?.. Мой взгляд упал на белую повязку, которая стягивала его и грудную клетку.

– Что случилось? – вырвалось у меня. Сам не знаю, про что я спросил – про повязку или присутствие Константина.

– В тебя стреляли, – сообщил брат.

В меня что? Сбитый с толку, я нахмурился и попытался вспомнить. Но усилие, сделанное, чтобы извлечь полезную информацию из моего затуманенного мозга, доставило адскую головную боль. Очень медленно в памяти стали появляться разрозненные фрагменты: Фримен, пистолет, бледное лицо Айви, выстрел, а потом… танцующая вафля к мороженому, которая пела My Heart Will Go On. Я раздраженно заморгал. Нет, наверное, мне это приснилось. Я тряхнул головой, чтобы хоть как-то привести свои мысли в порядок.

– Ничего не помню, – в конце концов произнес я и озадаченно уставился на Константина.

А он изменился. Надо признать, что в последние годы его облик в памяти почти стерся. Близнецы Константина вообще не помнили. Они знали своего старшего брата лишь по фотографии, которая висела над диваном. Какое-то время мне даже казалось, что он умер. По крайней мере, до тех пор, пока он не позвонил пару недель назад.

Константин, похоже, заметил мой скептический взгляд, потому что прищурился и смущенно улыбнулся.

– Ты, братишка, между прочим, выглядишь весьма дерьмово.

– А ты постарел, – ответил я и увидел, что его лицо перекосилось.

– Туше. Прошло довольно много времени.

– Да, десять лет и четыре месяца. Но кто его считал?

Константин потер затылок, стараясь не смотреть на меня.

– Разберемся с этим позже, – прошептал он. – Я все исправлю.

Я горько рассмеялся.

– Сомневаюсь, что тебе это удастся.

Константин кивнул, будто и не ожидал другого ответа, а потом спросил:

– Как ты себя чувствуешь?

– Хреново, – признался я и раздраженно буркнул. – Эти дурацкие подушки слишком жесткие.

Константин ухмыльнулся.

– Все с тобой ясно, принцесса. Попрошу Айви принести тебе новые. Она взобьет их поромантичнее.

Мои глаза расширялись по мере того, как в голове всплывали новые подробности. Крик Айви. Ее голубые глаза. Веснушки. Поцелуй. Айви…

Сердечный монитор судорожно запищал.

– О, что такое с… – начал было брат, но я его уже не слушал и резко сел. В плече появилась сильная боль, которая отдавала куда-то вверх. Я заскрипел зубами и, тяжело дыша, замер.

– Где она? – выдавил я. – Где Айви? С ней все в порядке? Она не…

– Эй, успокойся. С Айви все в порядке. Она просидела здесь с тобой всю ночь, а сейчас вышла на минутку. Она скоро вернется, – заверил меня Константин, нервно косясь на монитор, который все еще громко пищал. – Ложись, Райан! Все хорошо!

– Айви! – выдавил я. – Я должен ее увидеть.

Брат кивнул и поднялся. В его колене что-то хрустнуло, и мой взгляд выхватил трость, на которую он тяжело опирался. Она, как и боль в плече, вызвала у меня тошнотворное чувство.

– Я приведу ее. Папа тоже приехал, – сказал он и заковылял к двери, но только чтобы крикнуть в коридор, что я проснулся и жалуюсь на слишком жесткие подушки.

Вскоре раздался ее голос, и я с облегчением прикрыл глаза. Она здесь. И с ней все в порядке. С ней ничего не случилось. На какое-то время мне удалось прийти в себя, но внезапно меня накрыла волна паники. Наверное, видок у меня еще тот. Блин! Несмотря на боль, я сел прямо, зачесал волосы назад и постарался не выглядеть как жертва огнестрельного ранения.