Звёздные Войны. Republic Commando. Тройной ноль - Карен Трэвисс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Не здесь. Просто побыстрее, пожалуйста.
Этейн сидела с закрытыми глазами, растопырив пальцы по черной шерстке существа.
— Я могу остановить кровотечение с помощью Силы.
— Ну так сделай это, джедай. — Ордо присел возле Уэннен и проверил дыхание, приставив «верп» к ее голове. — Итак, госпожа контролер, зачем вы за нами крались?
Уэннен выглядела неважно. Из ее глаз текли слезы, и она свернулась клубком, держась за грудь. Этейн стреляла из ИЭР-лазера в упор.
— Республиканский… аудит… Ты подстрелил меня, приятель… и у тебя большие проблемы.
— Что?
— Сотрудник казначейства.
— Покажите, мэм, или это у вас будут большие проблемы.
Уэненн мучительно всхлипнула и стала нашаривать карман. Ордо решил перестраховаться и достать содержимое самостоятельно. Да, это было удостоверение: департамент аудита Республиканского казначейства.
— Вы чуть не сорвали операцию ВАР, — сказал он.
— Я следовала за Джисс.
— Зачем?
— Материалы начали пропадать. А за ними и она. Кто ты такой? — Она немного приподняла голову и устремила взгляд на голую руку, сжимавшую «верп». — Ну что ж, теперь я вижу, что ты не рядовой Корр.
— Это очевидно.
— Ты тот капитан, который приходил позавчера? Потому что ты явно меня знаешь…
Вот и вся секретность: если дать ей уйти, через несколько часов новость разнесется по всему казначейству. Правда, не то чтобы она могла бы сделать хоть пару шагов.
— Нам с вами придется побеседовать.
— А это что такое? — Уэннен наклонила голову в сторону неподвижного гурланина, чье состояние Этейн пыталась стабилизировать.
Этейн приоткрыла глаза.
— Это, — сказала она, — когда-то был один из наших союзников.
* * *
ОПЕРАЦИОННАЯ БАЗА, «ХАТА КИББУ», 00:45, 385 ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЖЕОНОЗИСА
Скирата соорудил импровизированное табло, взяв три больших листа флимси и повесив их на стену.
Это был дедовский метод: реальные слова на реальном флимси, а не мерцающие огни и цифры. Сейчас он нуждался в чем-то твердом и надежном. Дело принимало осик'ла оборот.
Корр — включенный в команду по прихоти Скираты — стоял рядом, прилежно составляя на одном листе список координат целей по числу посещений, тогда как сам Скирата записывал, где сейчас находится каждый спецназовец и где он будет на протяжении двенадцати стандартных часов. Без брони и нательника Корр превратился просто в очень молодого парня с дюрастальными механизмами на месте нормальных рук, и сержант не мог смотреть на это без боли в сердце.
«Дроид. Они превратили тебя в то, чем всегда и считали, сынок».
Скирата тряхнул головой и снова сосредоточился на флимси. Голокарты он ненавидел. Предпочитал материальные вещи, которые — при всех их ограничениях — можно было потрогать. Занять руки, когда он начинал терять уверенность. Сохранять твердость духа было необходимо. Команда должна была видеть, что он все держит под контролем, вселяет оптимизм, верит в них.
Но в них верить было легко. Скирата сомневался в самом себе. Он бросил взгляд через плечо:
— Эта тварь уже подохла?
— Кэл'буир, прости, я напортачил, — сказал Ордо. Как ни успокаивал его Скирата, где-то в глубине души он как будто все еще боялся, что недостаточно хорошие результаты означают смертный приговор. Сержант возненавидел каминоанцев с новой силой. — Мне следовало догадаться, что это такое. Я знал об их существовании.
— Сынок, никто из нас не знал, что кто-то из них на Корусанте.
Но они были здесь. И это меняло все.
Этейн и Джусик стояли на коленях по обе стороны от гурланина, держа руки на его боках, — занимались каким-то джедайским процессом исцеления. Вау с интересом наблюдал. Он был знатоком анатомии, хотя лучше умел не лечить, а калечить. Дарман и Девятый не захотели возвращаться ко сну и присоединились к бодрствующим.
Они подружились с одной гурланинкой на Киилуре. Должно быть, им было очень тяжело сознавать, что теперь эти существа — возможные агенты сепаратистов.
Гурланин был плотоядным созданием высотой около метра в холке, покрытым черным мехом. У него были длинные ноги, четыре раздвоенных клыка и оранжевые глаза, смотревшие сурово и безжалостно. Настоящий хищник-оборотень.
— Ему лучше, — сказал Джусик.
— Хорошо, — отозвался Вау. — Потому что мы хотим перекинуться с ним парой слов.
Этейн повернула голову и скривилась, что у нее было признаком праведного гнева:
— Я жила рядом с ними. Мы обещали вернуть им их планету, а сами лишь разместили там гарнизон и научили колонистов-людей защищаться.
Вау, не меняя выражения лица, посмотрел куда-то мимо нее:
— Я так понимаю, это было ваших рук дело, генерал. Ваших и Зея. И вы лишь выполняли приказы. Не так ли? Выполняли чужие приказы.
— Хорош, — сказал Скирата. Еще не хватало, чтобы Дарман кинулся на защиту Этейн. У всех нервы были на пределе: усталые, взвинченные люди опасны, так пусть будут опасны для врага, а не друг для друга. — Ордо, что будем делать с контролером Уэннен?
Бесани Уэннен сидела в кресле, опасливо сложив руки на огромном синяке, который наверняка покрывал всю грудь и должен был здорово болеть. Ей повезло, что выстрел Этейн с близкого расстояния не убил ее, но теперь она являла собой дополнительное осложнение, которое им было совершенно ни к чему. Ордо пялился на нее так, будто она была представительницей новой расы.
Что могло быть и правдой. Существовала зона комфорта, где женщину можно было назвать привлекательной, и точка, дальше которой эта привлекательность становилась чрезмерной. Очень красивые женщины вызывали страх и опаску. Уэннен перешагнула через этот порог, и Скирата сам поразился своей неожиданной враждебности по отношению к ней.
— Вы уже, наверное, догадались, что здесь происходит, мэм, — произнес Ордо.
— Антитеррористическая операция?
— Верно.
— Простите. Я даже не представляла. — Уэннен, однако, не стала возмущенно орать или угрожать, что ее босс выпустит кишки их боссу, как обычно вели себя бюрократы. Она просто указала дрожащей рукой на беспамятного оборотня. — А какую роль в этом играет гурланин?
— Помимо копирования Джисс? Мы понятия не имеем.
Уэннен, похоже, пыталась забыться в расследовании и продолжала свою работу, хотя и знала, что ее положение серьезное. Скирата это уважал.
— Но если вы двое — джедаи, то почему не засекли это существо?
— Гурланины могут прятаться в Силе, закрываться от нас, — ответила Этейн. — Когда я впервые их повстречала, то вообще приняла за джедаев. Они телепаты, мы их не чувствуем, мы не знаем, сколько их вообще, и они явно способны принимать форму любого существа размером вплоть до высокого гуманоида.