Западня - Алекс Орлов

– Двадцать седьмая улица, дом триста десять, комната три тысячи восемьсот двенадцать. Номер диспикера – В-237354, но он стационарный.

– Хорошо, адрес я записал. Вот вам номер моего диспикера – на всякий случай. – На отдельной бумажке сыщик написал несколько цифр. – Карточку не даю – не нужно, чтобы что-то напрямую связывало вас с агентством.

Остаток дня Джек и Барнаби провели с пользой. Прежде чем возвратиться на свою временную квартиру, они нашли еще один ресторан с приличной кухней и уже оттуда на такси вернулись к себе на Двадцать седьмую улицу.

Поднявшись в номер, они немного отдохнули, посмотрели по TV-боксу новости и какую-то скучную викторину.

Потом честно поработали с принесенным Мартином планом, на случай, если это действительно пригодится. Закончив тренировку, снова вышли на прогулку, чтобы купить еды на ужин.

Вернувшись домой, они поужинали пирожными и фруктовым соком, а затем легли спать.

Утро началось со ставшего уже привычным треска наручного будильника Барнаби.

Напарники умылись, привели себя в порядок и сели у стола, ожидая звонка от Мартина.

Вскоре он позвонил:

– Ну что, уже проснулись?

– Да, – ответил Джек.

– Тогда я поднимаюсь.

Спустя минуту он появился в комнате. На нем была просторная футболка лимонного цвета и широкие брюки цвета незрелых оливок. В руках он держал новую папку.

– А я вам кое-что принес, – сказал он, бросая папку на стол. – Как вам город? На экскурсии ходите?

– Ходим, но больше работаем с планом этажа, – ответил Барнаби. – Действительно, ничего страшного в этой схеме нет. Нужно только мысленно представить себе этот маршрут и пройти его несколько раз, тогда и наяву все окажется не так страшно.

Барнаби нес откровенную ерунду, однако Мартин с готовностью ее подхватил:

– Да-да, это замечательный способ подготовки! Насколько я понимаю, вы люди не случайные и кое-какие навыки у вас имеются.

Пододвинув скрипучий стул к столу, Мартин сел и раскрыл папку.

– Для начала – фотографии, – сказал он, раскладывая на столе новую пачку. – Вот это наша река – Дарелл, посмотрите какая красивая!

– Красивая, – согласился Джек. Он заметил, что и река, и здание бывшего хранилища золотого запаса были сняты с той же точки, откуда их показывал осведомленный таксист.

– Вот река… Вот хранилище… Обратите внимание на эти красные штучки – называются бакены. Они разделяют реку на судоходную и… прочую части. Мы сядем на специальную баржу, которая раз в несколько дней пристает к причалу хранилища. Во-он там далеко, где река делает поворот, – Мартин ткнул пальцем в угол одной из фотографий, – мы с вами совершенно спокойно сядем на эту баржу.

– Она нас что, ждать там будет? – уточнил Джек. Он уже не верил в легкость предстоящей работы. Возможно, настало время сбежать, тем более что ни о каких документах Мартин и не заикался.

– Да, она будет нас ждать, – подтвердил он. – А потом направится к причалу, для нее будет открыт проход.

– Какой проход? – спросил Барнаби.

– Под водой есть специальные устройства, которые не дают посторонним судам подойти к причалу. Эти устройства убираются только для этой баржи. Потом мы с этой баржи сойдем на причал и…

– Мы с вами?

– Нет, только вы, а я буду давать вам указания по радио, чтобы вам было легче пользоваться планом, который у вас есть.

– Может, пора рассказать нам, как выглядит эта самая вещь, которую мы должны взять? – предложил Барнаби. – А то я уже перестаю верить, что она существует.

– Разумеется, она существует, дорогой Рон, просто бывают сведения, которые до поры до времени лучше не разглашать. – Мартин произнес это тоном школьного воспитателя и снисходительно улыбнулся. – Кстати, я могу разблокировать ваши карточки! Потом может оказаться поздно!

– Мы же говорили вам, что потеряли их, – напомнил Джек.

– Правда? Выходит, я забыл.

«Да не забыл ты, сволочь, – подумал Джек. – А просто проверяешь нас».

Настойчивость, с какой Мартин вспоминал о карточках, наталкивала на мысль, что в случае непредвиденных обстоятельств он собирается ими поживиться.

«А может, он на это живет?» – пронеслась в голове Джека неожиданная догадка. Ему захотелось немедленно обсудить ее с Барнаби.

– Ну и наконец наш фирменный каталог, – сказал Мартин, выкладывая какой-то специальный журнал. – Тут у нас автоматические пистолеты, пистолеты-пулеметы, штурмовые винтовки, гранаты, бронежилеты и каски… Словом, все, что хотите. Вот, возьмите ручку… – с этими словами Мартин положил на стол красивое эмалевое перо. – И как появится свободная минутка, обведите кружочками номера того, что вам понадобится. А я завтра заберу каталог и исполню ваш заказ через пару дней.

– Через пару дней? Вы же в первый день говорили, что все начнется уже через три дня.

– Ну, это же приблизительно, – развел руками Мартин. – В таких делах никаких точных дат быть не может. Пока на этом – все. Выбирайте по каталогу обновки, а я отправляюсь работать, организовывать наш непростой процесс. Если что, звоните. Номер вы знаете.

Мартин вышел, а Джек и Барнаби, выждав несколько секунд, осторожно выглянули в коридор.

Как только лифт пошел вниз, они сорвались с места и побежали к дальнему концу коридора, там было окно, через которое просматривалась улица.

Они подбежали вовремя. Мартин вышел из подъезда и неспешной походкой уважающего себя человека направился к своему раритетному автомобилю.

Заведя мотор, он пропустил несколько машин, затем осторожно выехал на проезжую часть.

Когда он отъехал метров на пятьдесят, из ряда недорогих запыленных автомобильчиков, брошенных хозяевами у тротуаров, выехал видавший виды зеленый седан и покатил следом за «лондейлом».

– Ну вот и наш Теодор, – прокомментировал Джек.

– Надеюсь, у него все получится, – сказал Барнаби.

– Конечно, получится. Он произвел на меня хорошее впечатление. Пойдем погуляем, нам нужно кое-что обсудить.

Джек все еще не доверял стенам, в которых вполне могли быть упрятаны «жучки».

На улице Джек заговорил про странное поведение Мартина, который постоянно напоминает о карточках.

– Каждый день спрашивает о карточках. Не иначе как он ими поживиться собрался, а нас однозначно в расход записал.

– Ну если вспомнить рассказ таксиста про трупы в реке, то все сходится, – согласился Барнаби. – Вот он и выпрашивает карточки «на время», пока дельце окончится.